Página 14
Table of Contents Página 1 Piezas incluidas 1 Preparación de la puerta Página 2 2 Instalación del pestillo Página 2 3 Instalación del recibidor Página 3 4 Instalación del cerrojo electrónico con teclado de contacto Página 4 5 Instrucciones de programación Página 6 6 Operación correcta del cerrojo electrónico con teclado de contacto Página 7...
Piezas incluidas Pieces Notas importantes: Teclado de contacto Use los componentes de este Pestillo paquete; no haga sustituciones. Recibidor Consulte los códigos de con- strucción locales para los Llaves requerimientos específicos en su Cerrojo electrónico zona. Placa de montaje Lea todas las instrucciones y Cordel de energía despliegue las partes como se muestra aquí.
1. Preparación de la puerta 2. Instalación del pestillo (Pieze B) Para reemplazar una vieja cerradura: Para ajustar la distancia del frente a la Preparación para un pestillo con una Instale el pestillo placa de cara. bocallave: Remueva todos los Para un pestillo con una placa de cara: componentes de la vieja cerradura.
3. Instalación del recibidor (Piece C) Instalación nueva Instale el recibidor Marque una línea central horizontal a través Para un pestillo con una cara redonda. Coloque los tornillos de 3" (76 mm) en los 3 Centre el recibidor sobre el agujero y de la jamba de puerta, la misma distancia del agujeros grandes del recibidor y los tornillos marque una línea a su alrededor.
4. Instalación del cerrojo electrónico con teclado de contacto Amplíe el perno del pestillo. Coloque el Sacándole la llave, ensamble el cerrojo Asegure el cerrojo con los dos tornillos negros Centre el teclado de contacto A sobre los teclado de contacto A por fuera de la puerta electrónico E en el teclado de contacto A.
Página 19
Retire la cubierta I del panel de energía H. Pase el cordel de energía G por el agujero Centre el panel de energía H sobre los tres Instale 4 baterías alcalinas AA nuevas Sosténgalos de la manera que aparece en la cuadrado grande del panel de energía H y pequeños agujeros que hizo con la plantilla.
4. Instalación del cerrojo electrónico con teclado de contacto (continuado) 5. Instrucciones de programación Retraiga el pestillo B utilizando la manija. Oprima la tecla Cerrar [lock] en el teclado de contacto Oprima una vez la tecla “Program” del panel Ingrese su código personal (4 a 8 dígitos) A.
Kwikset de tipo perilla, manija o manilla. el acceso al tablero de distribución y veri- ficar los dos códigos con regularidad para asegurarse de que no se han alterado sin que usted lo sepa.
Esta garantía establece que todos los componentes Kwikset reparará o reemplazará la cerradura o puede evadirse entrando por otra parte de mecánicos estarán libres de defectos de materiales y reembolsará el precio del producto (si no es práctico El pestillo inferior debe asentarse firmemente para...
(ver el paso 4.9). 1-800-327-5625 USA la llave o la manija en T, el deslizamiento del pestillo será o visite www.kwikset.com Alarma de código no registrado: Códigos fijados de fábrica firme. Cierta resistencia es nor- Importador: Para su seguridad adicional, sonará...