Detección y resolución de problemas 42 Nota para guardar el dispositivo 43 Retirada del aparato 44 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10030778 (plata), 10031628 (gris) Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50 Hz DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín (Alemania).
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Asegúrese de que el aparato está apagado antes de conectar el enchufe a la toma de corriente. Cuando no utilice el aparato y antes de su limpieza, desconecte el enchufe de la toma de corriente. • Asegúrese de que los niños no juegan con el aparato y manténgalo fuera de su alcance.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Seal Este botón cuenta con 2 funciones. Si utiliza una bolsa creada a partir del rollo, el extremo abierto debe sellarse sin envasado al vacío. Si utiliza la función automática Vacuum/Seal, este botón detiene el motor y se inicia el sellado. Esta función le permite al usuario controlar el vacío de la bolsa para que los alimentos sen- sibles no se aplasten.
Página 34
Listones de sellado Coloque la bolsa que desea sellar sobre estos listones. Ganchos Para cerrar la tapa en la base. Junta superior Impide que se filtre el aire exterior creando un vacío junto con la junta inferior. Limpie y seque la junta regularmente y sustitúyala cuando se desgaste.
PUESTA EN MARCHA Y USO Crear una bolsa de vacío desde un rollo Conecte el enchufe. Corte con unas Coloque un extremo de la bolsa so- Cierre la tapa hasta que encaje. tijeras una bolsa con el largo desea- bre el listón de sellado inferior, no do a partir del rollo.
Página 36
Llenar la bolsa de vacío y envasar Geben Sie Lebensmittel oder Gegenstände in den Vaku- umbeutel. Verwenden Sie nur Beutel, die speziell für Va- kuumierer geeignet sind. Reinigen Sie das offene Ende und streichen Sie es glatt. Achten Sie darauf, dass sie es nicht verschmutzen und Falten Oder Knicke zurücklassen.
Página 37
Cómo utilizar recipientes de envasado al vacío Limpie la tapa del recipiente y el recipiente y asegúrese de que está seco y limpio. Coloque los objetos dentro del recipiente y deje al menos 2,5 cm de espacio hasta la tapa. Limpie el borde del reci- piente y la junta y coloque la tapa.
Página 38
Cómo guardar el cable Guarde el cable de alimentación en su compartimento tras su uso. No enrolle el cable alrededor del aparato. Cómo conseguir un buen envasado al vacío • No añada demasiados alimentos a la bolsa de vacío. Deje suficiente espacio en la bolsa para que la abertura de esta esté...
• Los alimentos sueltos, como la harina, el arroz o los preparados se conservan durante más tiempo si los envasa al vacío. Los frutos secos mantendrán su sabor y no se volverán rancios. • Proteja la bolsa de objetos afilados, como huesos o pasta seca con ayuda de paños de papel antes de la perforación.
Página 40
A tener en cuenta cuando se envasen grandes cantidades de alimentos • Asegúrese de que las manos, los utensilios cortantes y la tabla de cortar están limpios cuando prepare los alimentos para el proceso de envasado al vacío. • Cuando haya envasado al vacío los alimentos, guárdelos en el frigorífico o en el congelador.
LIMPIEZA Y CUIDADO Máquina de envasado al vacío • Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desconéctelo de la toma de corriente. • No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido. • Para la limpieza, no utilice productos abrasivos, lana de acero ni esponjas abrasivas, pues rayarán la superficie.
DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Al intentar envasar la bolsa al vacío no pasa nada • Compruebe que ha conectado el enchufe en la toma de corriente. • Compruebe que el cable de alimentación no sufre daños. • Compruebe la toma de corriente conectado otro dispositivo. •...
El aire se ha retirado completamente pero transcurrido un momento vuelve a almacenarse en la bolsa • Compruebe el sellado. Una arruga en la abertura puede provocar que la bolsa no quede bien sellada. Corte el sellado, limpie la abertura superior y selle de nuevo la bolsa.
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.