MFE 40 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiskäyttöohje 55 en Original operating instructions 11 no Original instruksjonsbok 61 Instructions d’utilisation originales 17 da Original brugsvejledning 67 Originele gebruikaanwijzing 24 Oryginalna instrukcja obsługi 73 Manuale d’uso originale 30 Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 80 es Traducción del manual de instrucciones 36 hu Eredeti használati utasítás 87...
ESPAÑOL Traducción del manual de instrucciones decir, la mínima parte posible de la muela 1. Declaración de conformidad abrasiva debe permanecer abierta hacia el usuario. Mantenga, tanto usted como las Declaramos bajo nuestra exclusiva personas que se encuentren cerca, una responsabilidad Estas fresas de ranurado de distancia fuera del área de acción del disco en paredes, identificadas por tipo y número de serie...
ESPAÑOL es mascarilla protectora, protector ocular o gafas Contragolpe e indicaciones de seguridad protectoras. Si procede, utilice mascarilla correspondientes antipolvo, cascos protectores para los oídos, El contragolpe es la reacción súbita dada por un guantes protectores o un delantal especial disco de amolar rotatorio bloqueado o enganchado.
ESPAÑOL desconecte la herramienta y sujétela hasta que Los discos de amolado con diamantes deben el disco se haya detenido. Nunca trate de almacenarse y manipularse cuidadosamente extraer el disco de amolado aún en movimiento siguiendo las instrucciones del fabricante. de la hendidura de corte, ya que puede Asegúrese de que los discos de amolado con producirse un contragolpe.
ESPAÑOL es mascarillas de protección respiratoria adecuadas 6. Puesta en servicio para filtrar este tipo de partículas microscópicas. Respete las directivas (p. ej. normas de protección Conexión a la red laboral, de eliminación de residuos) aplicables a su Antes de la puesta en marcha, compruebe material, personal, uso y lugar de utilización.
De lo contrario, el deslizarla lentamente hacia abajo hasta alcanzar la motor se llenará pronto con polvo de piedra. profundidad de corte ajustada. Utilice una aspiradora Metabo adecuada. A continuación empujar la máquina en dirección de Emplee únicamente mangueras de aspiración corte antiestáticas.
Acoplamiento de seguridad puede sustituir por otro cable de alimentación El embrague de la fresa ranuradora de muros especial y original de Metabo que puede solicitarse integra un acoplamiento automático de seguridad. al servicio de asistencia técnica de Metabo. Su función es proteger al usuario de pares de En caso de tener herramientas eléctricas que se...
Página 42
ESPAÑOL = Número de revoluciones en ralentí = Peso sin cable de red Valores de medición establecidos de acuerdo con EN 60745. Aparato con categoría de protección II Corriente alterna Las datos técnicos aquí indicados están sujetos a rangos de tolerancia (conforme a las normas vigentes).