Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Infrared Barrier
Infrarotschranke
Barrière à infrarouge
Barriera a infrarosso
Barrera infrarroja
Infrarood barrière
IS433
IS434
IS435
Installation Manual
Montageanleitung
Manuel d'installation
Manuale di installazione
Manual de Instalación
Installatiehandleiding
Operational Range
Raggio d'azione
Wirkbereich
Alcance
Portée
Bereik
Indoor / Innenanwendung / Intérieur / Interno / Interior / Binnen
Outdoor / Aussenanwendung / Extérieur / Esterno / Exterior / Buiten
2
Beam dispersal
Diffusione del raggio
Streuung des Strahls
Dispersión del haz
Diffusion du faisceau
Diffusiebundel
3
Pole Mount
Montaggio su palo
Mastmontage
Montaje en mástil
Fixation sur mât
Montage op paal
5
Parts identification
Stückliste
Nomenclature
Ax/i/sp/fl1852_b
Edition 04.2016
Supersedes –1852_
1
539 380
IS433 – 40m / IS434 – 80m / IS435 – 120m
IS433 – 20m / IS434 – 40m / IS435 – 60m
Installation position
Positionierung der Melder
Position d'installation
A
±10°
G
6
B
Disegno a esplosione
Partes del dispositivo
Onderdelenlijst
A
B
C
D
C
A
B
H
I
C
D
C
Posizione di installazione
Posición de instalación
Plaats installatie
±90°
F
E
F
G
J
K
F
G
Wall Mount
Wandmontage
Fixation murale
A
B
C
4
A
B
0.8 ... 1m
L
Option
Opzione
M
Opción
Optie
N
O
Montaggio a parete
Montaje sobre pared
Muurmontage
C
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vanderbilt IS433

  • Página 2 Terminal configuration Configurazione dei morsetti Response Time Tempo di risposta Klemmenkonfiguration Configuración de las clemas Ansprechzeit Tiempo de reacción Configuration des bornes Aansluitconfiguratie Temps de réponse Reactietijd Transmitter / Sender / Emetteur / Trasmettitore / Emisor / Zender 0.05sec – .
  • Página 11: Descripción Del Producto

    Manual de Instalacion para IS433 - IS434 - IS435 Gracias adquirir nuestro sensor Montaje mástil espalda contra Tiempo de reacción (fig. 8) fotoeléctrico. espalda y Montaje en mástil en ángulo A continuación se describe el modo de ajustar el tiempo Si se instala correctamente, este sensor le proporcionará...
  • Página 12: Resolución De Problemas

    Declaración de conformidad CE Resolución de problemas Especificaciones Técnicas Por la presente, Vanderbilt International (IRL) Ltd declara El LED de funcionamiento no se enciende Sistema de detección Interrupción simultánea de ..que este tipo de equipo cumple con todas las directivas de 1.

Este manual también es adecuado para:

Is434Is435

Tabla de contenido