DeVilbiss Traveler 6910 Serie Guía De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeVilbiss Manuales
  4. Equipo Respiratorio
  5. Traveler 6910 Serie
  6. Guía de instrucciones
DeVilbiss Traveler 6910 Serie Guía De Instrucciones

DeVilbiss Traveler 6910 Serie Guía De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Descargar este manual
devilbiss Traveler
DeVilbiss Traveler® Portable Compressor/Nebulizer Instruction Guide
EN
6910 Series
Caution
– Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by, or on the order of a physician.
Latex Free. Made in China
Guía de Instrucciones Compresor Portátil/Nebulizador DeVilbiss Traveler®
ES
Serie 6910
PreCauCión
– La ley federal (de los EE.UU.) restringe la venta de este aparato, el cual sólo puede ser vendido por un médico o
con la prescripción de éste.
Sin látex. Fabricado en China
Guide de l'utilisateur Compresseur/nébuliseur portable DeVilbiss
FR
Traveler® Gamme 6910
attention
– Selon la loi fédérale des États-Unis, ce dispositif ne peut être vendu que par un médecin ou sur ordonnance de ce
dernier.
Sans latex. Fabriqué en Chine
Tragbarer Kompressor/Vernebler Traveler® von DeVilbiss
DE
Betriebshinweise Serie 6910
VorsiCht
– Nach US-Bundesgesetzen darf dieses Gerät nur von einem Arzt bzw. auf Anordnung eines Arztes verkauft werden.
Latex-frei. Hergestellt in China
Compressore/Nebulizzatore portatile DeVilbiss Traveler® Manuale di
IT
istruzioni Serie 6910
attenzione
– La legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo ai medici o su loro prescrizione.
Senza lattice. Fabbricato in Cina
Guide d'instructions DeVilbiss Traveler® draagbare compressor/
NL
vernevelaar Model 6910
attentie
– De federale wetgeving in de Verenigde Staten schrijft voor dat dit apparaat uitsluitend mag worden verkocht of
voorgeschreven door een arts.
Bevat geen latex. Geproduceerd in China
PorTable ComPressor
®
0434
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeVilbiss Traveler 6910 Serie

Resumen de contenidos para DeVilbiss Traveler 6910 Serie

  • Página 1 Caution – Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by, or on the order of a physician. Latex Free. Made in China Guía de Instrucciones Compresor Portátil/Nebulizador DeVilbiss Traveler® Serie 6910 PreCauCión – La ley federal (de los EE.UU.) restringe la venta de este aparato, el cual sólo puede ser vendido por un médico o con la prescripción de éste.
  • Página 2 ImpORTaNT paRTS OpERaTION FiG 4 FiG 1 FiG 2 FiG 3 FiG 5 FiG 6 CLEaNINg FiG 7 A-6910...

  • Página 9: Introducción

    Está diseñado para ser usado por un solo adulto, paciente pediátrico o bebé. nota– Si utiliza un nebulizador que no sea distribuido por DeVilbiss, verifique que la presión y / o las características de flujo del nebulizador (activado por el Modelo 6910) cumplan con las recomendaciones del fabricante del nebulizador.
  • Página 10 Se ha caído o dañado. d. Se ha caído en el agua. Regrese el producto a un distribuidor autorizado de DeVilbiss para ser examinado y reparado Mantenga el cordón lejos de superficies calientes. Nunca lo use cuando esté somnoliento o adormecido Nunca deje caer ni introduzca ningún objeto dentro de los tubos u orificios...

  • Página 11: Partes Importantes De Su Compresor Portátil

    CómO OpERaR SU COmpRESOR pORTáTIL nota– Antes de la operación inicial, se debe limpiar el nebulizador siguiendo las instrucciones o como lo recomiende su médico o distribuidor DeVilbiss. Este aparato puede alimentarse de varias maneras: Con el Adaptador de CA: Diseñado para usar en el hogar o en donde hay disponible un suministro de voltaje normal (están disponibles diferentes...

  • Página 12: Cómo Cargar La Batería

    Retire la batería oprimiendo ambos botones de liberación laterales de la batería y sacándola del aparato (Fig. A). Cuando se enciende la unidad, el indicador de corriente mostrará una luz de color verde (Fig. B). Durante el funcionamiento con batería, la luz indicadora del estado de la misma se iluminará de color rojo para indicar bajo voltaje (Fig.

  • Página 13: Limpieza Del Nebulizador

    Instale el nuevo filtro y vuelva a colocar la cubierta del mismo. PreCauCion– No lave ni vuelva a usar el filtro, ni sustituya un filtro de entrada de aire DeVilbiss por cualquier otro material como algodón. Ello producirá daños al compresor.

  • Página 14: Mantenimiento

    Todo el mantenimiento debe ser realizado por un distribuidor calificado DeVilbiss. pELIgRO Riesgo de choque eléctrico. No quite el gabinete del compresor. Todo el desarmado y mantenimiento debe ser realizado por un distribuidor calificado DeVilbiss. ESpECIFICaCIONES Dimensiones........8,5 cm x 5,6 cm x 9,7 cm (3,34” A x 2,2” Alt. x 3,8” Prof.) sin batería 8,5 cm x 5,6 cm x 13,5 cm (3,34”...

  • Página 15: Garantía

    Cualquier pieza defectuosa se reemplazará o reembolsará de manera prorrateada durante el término de la garantía a determinación y criterio único de DeVilbiss siempre que la unidad no haya sido alterada ni utilizada de forma inapropiada durante dicho período. Asegúrese de que el mal funcionamiento no se debe a una limpieza inadecuada ni al hecho de no obedecer las instrucciones.

Tabla de contenido