Sony BDP-S1100 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony BDP-S1100
Resumen de contenidos para Sony BDP-S1100
- Página 1 4-442-380-61(2) Blu-ray Disc™ / Manual de Instrucciones ES DVD Player Instrukcja obsługi Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohjeet BDP-S1100...
-
Página 2: Advertencia
Tratamiento de los ADVERTENCIA equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en Para reducir el riesgo de incendios o descargas la Unión Europea y en eléctricas, no exponga este aparato a goteos o salpicaduras, y no coloque objetos que contengan países europeos con líquidos, como jarrones, sobre su superficie. -
Página 3: Precauciones
Si esto ocurre, es Este producto ha sido fabricado por, o en nombre posible que el reproductor no funcione de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku correctamente. En este caso, extraiga el Tokyo, 108-0075 Japón. Las consultas... - Página 4 Si se somete este reproductor a alguna reparación, es posible que los prestadores del Si desea realizar alguna consulta o solucionar servicio conserven las piezas reparadas para algún problema relacionado con el reutilizarlas o reciclarlas. reproductor, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.
- Página 5 “DVD-R”, “DVD VIDEO”, y “CD” logos Podrá encontrar más información sobre la son marcas comerciales. tecnología Cinavia en el Centro de • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony información al consumidor en línea de Corporation. Cinavia en http://www.cinavia.com. Para •...
- Página 6 • Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Este producto contiene tecnología sujeta a ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft. La utilización o distribución de esta tecnología fuera de este producto está...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido ADVERTENCIA Precauciones Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Paso 1: Accesorios suministrados Paso 2: Conexión del reproductor Paso 3: Preparación de la conexión de red Paso 4: Configuración fácil Reproducción Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo USB Reproducción a través de una red Opciones disponibles Ajustes y reglajes... -
Página 8: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Panel frontal El botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor. A Bandeja de discos Para bloquear la bandeja de discos (Bloqueo para niños) B Z (abrir/cerrar) Puede bloquear la bandeja de discos para C N (reproducción) evitar que se abra de forma accidental. -
Página 9: Panel Posterior
Panel posterior A Terminal LAN (100) B Toma HDMI OUT C Toma DIGITAL OUT (COAXIAL) -
Página 10: Mando A Distancia
A Z (abrir/cerrar) Mando a distancia Abre o cierra la bandeja de discos. -TV- t (selección de entrada Las funciones disponibles del mando a televisión) distancia varían dependiendo del disco o Cambia entre el televisor y otras la situación. fuentes de entrada. -TV- [/1 (encender televisor/en espera) Enciende el televisor, o lo pone en el... -
Página 11: Visualización Del Menú De Inicio
Visualiza el fondo de pantalla una carpeta de fotos. cuando se pulsa en el icono de SEN (página 17) categoría del menú de inicio. Accede al servicio en línea “Sony RETURN Entertainment Network™”. Vuelve a la visualización anterior. </M/m/, Desplaza el resalte para seleccionar Visualización del menú... -
Página 12: Paso 1: Accesorios Suministrados
Paso 1: Accesorios suministrados Compruebe que dispone de los siguientes elementos: • Mando a distancia (1) • Pilas R6 (tamaño AA) (2) Paso 2: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Conecte el reproductor a su televisor con un cable HDMI de alta velocidad. - Página 13 Conexión a su amplificador (receptor) de audio y vídeo Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de audio y vídeo. Cuando seleccione A o B, haga los ajustes apropiados en la pantalla de configuración [Ajustes de audio] (página 22).
-
Página 14: Paso 3: Preparación De La Conexión De Red
Paso 3: Preparación de Paso 4: Configuración la conexión de red fácil Si no tiene previsto conectar el Cuando encienda por primera vez reproductor a una red, vaya al “Paso 4: Espere unos momentos hasta que se Configuración fácil” (página 14). encienda el reproductor y se inicie [Configuración de inicio fácil]. - Página 15 Encienda el televisor y ajuste el selector de entrada del televisor. La señal del reproductor se mostrará en la pantalla del televisor. Realice [Configuración de inicio fácil]. Siga las instrucciones en pantalla para hacer los ajustes básicos utilizando </M/m/, y ENTER del mando a distancia.
-
Página 16: Reproducción
Para disfrutar de Reproducción BONUSVIEW/BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM con el logotipo disco “BD-LIVE”* tienen contenido adicional y otros datos que pueden ser descargados para disfrutarlos. Para ver los discos que se pueden reproducir, consulte página 31. Cambie el selector de entrada de Conecte una memoria USB a la su televisor para que la señal del toma USB del reproductor... -
Página 17: Visualización De La Información De Reproducción
Entertainment Network E Funciones disponibles ( ángulo, audio, subtítulo) Sony Entertainment Network sirve como F Información de reproducción puerta de enlace suministrando el Visualiza el modo de reproducción, contenido de Internet seleccionado y una barra de estado de la reproducción, variedad de entretenimiento a demanda tipo de disco, códec de vídeo,... -
Página 18: Opciones Disponibles
F El nombre de archivo del vídeo Conecte el reproductor a una red actualmente seleccionado (página 14). Pulse el botón SEN en el mando a distancia. Opciones disponibles Seleccione con , un </ Hay varios ajustes y operaciones de contenido de Internet y una reproducción disponibles pulsando variedad de entretenimiento a OPTIONS. - Página 19 [Menú]/[Menú emergente]: [Foto] solamente Visualiza el Menú emergente de BD- [Veloc. diapositivas]: Cambia la ROM o el menú de DVD. velocidad del pase de diapositivas. Busca un título en [Búsq. título]: [Efecto diapositivas]: Establece el BD-ROMs/DVD VIDEOs e inicia la efecto para pases de diapositivas.
-
Página 20: Ajustes Y Reglajes
Seleccione [OK] para actualizar el software del reproductor a través de la red. • Le recomendamos actualizar la red cada 2 meses más o menos. • Para más información sobre las funciones de actualización, visite la página Web siguiente: http://support.sony-europe.com/... - Página 21 x [Relación de aspecto de DVD] x [Salida BD-ROM 24p] [Letter Box]: Visualiza una imagen [Auto]: Emite señales de vídeo de panorámica con bandas negras en las 1920 × 1080p/24 Hz solamente cuando partes superior e inferior. conecta un televisor compatible con 1080/24p utilizando la toma HDMI OUT.
-
Página 22: Ajustes De Audio]
x [Modo Pausa] x [Audio DRC] [Auto]: Normalmente seleccione esto. [Auto]: Realiza la reproducción en la Las imágenes de movimiento dinámico gama dinámica especificada por el disco aparecen sin borrosidad. (BD-ROM solamente). Los demás [Fotograma]: Visualiza imágenes discos se reproducen al nivel [Sí]. estáticas en alta resolución. -
Página 23: Ajustes De Reproducción Prohibida]
x [Idioma del Audio] [Ajustes de Selecciona el idioma de pista predeterminado para BD-ROM o DVD reproducción prohibida] VIDEO. Cuando seleccione [Original], se seleccionará el idioma que haya sido x [Contraseña] dado prioridad en el disco. Establece o cambia la contraseña para la Seleccione [Selec. -
Página 24: Ajustes Del Sistema]
Ajuste la pantalla de puesta en marcha [No]: Desactiva la función. cuando se enciende el reproductor. [Pantalla Servicio de Red]: Se inicia en la pantalla del portal Sony Entertainment Network. [Pantalla Menú de Inicio]: Se inicia en el menú de inicio. -
Página 25: Configuración De Red]
Borra su información personal Web y compruebe el contenido de preguntas almacenada en el reproductor. más frecuentes: http://support.sony-europe.com/ x [Estado de conexión de red] Visualiza el actual estado de la red. x [Diagnósticos de conexión de red] Ejecuta los diagnósticos de red para comprobar cuál es la mejor conexión de... -
Página 26: Información Adicional
Si algún cuando se conecta a la toma HDMI problema persiste, consulte con el OUT. distribuidor Sony más cercano. , Cuando [Control por HDMI] en [Ajustes HDMI] está ajustado en [Sí] (página 24), el idioma de visualización Imagen en la pantalla cambia automáticamente... - Página 27 , Para conexiones HDMI, intente lo El Código de mensaje 3 [Salidas siguiente: Apague el reproductor y audio silenciadas por ahora. No enciéndalo otra vez. Apague el ajuste el volumen de reproducción. El equipo conectado y enciéndalo otra contenido reproduciéndose está vez.
-
Página 28: Dispositivo Usb
, Consulte [Actualizar red] (página 20) conectores USB, conecte el dispositivo para actualizar el reproductor a una USB directamente al reproductor. versión del software más reciente. Sony Entertainment Network Control por HDMI (BRAVIA Sync) La imagen/sonido no son buenos/ ciertos programas muestran un La función [Control por HDMI] no... - Página 29 , Cuando conecte el reproductor a un Otros televisor a través de un amplificador (receptor) de audio y vídeo, – si el amplificador (receptor) de La reproducción no comienza desde audio y vídeo no es compatible con el principio del contenido. la función [Control por HDMI], es , Pulse OPTIONS, y seleccione [Repr.
-
Página 30: Especificaciones
La bandeja de discos no se abre y no Especificaciones puede extraer el disco aunque pulsa Sistema , Intente lo siguiente: Apague el Láser: Láser semiconductor reproductor, y desconecte el cable de alimentación. Vuelva a conectar el Entradas y salidas cable de alimentación mientras (Nombre de toma: mantiene pulsado Z en el reproductor. -
Página 31: Discos Que Se Pueden Reproducir
Nota sobre los discos Discos que se pueden Este producto se ha diseñado para reproducir reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Los DualDisc y algunos discos de música codificados con tecnologías de Blu-ray BD-ROM Disc BD-R /BD-RE protección de los derechos de autor no cumplen con la norma Compact Disc... -
Página 32: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir
Tipos de archivos que se pueden reproducir Vídeo Contene- Códec Extensión Con audio MPEG-1 Vídeo PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Vídeo .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 Xvid... - Página 33 El reproductor admite AVC hasta el nivel • Para evitar que se estropeen los datos o 4.1. daños a la memoria o dispositivos USB, El reproductor admite una velocidad de apague el reproductor cuando vaya a fotogramas de hasta 60 fps. conectar la memoria o dispositivos USB.
-
Página 34: Números De Códigos De Televisores Controlables
1181 Frisian 1183 Irish 1186 Scots Gaelic 1194 Galician Fabricante Número de 1196 Guarani 1203 Gujarati código 1209 Hausa 1217 Hindi Sony 1226 Croatian 1229 Hungarian (predeterminado) 1233 Armenian 1235 Interlingua 1239 Interlingue 1245 Inupiak Hitachi 1248 Indonesian 1253 Icelandic... -
Página 35: Reproducción Prohibida/ Código De Área
Código Idioma Reproducción prohibida/ 1357 Malay 1358 Malese; código de área Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch Para más detalles, consulte [Código 1379 Norwegian 1393 Occitan región de Repr. prohibida] (página 23). 1403 Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi; 1428 Polish Código Área Panjabi...