Página 4
Benutzung Ihres Geräts ......................46 Beschreibung des Bedienfeldes ........................46 Die Nutzung der Elektro-Kochplatten ....................... 47 Benutzung des Backofenthermostats ....................... 48 Bedienung des Funktionswählers des Backofens .................... 48 Gebrauchsanweisung für den Backofen ......................48 Traditionelles Kochen ..................................48 Zubereitung von Kuchen ................................... 48 Zubereitung von Fleisch ................................. 48 Zubereitung von Fisch ..................................49 Wartung des Geräts ............................
Español Medidas de seguridad 1. Tómese un tiempo para leer todas las instrucciones y consulte el manual de usuario. 2. Este dispositivo cumple con las normas de seguridad y condiciones vigentes. 3. Teniendo en cuenta la diversidad de normas, si se utiliza este producto en un país diferente de donde fue comprado, que sea revisado por un cualificado servicio post-venta.
Página 56
contengan soda) o una esponja de lavado de desecho o almohadilla. No use el producto de limpieza especial para metales. No utilice productos abrasivos o rascadores metálicos para limpiar la puerta de cristal, ya que pueden rayar la superficie, lo que puede romper el vidrio. 23.
Introducción Felicidades por la compra de este aparato, esperamos que le regale una gran satisfacción. Este aparato cumple con las siguiente normas: 2006/ 95/ EC (Norma de Bajo Voltaje) • Por favor, lea este manual con cuidado y guárdelo en un lugar seguro para consultarlo posteriormente. Si este equipo debiera ser vendido o cedido a otra persona, asegúrese que la nota es enviada al nuevo dueño para que pueda conocer las funciones de la máquina y también ser advertido sobre los posibles peligros.
Ajustes La instalación debe ser realizada por un técnico competente y calificado de acuerdo con las regulaciones en vigencia en el momento de la instalación. Los cambios en los circuitos eléctricos domésticos pudieran ser necesarios para instalar este dispositivo, y deben ser realizados por personas competentes.
Este aparato está diseñado para operar sobre una red eléctrica de 230 V con AC 50Hz, y requiere una línea protegida por un fusible 32A con una sección de cable de 6mm2. Antes de hacer la conexión, asegúrese de que la electricidad de su instalación eléctrica es lo suficientemente dimensionada para operar su aparato de manera segura.
Uso de su aparato Descripción de panel de control 1- Botón de calentador derecho frontal 5- Seleccionador de funciones de horno 2- Botón de calentador derecho trasero 6-Termostato 3- Botón de calentador izquierdo trasero 4- Botón de calentador izquierdo frontal Uso de calentadores eléctricos Usted ahora puede ajustar la energía del hogar volteando el botón mostrado en el diagrama abajo.
También se recomienda cubrir cualquier líquido siendo hervido tan pronto cuando el líquido empiece a hervir, baje la flama para que se mantenga el punto de hervido. IMPORTANTE: Nunca coloque una sartén vacía si el horno o quemador está encendido. Después de usar los quemadores y las superficies se han enfriado, usted puede realizar la limpieza con una esponja húmeda o tela suave;...
Consejo sobre uso del horno Cocinado tradicional El calor llega desde la parte superior como de la parte inferior. Por consiguiente, es preferible usar la rejilla corrediza central. Si el cocinado requiere más calor desde la parte superior o la inferior, use la parrilla corrediza superior o inferior.
Cocinado de pescados Cocine los pescados pequeños desde el principio hasta el final a una temperatura alta. Cocine al principio un pescado de tamaño medio a alta temperatura y gradualmente disminuya la misma desde el principio hasta el final. Asegúrese de que el pescado cocinado esté realmente cocinado; la carne debe estar blanca y opaca, excepto en el caso de salmón, trucha o similar.
Para mantenerlas, primero retire los pedazos de comida que pudieran estar pegadas, luego use un producto especial para limpiar hornos. Nunca talle las partes interiores del horno, ya que esto pudiera dañarlas. Limpie los accesorios del horno (parrillas, quemadores...) con agua caliente y detergente. Nunca cubra ninguna parte del horno con papel aluminio.
Especificaciones técnicas Dependiendo de las series y países de distribución, el fabricante se reserva el derecho de modificar ciertas características. Modelo BCE50 Quemador pequeño x2 1000W Quemador grande x2 1500W Capacidad de horno Parte calentadora superior 800W Parte calentadora inferior 1000W Energía total de horno...
Descarte Tenga en cuenta que el correcto reciclaje de este producto está en conformidad con la Directiva Europea 2002/96/EC. Una vez completada la vida útil del equipo, el reciclado debe hacerse por separado de los residuos urbanos. Debe estar disponible en los centros específicos de municipios o minoristas que ofrecen este tipo de servicio.