DE
Montageanleitung
FERNBEDIENUNG
BMK-F
Deutsch | Änderungen vorbe-
halten!
CN
安装手册
远程控制
BMK-F
中文 | 有权进行变更
CZ
Návod k montáži
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
BMK-F
Český | Změny vyhrazeny!
DK
Monteringsvejledning
FJERNBETJENING
BMK-F
Dansk | Forbehold for ændringer!
EE
Paigaldusjuhend
KAUGJUHTIMISPULT
BMK-F
Eesti | Võib esineda muudatusi!
ES
Instrucciones de montaje
MANDO A DISTANCIA
BMK-F
Español | ¡Con reserva de modi-
ficaciones!
FR
Instructions de montage
COMMANDE À
DISTANCE
BMK-F
Français | Sous réserve de modifi-
cations techniques !
GB
Installation instructions
REMOTE CONTROL
BMK-F
English | Subject to modifications!
HR
Upute za postavljanje
DALJINSKO
UPRAVLJANJE
BMK-F
Hrvatski | Pridržano pravo na
izmjene!
HU
Szerelési utasítás
TÁVSZABÁLYOZÓ
BMK-F
Magyar | A változtatások joga
fenntartva!
IT
02
LT
03
04
LV
05
NL
06
PL
07
PT
08
RO
09
RU
10
SK
11
Istruzioni di montaggio
TELECOMANDO
BMK-F
Italiano | Con riserva di modifiche
tecniche!
Montavimo instrukcija
NUOTOLINIO
VALDYMO PULTELIS
BMK-F
Lietuvos | Galimi pakeitimai!
Tālvadības
UZSTĀDĪŠANAS
PAMĀCĪBA
BMK-F
Latvijas | Paturētas tiesības veikt
izmaiņas!
Montagehandleiding
AFSTANDSBEDIENING
BMK-F
Nederlands | Wijzigingen voorbe-
houden!
Instrukcja montażowa
ZDALNEGO
STEROWANIA
BMK-F
Polski | Zmiany zastrzeżone!
Instruções de montagem
COMANDO À
DISTÂNCIA
BMK-F
Português | Sujeito a alterações!
Instrucţiuni de montaj
TELECOMANDĂ
BMK-F
Românesc | Ne rezervăm dreptul
de a efectua modificări!
Инструкция по монтажу
ПУЛЬТ
ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
BMK-F
Русский | Возможны изменения!
Návod na montáž
DIAĽKOVÉ
OVLÁDANIE
BMK-F
Slovenský | Zmeny vyhradené!
3062816_202101
12
13
14
15
16
17
18
19
20