On-X ONXI2 Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
On-X
®
Prosthetic Heart Valve Instruments
Instruments de Valve Cardiaque Greffée
Instrumental para Válvula Cardíaca Protésica
Strumentario per Protesi Valvolare Cardiaca
Instrumente für Herzklappenprothesen
Instrumentos para Prótese Valvular Cardíaca
Instrument för konstgjord hjärtklaff
Instructions for Use
Instructions D'Utilisation
Modo de Empleo
Istruzioni per L'Impiego
Gebrauchsanweisung
Instruções de utilização
Bruksanvisning
REF: ONX I 2
REF: ONXI3
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para On-X ONXI2
Resumen de contenidos para On-X ONXI2
- Página 19 Limpieza: Método automático ........................22 Desinfección ..............................22 Secado ................................22 Inspección ..............................22 Embalaje ............................... 23 Esterilización ..............................23 Almacenamiento ............................23 PRODUCTOS DEVUELTOS ......................24 EXENCIÓN DE GARANTÍAS ......................24 DEFINICIONES ..........................24 IFu DeL INsTrumeNTaL ON-X LTI - españOL...
-
Página 20: Introducción
INTRODUCCIÓN Este manual ofrece instrucciones al médico sobre la manipulación y el uso del Instrumental ON-X LTI para ® Válvula Cardíaca Protésica On-X (Ref: ONX I 2 y ONXI3). Los instrumentos incluyen medidores, rotadores, soportes de instrumentos y probadores de valvas. Cuando los reciba, si algún instrumento está dañado, NO LO UTILICE. -
Página 21: Soporte De Instrumentos
Si hay presencia de agrietamiento por fatiga del metal, el soporte de instrumentos deberá desecharse y sustituirse. Llame al servicio de atención al cliente de ON-X LTI para recibir un soporte de instrumentos de sustitución. IFu DeL INsTrumeNTaL ON-X LTI - españOL... -
Página 22: Rotadores
USO DEL INSTRUMENTAL ® En el manual de instrucciones de la Válvula Cardíaca Protésica On-X que se suministra con cada válvula se incluyen instrucciones adicionales sobre el uso de cada instrumento. Dichas instrucciones deben cumplirse. -
Página 23: Preoperativo Y Operativo Precauciones Y Advertencias
100 ciclos de reprocesado. Llame al servicio de atención al cliente de ON-X LTI para recibir instrumentos de sustitución cuando haya alcanzado los 100 ciclos de reprocesado. El soporte de plástico que está premontado en la válvula es un dispositivo de un solo uso y debe ser desechado después de la implantación de la válvula. -
Página 24: Limpieza: Método Manual
Los instrumentos, tanto metálicos como de plástico, que presenten grietas, muescas u otros daños, deben ser reemplazados. IFu DeL INsTrumeNTaL ON-X LTI - españOL... -
Página 25: Embalaje
Esterilización Los instrumentos ONXI2 y ONXI3 se consideran “elementos críticos” que pueden introducirse directamente en el flujo sanguíneo y otras áreas normalmente estériles del organismo. Para su esterilización, las bandejas deben envolverse en dos capas de envoltorio hospitalario CSR y asegurarse con cinta para autoclave. -
Página 26: Productos Devueltos
Es el comprador quien corre por completo con el riesgo por el uso del producto. ON-X LTI queda eximida de todas las demás garantías, respecto al producto, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, aquellas relacionadas con la comercialización o idoneidad del producto para un fin específico.