Celestron Cavalry Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Celestron Cavalry
Resumen de contenidos para Celestron Cavalry
- Página 1 BINOCULARS | JUMELLE BINOCUL A R ES | FER NGL A S BINOCOLI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ENGLISH .........1 FRANÇAIS ......21 ESPAÑOL ........41 DEUTSCH ........61 ITALIANO ........81... -
Página 3: English
ENGLISH BINOCULARS... -
Página 23: Français
FRANÇAIS JUMELLE FRANÇAIS I... -
Página 43: Español
ESPAÑOL BINOCULARES... - Página 44 Gracias por adquirir unos binoculares/catalejo Cavalry de Celestron. Confiamos en que estos binoculares/catalejo le ofrecerán años de servicio y satisfacción. Lea atentamente las instrucciones antes de usar sus binoculares/catalejo para garantizar un uso y cuidados adecuados.
- Página 45 ATENCIÓN: No mire nunca al sol cuando use los binoculares/catalejo. Mirar al sol puede provocar daños permanentes a la vista. ajuste de la distancia interpupilar La distancia interpupilar, o distancia entre las pupilas, varía en cada persona. Los binoculares deben estar correctamente alineados (ajustados) a la distancia entre sus pupilas para obtener una sola imagen clara.
- Página 46 conFigurar la dioptrÍa / enFoque Modelos 71420, 71424, and 71426 5. Observando el mismo objeto, ajuste la arandela de dioptría hasta quela imagen vista Para garantizar una imagen clara y definida con el ojo derecho sea clara y definida. debe establecerse el sistema de enfoque para 6.
- Página 47 Modelo 71422 4. Cubra la lente del objetivo izquierdo con El Cavalry 7x50 usa un sistema de foco individual que requiere que enfoque cada ocular la mano o la tapa de la lente del objetivo. para obtener una imagen clara y definida. Esto 5.
- Página 48 Modelo 71215 El enfoque del catalejo Cavalry 8x42 se ajusta girando la arandela de foco situada delante del Anillo ocular. de enfoque Recomendación: Las gafas de vista cercana deben llevarse al usar binoculares/catalejos, ya que puede que no sea posible obtener enfoque en infinito sin ellas.
- Página 49 Fig. 6a Fig. 6b adaptabilidad de trÍpode Los binoculares Cavalry incluyen ranuras un trípode permite una mayor estabilidad y integradas que permiten fijar el binocular a comodidad durante observaciones prolongadas. un trípode usando un adaptador para trípode.
- Página 50 / niebla Los binoculares/catalejo de la gama Cavalry son impermeables y están llenos de gas de nitrógeno para evitar que el chasis se empañe internamente. uso de la retÍcula Los modelos Cavalry 71420, 71422 y 71215 tienen una retícula integrada que puede usarse para calcular el tamaño y la distancia.
- Página 51 cálculo de distancia Usando estas sencillas fórmulas puede determinar con eficacia la distancia al objetivo si se conoce su tamaño. Tamaño de objetivo, (Yardas) x 1000 = Alcance (Yardas) Mil medidos Fig. 9 Tamaño de objetivo, (Pulgadas) x 27.8 = Alcance (Yardas) Por ejemplo: Mil medidos Si determina el alcance a una persona de 6 pies (1,80 m –...
- Página 52 uso del dial de calculadora (solaMente el Modelo 71422) El dial de calculadora situado en el cañón del “Tamaño de objeto”. Cada número de la escala objetivo izquierdo puede usarse para determinar “Tamaño de objeto” se corresponderá con un la distancia rápida y fácilmente sin usar las número en la escala de distancia fija.
- Página 53 cálculo de taMaño (altura y anchura) Usando estas sencillas fórmulas puede Por ejemplo: determinar con eficacia el tamaño del Está a 300 metros de un depósito que mide 15mil de alto y 20mil de objetivo si se conoce la distancia hasta él. ancho y quiere conocer el tamaño del depósito.
- Página 54 brújula integrada Modelos 71420, 71215 Nota: Cuando use la brújula tenga siempre en cuenta la variación local Los modelos 71420 y 71215 tienen una brújula analógica de 6400mil integrada. La entre el norte magnético (la lectura de la brújula) y el norte verdadero. Cuando aguante los binoculares asegúrese de que su dedo/mano no lectura de la brújula se alinea con la línea vertical de la retícula y cada marca de la...
- Página 55 Modelo 71422 El modelo 71422 tiene una pantalla LCD integrada que muestra tres modos: GPS, brújula digital, y nivel. La unidad se alimenta con una batería CR123A (incluida). intalaciÓn de la baterÍa La batería incluida en la caja con los binoculares Nota: Para conservar la batería, apague las funciones electrónicas de los binoculares cuando no las use.
- Página 56 botÓn de encendido Presione y mantenga el botón de encendido Bloqueo de pantalla durante 2-3 segundos para encender y apagar la unidad. Si se pulsa rápidamente el botón de Botón de encendido Botón de modo encendido con la unidad encendida se mostrará un icono de candado rojo a la izquierda del indicador de batería, indicando que se ha activado el bloqueo de pantalla.
- Página 57 Modo gps Cuando el dispositivo esté en modo GPS se Señal mostrará un icono de señal, indicado por cuatro barras verticales de altura ascendente, en la Latitud esquina superior izquierda de la pantalla LCD. Longitud Cuando se esté adquiriendo una señal el icono parpadeará...
- Página 58 (en grados y mil) el norte auténtico, que es distinto a la brújula de la orientación que tengan las lentes del analógica de los otros modelos Cavalry. objetivo. Una flecha roja estacionaria indica la dirección en la que está mirando al observar Lectura en grados por los binoculares, mientras un círculo con las...
- Página 59 Sus binoculares/catalejo Celestron le ofrecerán años de servicio fiable si se cuidan y guardan adecuadamente. 1. Proteja los binoculares/catalejo de impactos 4. Cuando los guarde durante un periodo y no fuerce ninguna pieza móvil más allá de prolongado, coloque los binoculares/catalejo sus límites.
- Página 60 Celestron de su país. Puede encontrar una lista de servicio al cliente de Celestron si vive en de distribuidores en nuestro sitio web. Estados Unidos o Canadá. Si vive en otro país, www.celestron.com...
- Página 61 Celestron, muestren defectos de Celestron. materiales o mano de obra y estén dentro Los binoculares Celestron están diseñados y pretendidos para personas de de las definiciones de los límites descritos 14 o más años de edad. a continuación.
- Página 62 GPS. La naturaleza intrínseca del sistema GPS dispositivos digitales de Clase B, según el Apartado 15 de las normas FCC. Estas limita la precisión de las lecturas indicadas en la pantalla del Cavalry 7x50. limitaciones se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra Atención...
-
Página 63: Deutsch
DEUTSCH FERNGLAS... -
Página 83: Italiano
ITALIANO BINOCOLI...