Senco Smart BoardMaster Instrucciones De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
(Original Instructions)
____________________________________
Betriebsanleitung
(Übersetzung der Ursprünglichen Anweisungen)
____________________________________
Gebruiksaanwijzing
(Vertaling van de Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing)
____________________________________
Käyttöohjeet
(Alkuperäisten Ohjeiden Käännös)
____________________________________
Bruksvisning
(Oversettelse av de Originale Instruksjonene)
____________________________________
Bruksvisning
(Översättning av de Ursprungliga Undervisningarna)
____________________________________
Brugsanvisning
(Oversættelse af de Originale Instruktioner)
____________________________________
Mode d'Emploi
(Traduction des Instructions Originales)
____________________________________
Instrucciones de Empleo
(La Traducción de las Instrucciones Originales)
____________________________________
Instruziono per l'Uso
(Traduzione delle Istruzioni Originali)
____________________________________
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
____________________________________
Инструкция по эксплуатации
(Перевод оригинальной инструкции)
____________________________________
Kullanma Talimatları
(Orijinal talimatların çevirisi)
____________________________________
KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
Pascallaan 88
8218 NJ Lelystad, The Netherlands
+31 320 295 575
senco.com
EMEA: senco.eu
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use.
Failure to do so could lead to serious injury.
Smart BoardMaster
© 2020 by KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
Coilnailer
SCN49XP
SCN65XP
NFE2SS1112019
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Senco Smart BoardMaster
Resumen de contenidos para Senco Smart BoardMaster
- Página 1 WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so could lead to serious injury. KYOCERA SENCO Netherlands B.V. Pascallaan 88 8218 NJ Lelystad, The Netherlands +31 320 295 575 senco.com EMEA: senco.eu NFE2SS1112019 © 2020 by KYOCERA SENCO Netherlands B.V.
- Página 2 English Deutsch Nederlands Français Suomi Norsk Svenska Dansk Español Italiano Polski Русский Türkçe...
-
Página 75: Responsabilidades Del Empleador
TABLA DE CONTENIDOS Responsabilidades Del Empleador ............... 75 Descripción General ....................75 Advertencias ......................75 Advertencias De Seguridad ................... 76 Uso De Herramientas .................... 78 Mantenimiento ....................... 82 Resolución De Problemas ..................82 Datos Técnicos ...................... 82 Rango De Clavos ....................83 Información De Ruido .................... -
Página 76: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Mantente alerta, vigila lo que haces y usa el sentido común cuando manejes una herramienta eléctrica. No Lee y entiende estas advertencias uses la herramienta mientras estés cansado o bajo la para prevenir lesiones a ti mismo influencia de drogas, alcohol o medicinas. - Página 77 Use sólo las piezas, sujetadores, lubricantes y accesorios la herramienta retroceda después de que se recomendados o vendidos por SENCO. No modifique la accione un sujetador. Si se permite involuntari- herramienta sin la autorización de SENCO.
-
Página 78: Uso De Herramientas
Si no hay unidad de mantenimiento, engrase la entrada lesiones durante la operación. de aire de la clavadora con aceite neumático SENCO; en Mantenga los dedos alejados del condiciones normales de funcionamiento es suficiente con gatillo cuando no esté... - Página 79 Para ajustar la distancia, sigue estos pasos: Imagen Selecciona un espaciado de clip CORTO / LARGO Descripción Notas de la imagen después de 4.7. matriz La rueda de señales debe estar en la posición más baja. Para ello, levanta la unidad y coloca un objeto adecuado No cargues los sujetadores con el debajo del carro.
-
Página 80: Estableciendo El Espaciamiento Correcto
TRABAJO CON BARANDILLAS GUÍA 1.11 Estableciendo el espaciamiento correcto (Festool / Maffel) Guía para establecer distancias fijas a lo largo del borde de la aplicación 2.1 The roadmap is for working with standard Afloja la palanca de bloqueo designed guide rails. Jala el tope lateral en la distancia preferida (escala) Prepara la patología del carril guía, de modo que una La parada dará... -
Página 81: Elementos De Herramientas
ELEMENTOS DE HERRAMIENTAS Bobinador SBM Mango de ajuste Adjustment handle Brazo telescópico Telescopic arm Mango Hand grip Peso extra Extra weight Encender / apagar On / Off Brazo corto Short arm Interruptor Switch Enrollador Coil nailer Avance Gatillo Caster Trigger Pantalla Display Tope lateral... -
Página 82: Mantenimiento
PROBLEMA Fuga de aire cerca de la parte inferior de la Vierte aceite neumático Senco (5 a 10 gotas) en la entra- herramienta / Pobre retorno. da de aire dos veces al día (dependiendo de la frecuencia SOLUCIÓN... -
Página 83: Rango De Clavos
RANGO DE CLAVOS Tipo de Longitud mín-máx. mm herramienta Diá. Min-Max mm Suave Anillo Tornillo Tipo de colación Ángulo de colación XtremePro Series Alambre y SBM SCN49XP 2.1-2.9 32-65 32-60 50-65 16° plástico SBM SCN65XP 2.5-3.3 50-90 50-70 50-83 Cableado 16°... -
Página 120: Declaration Of Conformity
Poste : Directeur de l'ingénierie Cargo: Director de Ingeniería Posizione: Responsabile di progettazione Lieu du document: KYOCERA SENCO Industrial Tools , Inc. Procedencia de los documentos:KYOCERA SENCO Luogo di emissione: KYOCERA SENCO Industrial Tools, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. 4270 Ivy Pointe Blvd. - Página 121 Poste : Directeur de l'ingénierie Cargo: Director de Ingeniería Posizione: Responsabile di progettazione Lieu du document: KYOCERA SENCO Industrial Tools , Inc. Procedencia de los documentos:KYOCERA SENCO Luogo di emissione: KYOCERA SENCO Industrial Tools, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. 4270 Ivy Pointe Blvd.
- Página 122 Poste : Directeur de l'ingénierie Cargo: Director de Ingeniería Posizione: Responsabile di progettazione Lieu du document: KYOCERA SENCO Industrial Tools , Inc. Procedencia de los documentos:KYOCERA SENCO Luogo di emissione: KYOCERA SENCO Industrial Tools, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. 4270 Ivy Pointe Blvd.
- Página 123 Poste : Directeur de l'ingénierie Cargo: Director de Ingeniería Posizione: Responsabile di progettazione Lieu du document: KYOCERA SENCO Industrial Tools , Inc. Procedencia de los documentos:KYOCERA SENCO Luogo di emissione: KYOCERA SENCO Industrial Tools, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. 4270 Ivy Pointe Blvd.