Página 1
SANIMARIN 08.12 IND2-01 A lire attentivement et à conserver à titre d’information The user should retain these instructions for future reference Bitte sorgfältig lesen und zum Nachschlagen aufbewahren Da leggere attentamente e conservare a titolo di informazione Leer atentamente y conservar a título de información DK FI NOTICE D’INSTALLATION •...
Página 3
SANIMARIN COMFORT ® STICKER: + BATTERY WHITE SANIMARIN COMFORT PLUS ®...
Página 4
6 SUITE SANIMARIN COMFORT ® POSITIVE SEA WATER PUMP (option) SWITCH WHITE VALVE (white) + MOTOR (red) - MOTOR (black) VALVE (white) - BATTERY + BATTERY SANIMARIN COMFORT PLUS ® WHITE BLACK NO USE d’ SANIMARIN COMFORT PLUS SANIMARIN COMFORT PLUS ®...
Página 5
6 SUITE SCHÉMA DE PRINCIPE D’INSTALLATION D’UNE CAISSE A EAUX NOIRES SCHÉMA DE PRINCIPE D’INSTALLATION D’UN SANIMARIN / VIDANGE DE LA CAISSE À EAUX NOIRES PAR GRAVITÉ INSTALLATION SCHEME FOR BLACK WATER TANK OUTLINE DIAGRAM FOR INSTALLATION OF A SANIMARIN / GRAVITY DRAINING OF THE BLACK WATER TANK SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DES EINBAUS EINES ABWASSERTANKS SCHEMATISCHE DARSTELLUNG DES EINBAUS DES SANIMARIN / ENTLEEREN DES ABWASSERKASTENS PER SCHWERKRAFT SCHEMA DEL PRINCIPIO DI INSTALLAZIONE DI UNA CASSETTA PER LE ACQUE SCURE...
Página 14
ADVERTENCIA GUÍA DE INSTALACIÓN SANIMARIN ® es un WC especial equipada con una bomba FIJACIÓN DE LA TAZA AL SUELO trituradora destinada a evacuar las aguas residuales sanita- rias. a – Marcar en el suelo el contorno del pie, frente a los Este aparato está...
Página 15
Para cualquier Expulsión otro problema, póngase en contacto con el servicio de atención al Desde la válvula de casco… cliente SFA o con un técnico reconocido SFA. …hacia el WC SANIMARIN ® En todos los casos, desconecte la toma de corriente antes de cualquier intervención en el aparato.