Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

SOFIA M2V5 Kit portier vidéo couleur 2 fils intégral
SOFIA M2V5 Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm – 2-Draht-Technologie
SOFIA M2V5 Colour video door entry kit – 2 wires built-in
SOFIA M2V5 Equipo de portero con vídeo en color de 2 cables integral
SOFIA M2V5 Kit videocitofono a colori – Integrale a 2 fili
SOFIA M2V5 Zestaw wideodomofonowy kolor – 2-przewodowy
Manuel d'installation et d'utilisation
Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and user manual
Manual de instalación y uso
Manuale di installazione e d'uso
Instrukcja montażu i użytkowania
V.04-2012
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SCS SOFIA M2V5

  • Página 1 SOFIA M2V5 Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm – 2-Draht-Technologie SOFIA M2V5 Colour video door entry kit – 2 wires built-in SOFIA M2V5 Equipo de portero con vídeo en color de 2 cables integral SOFIA M2V5 Kit videocitofono a colori – Integrale a 2 fili SOFIA M2V5 Zestaw wideodomofonowy kolor –...
  • Página 2 FRANçAIS Important : Avant toute installation lire attentivement ce manuel. Cette notice fait partie intégrante de votre produit. Conservez-la soigneusement en vue de toute consultation ultérieure. Avertissements généraux : La mise en œuvre, les connections électriques et les réglages doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne qualifiée et spécialisée.
  • Página 17: Caracteristicas Del Producto

    ESPAñOL ÍNDICE 1. Características del producto 2. Descripción de los elementos 3. Fijación y conexión de los elementos 4. Uso de los elementos 5. Advertencias que hay que respetar CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO Este equipo de vídeo a color es muy fácil de instalar y ofrece una excelente cali- dad de imagen, lo que permite ver y hablar con los visitantes.
  • Página 18: Descripcion De Los Elementos

    ESPAñOL DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS EL MONITOR Indicador de alimentación Botón de activación de vídeo Melodías Botón de apertura Botón de respuesta Reglaje de la vista de perfil Pantalla Reglajes (vista trasera) Reglaje del volumen MONITEUR V5 de voz Reglaje de la PLACA DE CALLE luminosidad TRANSFORMADOR...
  • Página 19: Fijacion Y Conexion De Los Elementos

    ESPAñOL FIJACION Y CONEXION DE LOS ELEMENTOS Fijación 1) Fijar la cámara exterior a 1,5 metros de altura en un muro plano. 2) En primer lugar, fijar el soporte posterior. Terminar atornillando el tornillo inferior de la placa. 3) Conectar los cables de la cámara (como se indica en el diagrama que sigue) y unir la cámara a su soporte.
  • Página 20: Uso De Los Elementos

    ESPAñOL USO DE LOS ELEMENTOS COMUNICACIÓN CON LA VISITA Cuando la visita pulsa el botón de llamada de la cámara, el monitor interior suena y el vídeo se enciende. Para descolgar, pulse y podrá comunicarse con la visita. La duración máxima de la comunicación es de segundos.

Tabla de contenido