Olympus E-PL6 Manual Básico
Ocultar thumbs Ver también para E-PL6:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Printed in China
DIGITAL CAMERA
Basic Manual
ENGLISH .................3
FRANÇAIS ............10
ESPAÑOL ..............17
DEUTSCH ..............24
БЪЛГАРИЯ ...........31
ČESKY ...................38
DANSK ..................45
EESTI .....................52
SUOMI ...................59
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ............66
WC083301
HRVATSKI .............73
РУССКИЙ ............144
MAGYAR ...............80
SVENSKA ............151
ITALIANO ..............87
SLOVENŠČINA ...158
LIETUVIŲ ...............94
SLOVENČINA......165
LATVIEŠU ...........101
СРПСКИ ..............172
NEDERLANDS ....108
TÜRKÇE ..............179
NORSK ................ 115
УКРАЇНСЬКА ......186
POLSKI ................122
..................199
PORTUGUÊS ......130
ROMÂNIA ............137
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Olympus E-PL6

  • Página 17: Preparación De La Cámara

    Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. La cámara que ha adquirido incluye el manual de instrucciones en CD-ROM. Para más información sobre todas las características y las condiciones de la garantía, consulte el CD-ROM. Se necesita Adobe Reader para poder visualizar el manual de instrucciones.
  • Página 18: Ajuste De Fecha/Hora

    Ajuste de fecha/hora Ajuste la fecha y la hora. • Utilice HI para seleccionar elementos. • Utilice FG para cambiar el elemento Visualizar los menús. seleccionado. • Pulse el botón MENU para visualizar los • Utilice FG para seleccionar el formato menús.
  • Página 19: Toma De Fotografías Y Vídeos

    Toma de fotografías y vídeos Pulsar el botón disparador hasta la mitad y hasta abajo El botón disparador tiene dos posiciones. Ajuste el dial de modo en A. La acción de pulsar ligeramente el botón disparador hasta la primera posición y mantenerlo allí...
  • Página 20: Visualización De Fotografías Y Vídeos

    Borrado de imágenes Visualización de fotografías Visualice una imagen que desee borrar y pulse y vídeos el botón . Seleccione [Si] y pulse el botón Q. Pulse el botón q. Botón  • Se mostrará su fotografía o vídeo más reciente. •...
  • Página 21: Uso De La Pantalla Táctil

    RETIRE LA TAPA (O LA PARTE POSTERIOR). EL INTERIOR NO CONTIENE PIEZAS SUSCEPTIBLES DE SER REPARADAS POR EL USUARIO. REMITA LA REPARACIÓN A PERSONAL DE SERVICIO ESPECIALIZADO OLYMPUS. El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene como finalidad alertar al usuario de la existencia de importantes instrucciones de operación...
  • Página 22: Precauciones Generales

    • La cámara utiliza una batería de iones de litio • Enredarse con la correa de la cámara, especificada por Olympus. Cargue la batería ocasionando asfixia. con el cargador especificado. No utilice otros • Ingerir accidentalmente una batería, tarjetas, cargadores.
  • Página 23: Para Los Clientes De Europa

    • Esta cámara utiliza una batería de iones de litio Cargador de BCS-5 especificada por Olympus. No utilice ningún otro batería de iones tipo de batería. de litio • Si la batería se sustituye por un tipo de batería no Entorno de 0 °C –...
  • Página 193 ‫ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ • BLS-5 ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ‬ .‫ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ .Olympus ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ‬ • BCS-5 ‫ﺷﺎﺣﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬ .‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺃﻳﻮﻥ‬...
  • Página 194 ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺮﺿﻊ ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ‬ ‫. ﺍﺷﺤﻦ‬Olympus ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ‬ • :‫ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺣﺎﺩﺓ‬ .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ. ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﺔ ﺷﻮﺍﺣﻦ ﺃﺧﺮﻯ‬...
  • Página 195 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ، ﻻ ﺗﺰﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺃﻭ ﺍﻟﻈﻬﺮ. ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﺟﺰﺍء ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ .OLYMPUS ‫ﺑﺎﻟﺪﺍﺧﻞ. ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﻴﻦ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻬﻚ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﻌﺠﺐ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬...
  • Página 196 ‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺍﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ .q ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬ .Q ‫[ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬Yes] ‫. ﺣﺪﺩ‬D .‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﺣﺪﺙ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻴﻠﻢ‬ • D ‫ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫ﺃﺩﺭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ •...
  • Página 197 ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ/ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ ﺟﺰﺋ ﻴ ً ﺎ ﻭﻛﻠ ﻴ ً ﺎ‬ ‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻌﻴﻦ. ﻭﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﻝ‬ .A ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ "ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‬ ‫ﺟﺰﺋ...
  • Página 199 .Olympus ‫ﺷﻜﺮ ً ﺍ ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫(. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬CD-ROM) ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻬﺎ ﻳﺮ ِ ﺩ ﻣﻌﻬﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ‬ ‫(. ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬CD-ROM) ‫ﺣﻮﻝ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﻭﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‬...
  • Página 200 MEMO...
  • Página 201 MEMO...
  • Página 202 MEMO...
  • Página 203 MEMO...

Tabla de contenido