Resumen de contenidos para Milwaukee 5337-20, 5337-21
Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. Cat. No. 5337-20, 5337-21 5339-20, 5339-21 5340-20, 5340-21 5342-20, 5342-21 HEAVY-DUTY ROTARY HAMMERS AND DEMOLITION HAMMERS EXTRA ROBUSTES MARTEAUX ROTATIFS ET MARTEAU DE DÉMOLISSEUR ROTOMARTILLOS Y MARTILLOS PERFORADORES DE DEMOLICIÓN HEAVY-DUTY...
reglas de seguridad generales para herramienTas elécTricas adverTencia lea Todas las insTrucciones Si no se siguen todas las siguientes instrucciones se puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica” en todas las advertencias incluidas más abajo se refiere a su herramienta operada por conexión (cable) a la red eléctrica o por medio de una batería (inalámbrica).
Página 23
* EFCC – El “Electronic Feedback Control Circuit” (Circuito electrónico de control de retroalimentación) mantiene una velocidad constante bajo condiciones de carga variables. Utilice las brocas sacamuestras MILWAUKEE cat. no. 48-20-5125 a 48-20-5165. No use los componentes LHS † (sistema de agujero grande) con los martillos rotatorios 5340-20 y 5342-20. Las brocas pueden fallar, quebrarse por el vástago roscado y causar lesiones y daños a la propiedad.
descripcion funcional Cat. No. 5342-20 Sistema aislador de la vibración Interruptor del gatillo de encendido y apagado Mango de agarre suave Luz indicadora de funcionamiento Indicador de control de la velocidad Botón de traba (Cat. No. 5337-20, 5339-20 únicamente) Cat. No. 5337-20 Mango lateral de la broca (Cat.
Página 25
Si está dañado antes de usarlo, Mientras menor sea el número del calibre del cable, mayor será la capacidad llévelo a un centro de servicio milWaukee para que lo reparen. Si del mismo. Por ejemplo, un cable calibre 14 puede transportar una corriente el enchufe no se acopla al tomacorriente, haga que un electricista mayor que un cable calibre 16.
Página 26
Para reducir el riesgo de lesiones, use únicamente los cinceles Enrosque el mango lateral recto en una de las tres posiciones disponibles: de martillo hechos por milWaukee que se recomiendan es- en la parte superior, al lado izquierdo o al lado derecho. Apriete bien.
operacion Circuito electrónico de control de retroalimentación Martillado únicamente. Use esta posición con accesorios de Estos martillos tienen un circuito electrónico de control de retroaliment- “martillado únicamente”. Use este ajuste para cincelar. ación (EFCC) que ayuda a mejorar el funcionamiento y la duración de la Ajuste del cincel.
Página 28
Arranque y parada de la herramienta Martillado únicamente Para arrancar la herramienta, pulse el gatillo. Introduzca un cincel u otro accesorio de “martillado únicamente” en la herramienta (consulte “Instalación de brocas y cinceles”). Para parar la herramienta, suelte el gatillo. Coloque la herramienta en la pieza de trabajo.
Página 29
(Fig. 7). Utilice las brocas sacamuestras milWaukee no de cat. Fig. 7 48-20-5125 a 48-20-5165. No use los componentes LHS (sistema de agujero grande) con los martillos rotatorios 5340-20 y 5342- 20.
Página 30
11). El polvo y los desechos caerán a través del agujero y mejorarán la capacidad de corte de la broca. Fig. 10 Cincelado y corte Los Martillos de MILWAUKEE pueden utilizarse para trabajos livianos de corte y cincelado. El polvo y los desechos caerán Cuando cincele, mantenga la herramienta a un ángulo con la pieza de...
MILWAUKEE o a un NOTA: Cuando se enciende la luz de servicio, la herramienta continuará centro de reparaciones autorizado por MILWAUKEE. Esta garantía no cubre funcionando por algunas horas y luego el motor se apagará.
Página 32
Service Service milWaukee MILWAUKEE prides itself in producing a MILWAUKEE est fier de proposer un produit de premium quality product that is première qualité N . Votre ® othiNg eavy satisfaction est ce qui compte le plus! ®...