Página 3
Instrucciones de seguridad / Istruzioni di Sicurezza PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendios o descargas, no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, nunca quite la tapa ni el chasis. Dentro del aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario. Dirija cualquier reparación al servicio técnico oficial. El símbolo del relámpago dentro del triángulo equilátero pretende advertir al usuario de la presencia de “voltajes peligrosos”...
L'Uso del RESOLV 120a Subwoofers stéréo avec satellites passifs Funzioni di Controllo e Indicatori Utilisation des RESOLV 120a avec le système de moniteurs Samson DMS80 31 L'Uso del RESOLV 120a Utilisation de la sortie SUB OUT du DMS80 Gli Ingressi e le Uscite...
10" de alto rendimiento, que reproduce sonidos entre los 40 –180 Hz. El RESOLV 120a tiene un crossover activo interno con un interruptor de fase, un modo de auto desconexión y una clavija de desconexión que permite al usuario activar o desactivar fácilmente el subwoofer sobre la marcha.
Características del RESOLV 120a El subwoofer de referencia Samson RESOLV 120a es el complemento perfecto de cualquier sistema de monitorización de campo cercano o multimedia. Estas son algunas de sus principales características: • Transductor de 10” de alto rendimiento y largo recorrido de excursión (25 mm) con recubrimiento butílico •...
Distribución del RESOLV 120a Resumen del panel frontal PARRILLA - Fabricada con un marco de PVC RECUBRIMIENTO BUTILICO - Permite el y una resistente tela, le ofrece una protección máximo recorrido de excursión conservando una duradera y elegante para el altavoz.
Distribución del RESOLV 120a Resumen del panel trasero � � � � � � � � � �� �� �� �� VOLUME - Controla la cantidad de nivel de SALIDA DE ALTAVOZ (ENTRADA) - Aceptan salida. señales de rango completo de etapas de potencia.
Panel de control del RESOLV 120a El panel de control del RESOLV 120a dispone de las conexiones y del interface de usuario para las secciones de etapa de potencia y crossover electrónicos internos del RESOLV 120a. El amplificador interno es una etapa de potencia de 120 watios capaz de producir una increíble salida de graves.
Este control elige la frecuencia de corte de rango superior del crossover electrónico interno del RESOLV 120a. El crossover del RESOLV 120a le ofrece una curva de filtro Linkwitz Riley de 12 dB por octava. Este mando ajusta la frecuencia más alta que será reproducida por el RESOLV 120a y, a la vez, las salidas pasa-altos usarán la frecuencia de crossover elegida como el límite inferior de frecuencia para los altavoces satélites.
CONECTOR MUTE – La toma MUTE ofrece un conmutador para activar el circuito de anulación (mute) interno del Resolv 120a. Si usa un pedal de disparo standard de los que puede adquirir en cualquier comercio del ramo o si fabrica uno con un cable y un interruptor, o incluso si realiza una conexión fija en la zona de mezcla, podrá activar y desactivar fácilmente el Resolv120a.
El RESOLV 120a es el compañero perfecto para cualquier sistema de monitorización de campo cercano en el que quiera ampliar los graves. Aquí abajo puede ver un montaje típico en el que se usa el RESOLV 120a con un mezclador, amplificador y un par de satélites pasivos.
Aquí abajo puede ver una configuración típica en la que se usa el RESOLV 120a con una mesa de mezclas, una etapa de potencia stereo y un par de satélites pasivos. Las entradas y salidas del RESOLV 120a usan conectores RCA standard.
Si tiene monitores activos de estudio, su instalación es muy sencilla gracias a las entradas y salidas de NIVEL DE LINEA del RESOLV 120a. Aquí abajo puede ver una configuración típica con un RESOLV 120a, un mezclador y un par de altavoces satélites activos.
Puede usar dos RESOLV 120a con cualquier pareja de monitores activos o pasivos. Aquí abajo puede ver un sistema típico en el que se usan dos RESOLV 120a con una mesa de mezclas, una etapa de potencia stereo y un par de altavoces satélites pasivos.
Suba ahora lentamente el nivel de control SUBWOOFER LEVEL del panel de control frontal del DMS80 y ajuste con eso la salida de graves a su gusto. Puede ir haciendo pruebas con el balance entre el RESOLV 120a y los altavoces satélites DMS ajustando el control SUBWOOFER LEVEL.
Uso de las salidas LINE OUT del DMS80 Puede conectar el RESOLV 120a al DMS80 usando las salidas LINE OUTS del panel trasero del DMS80. Cuando use este tipo de salidas del DMS80 estará utilizando el crossover electrónico interno del RESOLV 120a, lo que le permitirá probar y afinar al máximo su sistema de monitorización.
Existen varias formas de interconectar el RESOLV 120a dependiendo de su configuración de montaje concreta. El RESOLV 120a dispone de entradas y salidas tanto de nivel de altavoz como de nivel de línea, por lo que es muy sencillo conectarlo a altavoces activos y pasivos. Siga estos diagramas para la conexión de su sistema de monitorización.