Coltene CanalPro Apex Locator Instrucciones Para El Uso
Manuales relacionados para Coltene CanalPro Apex Locator
Resumen de contenidos para Coltene CanalPro Apex Locator
-
Página 17: Anmerkungen
„ Anmerkungen:... -
Página 33: Notes
„ Notes:... -
Página 49: Notes
„ Notes:... - Página 51 Índice Introducción ..............................52 1. Indicaciones de uso ............................53 2. Contraindicaciones ............................53 3. Advertencias ..............................53 4. Precauciones ..............................53 5. Reacciones adversas .............................54 6. Instrucciones paso a paso ..........................54 6.1. Contenido de la caja ..........................54 6.2. Recarga de la batería..........................54 6.3.
-
Página 52: Para Uso Exclusivamente Dental
Este localizador se ha optimizado asumiendo la tecnología probada y la precisión de medición de la versión anterior e implementando la exclusiva interfaz de usuario 3D en color. Por su diseño ergonómico y su facilidad de uso, el CanalPro Apex Locator es la elección de preferencia en las clínicas dentales modernas. -
Página 53: Indicaciones De Uso
• Evite el exceso de líquido en el interior de la cavidad del diente para prevenir el desbordamiento y unas mediciones incorrectas. • Guarde el CanalPro Apex Locator a una temperatura (< 60 °C) y a una humedad normales. • Los dientes con ápices abiertos darán resultados imprecisos. -
Página 54: Reacciones Adversas
„ 6.2. Recarga de la batería Cargue el CanalPro Apex Locator antes de usarlo por primera vez o si no lo ha utilizado durante un largo periodo de tiempo. Consulte las instrucciones para la recarga de la batería del punto 7. -
Página 55: Prueba De Conexión Del Cable
No se requieren otros ajustes antes de iniciar las mediciones. „ 6.4. Prueba de conexión del cable El CanalPro Apex Locator incluye la función de la prueba de conexión para comprobar los cables: • Conecte el contacto del clip de la lima al gancho labial. -
Página 56: Zona Apical
CanalPro Apex Locator proporciona información sonora del avance de la lima mediante pitidos progresivos. -
Página 57: Exceso De Instrumentación
Img. 14 „ 6.6. Feedback sonoro El CanalPro Apex Locator está equipado con un indicador sonoro que permite controlar el avance de la lima dentro del conducto en la zona apical. Esta función está activada junto con la visualización del zoom apical, y permite controlar el avance de la lima en la zona apical sin necesidad de mirar la pantalla. -
Página 58: Modo De Demostración
CanalPro Apex Locator, este conmuta inmediatamente al modo de operación normal. „ 6.9. Apagado automático CanalPro Apex Locator se apaga automáticamente si no se usa durante 5 minutos. Para prolongar la vida útil de la batería, recomendamos apagar el dispositivo después de la medición apretando el botón... -
Página 59: Carga De La Batería
Img. 18 Cargando Carga completada Duración de la carga: aproximadamente 12 horas (24 horas después de largos periodos sin usar). Nota: CanalPro Apex Locator no se puede utilizar mientras se está cargando. Precaución: ¡Utilice solo baterías originales de su distribuidor! -
Página 60: Sustitución De La Batería
„ 7.1. Sustitución de la batería El compartimento de la batería se encuentra en la parte inferior del CanalPro Apex Locator, y su tapa está asegurada con un tornillo. 7.1.1. Desenrosque el tornillo y quite la tapa del compartimento de la batería (img. 19). -
Página 61: Procedimiento De Desinfección Y Esterilización
„ 8.2. Procedimiento de desinfección y esterilización Actuación Instrucciones Detalles y advertencias Preparación en el momento de uso Ningún requerimiento en particular. previo al procesamiento Preparación para la descontaminaci- Ningún requerimiento en particular. ón/preparación antes de la limpieza Limpieza: Automatizada Los accesorios no están previstos para la limpieza automatizada. -
Página 62: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Antes de llamar al servicio de atención al cliente consulte las soluciones sugeridas. Problema Posible causa Lösung En el dispositivo se ve la imagen La batería no está conectada. Abra el compartimento de la batería siguiente durante la carga: y conecte la batería según las instrucciones del apartado 7.1. -
Página 63: Garantía
10. Garantía CanalPro Apex Locator tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. Los accesorios (ca- bles, batería, etc.) tienen una garantía de 6 meses a partir de la fecha de compra. La garantía es válida en condiciones normales de uso. Cualquier daño causado por un accidente, un mal uso, un uso incorrecto o un mantenimiento o modificación realizados por una persona no autorizada por... -
Página 64: Especificaciones
„ Especificaciones: Dimensiones: 120 × 74 × 70 mm Peso: 300 gr. Tipo de pantalla: Color Graphic TFT Dimensiones de la pantalla: 3,5” Alimentación: Batería recargable 2,4 V NiMH Cargador externo: Entrada: 100-240 V / 50-60 Hz Salida: 6 V CC 14. -
Página 65: Observaciones
„ Observaciones... -
Página 81: Note
„ Note:... - Página 97 „ Poznámky:...
- Página 113 „ Uwagi:...
-
Página 129: Pastabos
„ Pastabos:... -
Página 145: Piezīmes
„ Piezīmes:... -
Página 161: Märkused
„ Märkused:...