Xylem Jabsco 38110 Manual Del Usuario
Sistema de gestión de residuos msd tipo iii
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DISCOVER JABSCO'S COMPLETE RANGE OF WASTE SYSTEM PRODUCTS
DELUXE FLUSH ELECTRIC TOILETS
Designed to rival the comforts at home, the
Jabsco Deluxe Flush combines sleek elengance
along with the features required of a luxury
marine toilet.
50840/50820 Series
NEW!
DIAPHRAGM WASTE PUMPS
Heavy Duty Diaphragm
Pump passes solids
easily and quietly
for maximum
efficiency in
emptying
holding tanks.
50890 Series
NEW!
Y- VALVE
Robust Y-Valve
allows waste to be
pumped overboard or
into a holding tank.
45490 Series
TWIST 'N' LOCK
™
MANUAL TOILET
NEW!
Twist 'N' Lock
action safety
™
handle provides a quick and easy
lock that ensures a solid seal
during your voyage.
29090-3000
RUN DRY MACERATOR PUMP
Now with a fully sealed motor and
a more powerful chopping blade.
The four bladed chopper
prevents clogging.
18590 Series
QUIET FLUSH ELECTRIC TOILETS
Designed to dramatically reduce noise levels, Quiet
Flush Electric Toilets make life on board more
comfortable for all crew members, even those sleeping!
37045/37245 Series
Discover Jabsco at www.jabsco.com
The products described herein are subject to the Jabsco one year
limited warranty, which is available for your inspection upon request.
Les produits décrits ci-dessous bénéficient de la garantie limitée d'un an de Jabsco, que vous
pouvez consulter sur simple demande.
Die nachstehend beschriebenen Produkte unterliegen einer einjährigen Gewährleistung. Die
Gewährleistungsbedingungen können bei Jabsco angefordert werden.
I prodotti qui descritti sono coperti dalla garanzia Jabsco limitata di un anno, disponibile per la
visione su richiesta.
De hierin beschreven producten worden aangeboden met de beperkte Jabsco garantie van één
jaar. Deze is op aanvraag verkrijgbaar ter inzage.
För produkterna som beskrivs nedan utfärdar Jabsco ett års begränsad garanti, som vi kan
skicka till dig på begäran.
Los productos descritos en este folleto están respaldados por la garantía limitada de Jabsco por
un año, que está disponible para su lectura a pedido.
© 2011 Xylem Inc
950-0526
Rev D 10/2012
Type III MSD Waste
Management System
38110
Système pour traitement
des déchets MSD de type III
Fäkalien-Entsorgungs-
System Typ III MSD
Sistema di gestione dei
rifiuti MSD Tipo III
Vuilwatersysteem
type III MSD
Typ III MSD-
avfallshanteringssystem
Sistema de gestión de
residuos MSD Tipo III
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Xylem Jabsco 38110
Resumen de contenidos para Xylem Jabsco 38110
- Página 1 För produkterna som beskrivs nedan utfärdar Jabsco ett års begränsad garanti, som vi kan skicka till dig på begäran. Los productos descritos en este folleto están respaldados por la garantía limitada de Jabsco por un año, que está disponible para su lectura a pedido. © 2011 Xylem Inc 950-0526 Rev D 10/2012...
-
Página 14: Instalación
Sistema de gestión de residuos MSD Tipo III Tanque de retención de polietileno resistente Conexiones acanaladas para todas las mangueras Macerador para servicio pesado Bomba de evacuación Tres funciones de seguridad contra funcionamiento en seco y activación accidental Panel de control táctil de gestión de residuos Recolector de evacuación adicional para muelle CARACTERÍSTICAS DE LA BOMBA Bomba: Impulsor flexible autocebante y placa de desgaste de acero inoxidable Rotor: Compuesto de nitrilo Jabsco Macerador: Cuchilla de acero inoxidable que reduce el tamaño de las partículas a un máximo de 3 mm Retén/Sello: Tipo de labio Lumbreras: Entrada – Acanalada para manguera de 38 mm y NPT de 1-1/2” (macho) salida – Acanalada para manguera de 19 mm Motor: Tipo de imán permanente, hermético, con eje de acero inoxidable. Incluye dispositivo contra funcionamiento en seco que apaga la bomba. Carcasa con recubrimiento pulvimetalúrgico, campanas de extremo y cojinetes sellados Características del sistema Indicación de nivel: El indicador de nivel se ilumina durante 1 minuto cuando se pulsa. Cuando el tanque está lleno, el indicador destella automáticamente a fin de alertar al usuario para que lo vacíe.