Bosch PEX 300 AE Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Lijadoras
  5. PEX 300 AE
  6. Manual original

Bosch PEX 300 AE Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para PEX 300 AE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OBJ_BUCH-1334-003.book Page 1 Tuesday, July 12, 2011 10:38 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 004 767 (2011.07) T / 81 WEU
WEU
PEX 300 AE
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
tr
Orijinal işletme talimat
ar

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch PEX 300 AE

Resumen de contenidos para Bosch PEX 300 AE

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ........2 609 004 767 | (12.7.11) Bosch Power Tools...

  • Página 23: Español

    El em- No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y evite pleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del pol- que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de Bosch Power Tools 2 609 004 767 | (12.7.11)

  • Página 24: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    Datos técnicos en seco. La penetración de agua en el aparato eléctrico comporta un mayor riesgo de electrocución. Lijadora excéntrica PEX 300 AE Preste atención a que las chispas proyectadas no pue- Nº de artículo 3 603 CA3 ... dan lesionar a ninguna persona. Retire los materiales Preselección del nº...

  • Página 25: Montaje

    Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente. Selección de la hoja lijadora Seleccione una hoja lijadora de granulación adecuada al arranque de material deseado. Las hojas lijadoras Bosch son apropiadas para lijar pintura, madera y metal.

  • Página 26: Operación

    Al trabajar superficies verticales sujete la herramienta eléctri- mientas eléctricas Bosch. ca de forma que la boquilla de conexión y la manguera de as- piración queden en la parte de abajo.

  • Página 27: Instrucciones Para La Operación

    No emplee una hoja lijadora con la que se ha trabajado metal Retoque de pintura 120/240 para lijar otros tipos de material. Decapado de pintura 40/60 Solamente utilice accesorios para lijar originales Bosch. Madera blanda 40/240 Lijado basto Madera dura 60/240 Monte una hoja lijadora de grano basto.

  • Página 28: Mantenimiento Y Servicio

    EMASA S.A. La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá Irarrázaval 259 – Ñuñoa ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado Santiago para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la Tel.: +56 (02) 520 3100 seguridad del aparato.
  • Página 67 Õðüäåéîç: ¸íá ôõ÷üí ÷áëáóìÝíïò öïñÝáò 9 äßóêïõ ëåßáíóçò Ãéá ôçí áíáññüöçóç éäéáßôåñá áíèõãéåéíÞò, êáñêéíïãüíïõ Þ åðéôñÝðåôáé íá áíôéêáôáóôáèåß ìüíï áðü Ýíá åîïõóéïôçìÝíï îçñÞò óêüíçò ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôå åéäéêïýò êáôÜóôçìá Service ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch. áðïññïöçôÞñåò óêüíçò. Áíáññüöçóç óêüíçò/ñïêáíéäéþí ¼ôáí åñãÜæåóôå óå êÜèåôåò åðéöÜíåéåò íá êñáôÜôå ôï...
  • Página 68 áåñéóìïý êáèáñÝò ãéá íá ìðïñåßôå íá åñãÜæåóèå êáëÜ ëïîåýåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ãéá íá ìçí êüøåôå ôï õðü êáé áóöáëþò. êáôåñãáóßá ôåìÜ÷éï, ð.÷. êáðëáìÜäåò. Ìüëéò ôåëåéþóåôå ôç ëåßáíóç èÝóôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åêôüò ëåéôïõñãßáò. 2 609 004 767 | (12.7.11) Bosch Power Tools...
  • Página 75 ‫إﻥ ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺧﻂ اﻻﻣﺪاد، ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ‬ ‫ﺑﻮش أﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ زﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺑﻮش ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ .‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬ Bosch Power Tools 2 609 004 767 | (12.7.11) pex300ae_ar_2609004767_002.indd 75 pex300ae_ar_2609004767_002.indd 75 12.07.2011 10:36:45...
  • Página 76 ‫ﻓﻮﻟﻂ ﺑـ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﺤﺪدة ﺑـ‬ .( ‫ﺗﺘﺠﻨﺐ اﺧﱰاﻕ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ )ﻗﴩة ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻣﺜ ﻼ ﹰ‬ .‫اﻃﻔﺊ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﳖﺎء ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬ 2 609 004 767 | (12.7.11) Bosch Power Tools pex300ae_ar_2609004767_002.indd 76 pex300ae_ar_2609004767_002.indd 76 12.07.2011 10:36:46 12.07.2011 10:36:46...
  • Página 77 ، 2006/42/EG 2004/108/EG ‫اﻷﻭراﻕ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی‬ (2006/42/EG) Robert Bosch GmbH, PT/ESC, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 29.06.2011 ‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬ .‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻭرﻗﺔ اﻟﺼﻨﻔﺮة‬...
  • Página 78 .‫ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎﻥ اﳉﻬﺎز‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻷﻣﺎﻥ ﻟﻠﺠﻼﺧﺎت‬ ‫ﺟﻼﺧﺔ ﻻﲤﺮﻛﺰﻳﺔ‬ PEX 300 AE ‫اﺳﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﳉﺎﻑ ﻓﻘﻂ. إﻥ ﺗﴪب اﳌﺎء إﻟﯽ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬ .‫داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬...
  • Página 79 ‫ﻛﻦ ﻳﻘﻈ ﺎ ﹰ ﻭاﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت. ﺗﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﴍﻭط اﻟﺸﻐﻞ ﻭاﻟﻌﻤﻞ اﳌﺮاد ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ‬ ‫ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﺪة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬ Bosch Power Tools 2 609 004 767 | (12.7.11) pex300ae_ar_2609004767_002.indd 79 pex300ae_ar_2609004767_002.indd 79...

Este manual también es adecuado para:

3 603 ca3

Tabla de contenido