Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:
WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
KEROSENE FORCED-AIR HEATER
800-25 1-0001
MH50KR, MH75KTR,
MH125KTR, MH175KTR,
MH210KTR
2017

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mr. Heater MH50KR

  • Página 1 KEROSENE FORCED-AIR HEATER MH50KR, MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR, MH210KTR READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. 2017 800-25 1-0001...
  • Página 2 Not suitable for use on wood floors or other combustible materials. When used the heater should rest on a suitable insulating material at least 1 inch thick and extending 3 feet or more beyond the heater in all directions. Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 3: Operating Precautions

    Igniter 13 kV, 10ma Igniter 13 kV, 10ma Primary Safety Control: Solid State Control Solid State Control Solid State Control Solid State Control Solid State Control OPERATING PRECAUTIONS OPERATING INSTRUCTIONS UNPACKING SAFETY PRECAUTIONS ASSEMBLY Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 4: Maintenance And Storage

    HEATER START UP MH50KR: MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR & MH210KTR: For all models: HEATER SHUT DOWN Problem: MH50KR: MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR & MH210KTR: Adjustment: RESTART AFTER SAFETY SHUTDOWN MH50KR, MH75KTR, Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 5 Problem: STORAGE Adjustment: DAILY SCHEDULE SERVICING 500 HOUR SCHEDULE ANNUAL SCHEDULE Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 6 DIAGNOSTIC SAFETY SHUTDOWN AND TROUBLE SHOOTING MH125KTR, MH175KTR and MH210KTR UNIT OPERATION TROUBLE SHOOTING MH50KR and MH75KTR SYMPTOM TROUBLE SHOOTING Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 7: Wiring Diagram

    18AWG RED 18AWG ORG IGNITION TRANSFORMER 18AWG RED MOTOR 18AWG PINK MOTOR CAPACITOR 18AWG PINK 18AWG GRN setting, have it checked. The parts lists and wiring diagram show the heater as it was Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 8: Parts List

    Large Retainer Washer 28750 28750 28750 Cotter Pin 28751 28751 28751 Hub Cap 28754 28754 28754 Extension Cord Caddy 21897 21897 21897 Wheel Spacer 22168 22184 22184 Axel 28787 28787 28787 Hardware Package Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 9 Kerosene Forced Air Heater • Model MH50KR, MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR, MH210KTR Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 10: Parts Ordering Information

    OPERATING INSTRUCTIONS MH50KR, MH75KTR, AND OWNER’S MANUAL MH125KTR, MH175TR, MH210KTR WARNING: PARTS ORDERING INFORMATION: PURCHASING: FOR INFORMATION REGARDING SERVICE LIMITED WARRANTY UL733, CSA B140.8, CSA B140.9.3...
  • Página 11 APPAREIL DE CHAUFFAGE MH50KR, MH75KTR, À AIR PULSÉ AU KÉROSÈNE MH125KTR, MH175KTR, MH210KTR LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT : Le non-respect des instructions, telles qu'indiquées dans le présent guide, risque d'entraîner une explosion ou un incendie entraînant des dommages matériels ou des blessures graves, voire mortelles.
  • Página 12: Avertissement Général De Danger

    Lors de son fonctionnement, l'appareil de chauffage doit reposer sur un matériau isolant adéquat d'au moins 2,5 cm (1 po) d'épaisseur et dépassant l'appareil d'au moins 90 cm (3 pi) de tous les côtés. Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 13: Précautions Liées Au Fonctionnement

    Allumeur 13 kV, 10 mA Allumeur 13 kV, 10 mA Appareil de commande : Commande transistorisée Commande transistorisée Commande transistorisée Commande transistorisée Commande transistorisée PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT PRÉCAUTIONS LIÉES À LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT DÉBALLAGE Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 14: Entretien Et Entreposage

    ASSEMBLAGE ARRÊT DE L'APPAREIL MH50KR : MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR et MH210KTR : REDÉMARRAGE APRÈS UN ARRÊT D'URGENCE MH50KR, MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR et MH210KTR) Voir page 7. ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT. AVANT LE FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE PRESSION DE LA POMPE immédiatement IMPORTANT : Avant de remplir le réservoir la première fois ou après...
  • Página 15 Problème : Cause : ENTREPOSAGE Problème : Cause : PROGRAMME QUOTIDIEN ENTRETIEN PROGRAMME 500 HEURES PROGRAMME ANNUEL Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 16: Dépannage

    DIAGNOSTIC ET DÉPANNAGE APRÈS UN ARRÊT D'URGENCE VOYANT CAUSE SOLUTION SYMPTÔME DÉPANNAGE Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 17: Schéma De Câblage

    JAUNE AWG 18 JAUNE AWG 18 ÉLECTRODE ORG AWG 18 TRANSFORMATEUR ORG AWG 18 RGE AWG 18 D’ALLUMAGE RGE AWG 18 MOTEUR ROSE AWG 18 CONDENSATEUR ROSE AWG 18 VRT AWG 18 DU MOTEUR Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 18: Liste Des Pièces

    Grande rondelle 28750 28750 28750 Goupille fendue 28751 28751 28751 Chapeau de moyeu 28754 28754 28754 Support de rallonge électr. 21897 21897 21897 Séparateur 22168 22184 22184 28787 28787 28787 Ensemble de quincaillerie Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 19 Appareil de chauffage à air pulsé au kérosène • Modèles MH50KR, MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR, MH210KTR Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 20: Informations Sur La Commande De Pièces

    GUIDE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS DE MH50KR, MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR, FONCTIONNEMENT MH210KTR AVERTISSEMENT : INFORMATIONS SUR LA COMMANDE DE PIÈCES : ACHAT : POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE GARANTIE LIMITÉE...
  • Página 21: Lea Cuidadosamente Las Instrucciones

    CALENTADOR DE CALDEO A AIRE FORZADO MH50KR, MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR, A KEROSENE MH210KTR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: ADVERTENCIA: si no se siguen al pie de la letra las instrucciones de este manual, podría producirse un incendio o una explosión que provocaría daños materiales, lesiones o muertes.
  • Página 22: Advertencia General De Peligro

    Cuando usa el calentador debe colocarlo sobre un material aislante adecuado de al menos 1 pulgada de espesor y que sobresalga 3 pies o más del calentador en todas las direcciones. Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 23: Especificaciones

    Encendedor 13 kV, 10 ma Encendedor 13 kV, 10 ma Control de seguridad Control en el estado Control en el estado Control en el estado Control en el estado Control en el estado primario: PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 24: Desempacado

    Para todos los modelos: MONTAJE APAGADO DEL CALENTADOR MH50KR: MH75KTR, MH125KTR, MH175KTR y MH210KTR: REINICIO LUEGO DEL APAGADO DE SEGURIDAD (MH50KR, MH- 75KTR, MH125KTR, MH175KTR Y MH210KTR) Ver página 6 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA. PREPARATIVOS PARA OPERACIÓN AJUSTE DE LA PRESIÓN DE LA BOMBA IMPORTANTE: antes de llenar el tanque de combustible la primera vez o después de períodos de almacenamiento...
  • Página 25: Cronograma Diario

    CRONOGRAMA ANUAL Problema: Ajuste: Problema: Ajuste: CRONOGRAMA DIARIO ALMACENAMIENTO REPARACIÓN CRONOGRAMA DE 500 HORAS Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 26: Apagado De Seguridad De Diagnóstico Y Resolución De Problemas

    APAGADO DE SEGURIDAD DE DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS MH125KTR, MH175KTR y MH210KTR FUNCIONAMIENTO DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA UNIDAD MH50KR y MH75KTR SÍNTOMA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 27: Diagrama De Cableado

    18 AWG ROSADO CONDENSADOR 18 AWG ROSADO DEL MOTOR 18 AWG VERDE reparado, pero solo por un técnico de mantenimiento capac- itado y experimentado. aire afecta el rendimiento del calentador. Si hay alguna duda Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 28: Lista De Piezas

    28749 28749 grande 28750 28750 28750 Chaveta 28751 28751 28751 Tapa del eje 28754 28754 28754 21897 21897 21897 Espaciador de la rueda 22168 22184 22184 28787 28787 28787 Paquete de accesorios Mr. Heater, Inc. | Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 29 Calentador de queroseno a aire forzado • Modelos MH50K, MH75KT, MH125KT, MH175KT, MH210KT Mr. Heater, Inc.| Kerosene Forced Air Heater...
  • Página 30: Información Para Pedir Piezas

    INSTRUCCIONES DE USO Y MH50KR, MH75KTR, MANUAL DEL USUARIO MH125KTR, MH175KTR, MH210KTR ADVERTENCIA: INFORMACIÓN PARA PEDIR PIEZAS: COMPRAS: PARA OBTENER INFORMACIÓN ACERCA DE REPARACIONES GARANTÍA LIMITADA UL733, CSA B140.8, CSA B140.9.3...

Este manual también es adecuado para:

Mh75ktrMh125ktrMh175ktrMh210ktr

Tabla de contenido