Página 57
En caso de inutilización del aparato, 5 Limpieza y mantenimiento, 6 Cómo conservar, congelar y descongelar los alimentos, 7 Descripción del producto, 8 MSZ 902 NDF/HA MSZ 922 NDF/HA Descripción de los componentes internos, 9 MSZ 926 NDF/HA Cómo utilizar el aparato, 10-11 FZ 102 P.1/HA...
Antes de usar el aparato ! El aparato que ha comprado es para uso exclusivamente doméstico. ! Tras desembalar el aparato, compruebe que no está dañado y que las puertas cierran correctamente. Si observa daños, póngase en contacto con el vendedor en un plazo de 24 h.
Consejos para preservar el medio ambiente Información: Embalaje Este aparato no contiene CFC. El circuito refrigerante El material de embalaje es 100% reciclable, como lo contiene R134a (HFC) o R600a (HC), consulte la placa indica el símbolo correspondiente. de características situada en el interior del aparato. Para su eliminación, respete las normas locales.
Precauciones y sugerencias generales Instalación Seguridad Para mover e instalar el aparato son necesarias dos No almacene o utilice gasolina u otros productos • • personas. inflamables cerca de este aparato u otros Al mover el aparato tenga cuidado de no dañar el electrodomésticos.
En caso de inutilización del aparato Paradas de hasta un máximo de 24 horas Mantenga cerradas las puertas del aparato. Así los alimentos permanecerán fríos durante todo el tiempo posible. En caso de inutilización del aparato Desenchufe el aparato de la corriente. •...
Limpieza y mantenimiento Antes de realizar cualquier operación de Sustitución de las bombillas • mantenimiento o de limpieza, interrumpa siempre la alimentación eléctrica. Atención: Limpie periódicamente el aparato con una esponja • humedecida en una solución de agua tibia y Desenchufe siempre el aparato de la corriente •...
Cómo conservar, congelar y descongelar los alimentos Introducción Descongelación Es importante envolver los alimentos para que no He aquí algunos consejos útiles. pueda pasar agua, humedad o vapor. Esto evita la transferencia de olores o sabores en el frigorífico y Verdura cruda: no la descongele, póngala •...
Descripción del producto Compartimento congelador Compartimento del frigorífico A. Luz interior P. Productor automático de hielo Q. Luz interior B. Estantes R. Estantes de cristal / rejillas (según el modelo) C. Estantería - tapa del cajón S. Cajón / cesto superior (según el modelo) D.
Descripción de los componentes internos Extracción y colocación de los estantes en los Control de temperatura del cajón para carne y compartimentos frigorífico y congelador verdura Coloque las estanterías de acuerdo con sus • El aire frío circula por necesidades. Las estanterías de cristal son lo el interior del cajón de la suficientemente robustas como para soportar el peso carne a través de una...
Cómo utilizar el aparato Primera utilización Guía para la selección de las funciones Conecte el aparato al suministro de agua y de Temperatura del compartimento congelador La temperatura ideal fijada de fábrica es de -18 °C. electricidad (consulte el manual de instalación). Cuando se conecta a la corriente, en el visor En el momento en el que el compartimento congelador aparecen las temperaturas preprogramadas en la...
Cómo utilizar el aparato Alarmas Funciones opcionales Estas indicaciones se comunican al usuario mediante Bloqueo de los botones señales acústicas o luminosas. This function locks/unlocks the buttons on the control Importante: Para desactivar la señal acústica, panel and the ice and water dispenser in order to presione el botón Reset.
Uso del distribuidor de hielo y agua Primera utilización Suministro de agua Cuando utilice por primera vez el distribuidor de hielo y agua, los primeros cubitos y la primera agua pueden Para sacar agua, presione un vaso contra la palanca tener un sabor desagradable;...
Uso del productor automático de hielo* Con la puerta cerrada, la producción normal de cubitos de hielo consiste en 6-7 suministros aprox. en 24 horas. En la producción de cubitos de hielo influye mucho con qué frecuencia se abre la puerta del congelador, la cantidad de alimentos frescos puestos en la sección de congelación, la temperatura ambiental y la temperatura programada.
Cambio del cartucho del filtro de agua* 1. Busque la tapa del 6. SAQUE AGUA POR EL DISPENSADOR HASTA QUE cartucho del filtro del SALGA CLARA (entre 9 y 14 litros o 6-7 minutos). De agua, situado bajo la este modo, se limpia el sistema y se purga de aire los puerta del tubos.
Guía de solución de problemas Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica..Los problemas de funcionamiento a menudo están relacionados con pequeños problemas que usted mismo puede localizar y corregir sin necesidad de ningún tipo de herramienta. Es normal que el aparato haga ruido ya que los ventiladores y los compresores para la regulación del funcionamiento se encienden y se apagan automáticamente.
Página 72
Guía de solución de problemas Controle que los conductos de aire dentro del compartimento no Si se acumula humedad: • estén obstruidos e impidan la circulación del aire frío. Asegúrese de que los alimentos están bien envueltos. Seque los • contenedores húmedos antes de introducirlos en el aparato.
Página 73
Guía de solución de problemas ¿El hielo ha absorbido malos olores? Si el hielo huele o sabe mal: • ¿El agua es de buena calidad? El agua que contiene minerales puede • requerir un filtro. ¿Los alimentos están tapados correctamente? •...
Asistencia 195094078.01 11/2011 Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo ( ver Anomalías y Soluciones). • Si, no obstante todos los controles, el aparato no funciona y el inconveniente por Ud detectado continúa, llame al Centro de Asistencia Técnico más cercano.