Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Baureihe 152
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para marklin 152 Serie

  • Página 1 Baureihe 152...
  • Página 10 Función Esta locomotora con motor Sinus ofrece : Solamente en funcionamiento con Control-Unit 6021: Funcionamiento a elección con corriente alterna Faros de luz larga dependientes de la dirección convencional (transformador 32 VA ref 6647), de marcha, conmutables por función. Märklin Delta o Märklin Digital. Reconoce automáticamente la forma de corriente.
  • Página 11 Aviso de seguridad Funzionamento La locomotora solamente debe funcionar en un Questa locomotiva con motorizzazione sistema de corriente propio (Märklin corriente Sinus incorporata presenta : alterna – transformador 6647 – Märklin Delta Opzione di scelta tra funzionemento tradizionale a o Märklin Digital). corrente alternata (Transformer da 32 VA N.
  • Página 24: Indicaciones Para Los Pantógrafos Motorizados

    Indicaciones para los pantógrafos motorizados: Indicaciones útiles: Siempre que se conecta la instalación, hay que Solo pueden funcionar en Märklin Digital con dejar transcurrir por lo menos unos 5 segundos el Control-Unit 6021. antes de mover los pantógrafos. Después de mover los pantógrafos, deben transcurrir como Un abasto de corriente por los pantógrafos mínimo 3 segundos antes de desconectar la...
  • Página 25 Si, después de haber sido desenganchados, Al poner la instalación en marcha, en caso de los pantógrafos no saltan automáticamente a la interrupciones en el abasto de corriente o casos posición superior, hay que soltar la carcasa de la parecidos, las funciones mostradas en el mando locomotora y levantarla hasta que los pantógrafos pueden ser distintas que la situación real.
  • Página 32 Transportsicherung lösen / einrasten Unlocking / locking the safeguard for transport Libérer / encliqueter la sécurité pour le transport Transportbeveiliging los- / vastklikken Soltar la fijación del seguro de transporte / volver a encajar Sblocco / inserimento del fissaggio per il trasporto Lossa / lås transportsäkringen Transportsikring fra / til...
  • Página 35 Digital Digital Digital – 2 3 – 5 – 7 – – 2 3 – 5 – – 8 – 2 3 – 5 – – – – – 3 – 5 – 7 – – – 3 – 5 – – 8 –...
  • Página 37 Digital Funktionen bei Digital-Betrieb: Funciones en Digital: function: fahrtrichtungsabhängige Beleuchtung función: luces dependientes del sentido de marcha Functions with Digital operation: Funzionalità in caso di funzionamento Digital: function: headlights that change over with the function: illuminazione dependente dal senso di marcia direction of travel Funktioner vid Digitaldrift: Fonctions en exploitation Digital:...

Este manual también es adecuado para:

Marklin

Tabla de contenido