Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SIMOVERT MASTERDRIVES
Safe Stop Board
SSB
Ausgabe / Edition: AB
Deutsch............................................................................................3
English ...........................................................................................17
Français .........................................................................................31
Español ..........................................................................................45
Italiano............................................................................................59
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Seite
Page
Bestell-Nr. / Order-No.: 6SE7080-0AX87-1JB0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SIMOVERT MASTERDRIVES SSB

  • Página 1 SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung Operating Instructions Safe Stop Board Seite Page Deutsch....................3 English ...................17 Français ..................31 Español ..................45 Italiano....................59 Ausgabe / Edition: AB Bestell-Nr. / Order-No.: 6SE7080-0AX87-1JB0...
  • Página 45 02.2000 Contenido Definiciones ..........................46 Descripción..........................48 Conexión .............................50 Datos técnicos..........................53 Montaje de la tarjeta "SSB" .......................54 Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 46: Definiciones

    Si precisa informaciones complementarias o surgen problemas específicos no tratados con el suficiente detalle en estas instrucciones de servicio, contactar con la delegación o agencia de Siemens más próxima donde contestarán a sus preguntas. También queremos hacer notar que el contenido de estas instrucciones de servicio no forma parte de un convenio, promesa o relación jurídica pasada o en vigor, o que la deba modificar.
  • Página 47 Una operación perfecta y segura de este equipo, presupone que ha sido transportado, instalado, operado y reparado o mantenido adecuadamente. Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 48: Descripción

    "desconexión segura". Fig. 1-1 Enlace del relé de seguridad en el mando del SIMOVERT MASTERDRIVES para realizar la función "DES segura" Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 49: Riesgo Residual

    ♦ Riesgo residual: Si se destruyen a la vez dos IGBT, el accionamiento se puede mover en un pequeño ángulo de giro aunque la función "DES segura" esté activa. Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 50: Conexión

    X533 en las diferentes formas constructivas de los SIMOVERT MASTERDRIVES se puede ver en las figuras siguientes. X533 X533 Fig. 2-1 Formas constructivas E y F Fig. 2-2 Formas constructiva G Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 51 La alimentación de la lampara(s) indicadora se debe de poner a tierra, para que no se de una diferencia de potencial no admisible en el conector X533 y en la tarjeta SSB. Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura)
  • Página 52 CC 30 V Contacto 1 Mensaje de acuse "DES segura" Sección conectable: 2,5 mm² (AWG 12) Tabla 2-1 Asignación de bornes de la opción K80 "DES segura" - X533 Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 53: Datos Técnicos

    X533 conexión 3 Intensidad necesaria 30 mA @ 24 V CC X533 conexión 3 Sección del cable de conexión 0,2 ... 2,5 mm AWG 24 ... 12 Tabla3-1 Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 54: Montaje De La Tarjeta "Ssb

    ángulo de 90°como se muestra en el esquema (figura 4.1). El lugar por el que se debe doblar está ya preparado (perforado). Doblar 90 ° ! Fig. 4-1 Estado final de la chapa de soporte para la tarjeta SSB Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 55 CC! ¡Verificar si está descargado el circuito intermedio! A) Soltar el conector X18 B) Soltar el cable plano del conector X258 C) Soltar los tornillos en X1 Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 56 "SSB" no se debe quitar!. Sirve para aislar la el conector. tensión de red que está en el fusible F1 de la fuente de alimentación. Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 57 ¡En los cables conexionados no debe actuar ningún esfuerzo de tracción! ¡La unidad enchufable de la electrónica debe tener suficiente sujeción mecánica, para que no se caiga! Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...
  • Página 58 Fijar la Montar la sujeción del cable (c) con el tornillo chapa con el tornillo (f). Fijar el cable con el (d) al soporte angular sujetacables (g). Siemens AG 6SE7080-0AX87-1JB0 Safe Stop Board (Tarjeta de desconexión segura) Instrucciones de servicio...

Tabla de contenido