Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Note: The installation screenshots were taken in Windows 2000. For other
OS, the installation procedure will be nearly the same but the screenshots
will differ in appearance somewhat.
Package Contents:
D-Link Air DWL-610 Wireless Cardbus Adapter
Printed Quick Installation Guide
CD with Manual and Drivers
If anything is missing, please contact the reseller
.
System Requirements
A laptop computer with an available 32-bit Cardbus PC Card slot
At least a 300 MHz processor and 32 MB of memory
Cardbus Controller properly installed and working
An 802.11b Access Point (for Infrastructure Mode) or another 802.11b
wireless adapter (for Ad-Hoc mode.)
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link Air DWL-610

  • Página 31: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete: D-Link Air DWL-610 Wireless Cardbus Adapter Guí a rá pida de instalación (impresa) CD con manual y controladores Si falta alguno de los componentes, por favor contacte con su proveedor Requisitos del sistema Ordenador portá...
  • Página 32: Instalar La Utilidad Dwl-610

    Instalar la utilidad DWL-610 Encender el ordenador. Introducir el CD de instalación D-Link DWL-610 en la unidad de CD-ROM. Hacer click en Install Utility. Nota: No introducir el adaptador cardbus DWL- 610. Esperar hasta que la utilidad se haya cargado.
  • Página 33 De nuevo, aceptar el nombre de la carpeta por defecto o escribir el nombre que se desee. Hacer click en Next. Aparecerá la pantalla Setup Status, que mostrará las distintas operaciones que se van realizando. La utilidad DWL-610 está instalada. Ahora se debe reiniciar el ordenador para que la configuración sea efectiva...
  • Página 34: Instalar El Dwl-610 Y El Controlador

    Instalar el DWL-610 y el controlador Cuando el ordenador se haya reiniciado, introducir el adaptador cardbus DWL-610 en un slot disponible del notebook o portatil. Insertar de nuevo el CD de instalación, que es autoejecutable y mostrará una ventana splash. De momento, cerrar la ventana splash y proceder como se indica.
  • Página 35 El asistente de instalación pedirá dónde se debe buscar un controlador. Marcar el cuadro CD-ROM drives. Hacer click en Next. Cuando el asistente encuentre el controlador para el DWL-610, indicará el nombre y la ubicación del fichero. Hacer click en Next. A continuación, la ventana de Microsoft “...
  • Página 36 El asistente comunicará que la instalación ha finalizado. Hacer click en Finish.
  • Página 37: Conectar A Una Red Inalámbrica

    Conectar a una red inalámbrica Cuando el DWL-610 esté correctamente instalado, aparecerá en la barra de herramientas de la parte inferior de la pantalla un icono, como muestra la imagen. Nota: Só lo la primera vez que se utilice, se deberá desconectar y volver a conectar el adaptador cardbus antes de que aparezca el icono.
  • Página 38 Site Survey muestra una lista con las redes inalá mbricas disponibles. Desplazarse por la lista para buscar una red familiar Asegurarse de que se usa el scroll horizontal para comprobar si la WEP está activada o desactivada. Seleccionar una red haciendo click en ella.
  • Página 39 • IP Settings: Se puede dejar que el ordenador seleccione automá ticamente una dirección IP y una dirección de servidor DNS (por defecto), o asignar unos valores determinados. Para má s facilidad y asegurarse de que la configuración bá sica es corrrecta, aceptar los pará...
  • Página 40 Hacer click en Link Info. En unos segundos se mostrará información sobre la conexión; entre otros datos, la intensidad de la señ al y la transmisión/recepción. En Packet Count se muestra el nú mero de paquetes. Ya está . El notebook forma parte de una red inalá mbrica. Ahora, no importa dónde uno esté...
  • Página 52 В кл ю чит е по р т а т ивны й ко м пью т ер . В с т а вьт е у с т а но во чны й д ис к D-Link Air DWL-610 в на ко пит ел ь CD-ROM. На ж м ит е...
  • Página 53 В ы б ер ет е на зва ние па пки, за д а нно е по у м о л ча нию ил и на б ер ит е но во е им я па пки. На ж м ит е Next.
  • Página 55 М а с т ер у с т а но вки по пр о с ит у ка за т ь д ис к д л я по ис ка д р а йвер а . Ука ж ит е CD- ROM drives.
  • Página 56 М а с т ер у с т а но вки с о о б щ ит , чт о у с т а но вка за вер шена . На ж м ит е Finish.
  • Página 62 安 裝 DWL-610 的 應 用 程 式 打 開 電 腦 。 將 D-Link DWL-610 安 裝 光 碟 放 入 光 碟 機 。 單 擊 Install Utility. 注 意 : 在 沒 有 安 裝 DWL- 的 應 用 程 式 之 前 , 請...
  • Página 63 隨 後 , 選 擇 預 設 文 件 夾 名 稱 , 或 鍵 入 新 的 文 件 夾 名 稱 。 單 擊 Next. 然 後 在 Setup Status( 安 裝 狀 態 ) 視 窗 中 顯 示 各 項 操...
  • Página 64 安 裝 DWL-610 和 驅 動 程 式 電 腦 重 新 啓 動 後 , 在 筆 記 本 電 腦 的 可 用 插 槽 上 插 上 DWL-610 Cardbus 無 線 網 路 卡 。 然 後 重 新 放 入 安 裝 光 碟 , 光 碟 會 自 動 執 行 並 出 現 啓 動 畫 面...
  • Página 65 此 時 安 裝 精 靈 會 詢 問 驅 動 程 式 所 在 路 徑 , 選 中 核 取 方 塊 CD-ROM 光 碟 機 。 單 擊 下 一 步 當 安 裝 精 靈 找 到 DWL-610 的...
  • Página 66 安 裝 精 靈 提 示 安 裝 已 經 完 成 。 單 擊 完 成...
  • Página 70 單 擊 Link Info。 幾 秒 鐘 後 , 會 顯 示 關 於 連 接 的 資 訊 。 網 路 的 信 號 強 度 和 資 料 包 發 送 /接 收 的 統 計 顯 示 在 其 他 資 料...
  • Página 71 Phone: 0800-002-615 如 果 您 是 台 灣 地 區 以 外 的 用 戶 , 請 參 考 使 用 手 冊 中 記 載 的 D-Link 全 球 各 地 分 公 司 的 聯 絡 資 訊 取 得 支 援 服 務...
  • Página 72 NOTES...

Tabla de contenido