Maytag SkyBox MBV1976AA Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SkyBox MBV1976AA:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
SkyBox™ by Maytag™
Personal Beverage Vendor
The bragging rights are all yours. Congratulations on your purchase
of the SkyBox™ by Maytag™ personal beverage vendor. It's time to
assemble your SkyBox™ personal beverage vendor, stock it with your
favorite cans or bottles, and give your buddies a call. Don't be
surprised if they spend more time checking out the SkyBox™
personal beverage vendor than they do the instant replays!
Form No. C/02/10/04
Model # MBV1976AA
Table of Contents
Important Safety Instructions ........................................ 1-2
Product Overview.................................................................... 3
Assembly ............................................................................... 4-9
Operation.......................................................................... 10-11
Features ................................................................................... 12
Maintenance .......................................................................... 13
Before You Call For Service.............................................. 14
Warranty/Customer Service ............................................. 15
Français .....................................................................................16
Espagnol .....................................................................................32
Part No. 381-90-000100
www.skyboxbymaytag.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Maytag SkyBox MBV1976AA

  • Página 33: Skybox De Maytag Distribuidor Personal De Bebidas

    ® SkyBox de Maytag Distribuidor Personal de Bebidas Modelo # MBV1976AA Ahora ya puede presumir. Le felicitamos por su compra del distribuidor personal de bebidas SkyBox de Maytag . Es hora de instalar su distribuidor personal de bebidas SkyBox , abastecerlo con sus botellas y latas favoritas y llamar a sus amigos.
  • Página 34: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    Instrucciones Importantes sobre Seguridad Información sobre las PELIGRO Instrucciones de Seguridad Los problemas de atrapamiento y asfixia de los niños no han quedado relegados al pasado. Los electrodomésticos Las advertencias e instrucciones importantes sobre de refrigeración desechados o abandonados son seguridad que aparecen en este manual no están destinadas peligrosos - “aunque sólo se dejen unos días”.
  • Página 35: Precauciones Importantes

    Instrucciones Importantes sobre Seguridad Precauciones Importantes ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio, choque 10. Mantenga su distribuidor personal de bebidas eléctrico o lesión grave o mortal cuando use SkyBox en buen estado. Si golpea o deja caer el este artefacto de refrigeración y su pedestal, distribuidor personal de bebidas y/o el pedestal siga estas precauciones básicas incluyendo las...
  • Página 36: Vista General

    Vista General Distribuidor Personal de Bebidas SkyBox de Maytag – Compartimiento de refrigeración con puerta delantera. Se abre para tener fácil acceso a cuatro depósitos de almacenamiento de bebidas. El distribuidor totalmente abastecido tiene capacidad para 64 latas de 12 onzas o 32 botellas de 12 onzas.
  • Página 37: Montaje

    Montaje Dimensiones ADVERTENCIA Una vez armado, el distribuidor personal de bebidas • IMPORTANTE: Por razones de seguridad, el SkyBox (el compartimiento principal instalado sobre el distribuidor personal de bebidas debe ser colocado en pedestal) tiene las siguientes dimensiones: un área nivelada y firme, con el respaldo contra una pared, dejando un espacio libre de 77 mm (3”).
  • Página 38: Montaje Del Pedestal

    Montaje • Conecte el otro extremo del riel de soporte a un segundo Montaje del Pedestal marco lateral (A) insertando las lengüetas del riel de Desempaque cuidadosamente las piezas del pedestal (ver a soporte en las ranuras del marco lateral y oprimiendo continuación) de la caja de cartón.
  • Página 39: Paso 3 - Instalación De Los Estantes

    Montaje PASO 3 – Instalación de los Estantes • Coloque el estante inferior (D) sobre los rieles de soporte inferiores. Alinee los agujeros de los tornillos e instale los tornillos de cabeza plana (E). • Repita el procedimiento para el estante central (D), que se instala sobre las cuatro lengüetas soldadas en los marcos laterales (A).
  • Página 40: Paso 1 - Instalación De La Cubierta Superior

    Montaje Montaje de la Cubierta PASO 2 – Instalación de la Puerta Superior y de la Puerta del • Alinee las bisagras de la puerta con Distribuidor Personal de los pasadores de las bisagras del compartimiento principal. Mantenga Bebidas SkyBox (empaque la puerta abierta (en un ángulo selecto solamente)
  • Página 41: Montaje Del Distribuidor Personal De Bebidas Skybox

    Montaje Montaje del Distribuidor Personal de Bebidas SkyBox Herramientas Necesarias: • Destornillador Phillips Piezas Cantidad AA Cubierta de Acceso al Gráfico ......1 PASO 2 - Instalación de las Tarjetas de BB Gráfico Delantero ............1 CC Panel Transparente.............1 Bebidas DD Focos................2 Tarjetas de Bebidas............4 Pernos Conectores: Tornillos d capuchón ..
  • Página 42: Cambio De Los Gráficos Del Distribuidor Skybox

    Montaje Cambio de los Gráficos del Distribuidor SkyBox Su distribuidor personal de bebidas SkyBox viene con un panel delantero estándar. Para comprar gráficos intercambiables delanteros y laterales personalizados, visite a su distribuidor local o www.skyboxbymaytag.com. • Asegúrese de que el distribuidor personal de bebidas SkyBox esté...
  • Página 43: Funcionamiento

    Funcionamiento 1. INSTALE el distribuidor personal de bebidas y el pedestal Abastecimiento del (ver páginas 36-41). Distribuidor Personal de 2. COLOQUE las bebidas en el distribuidor personal de Bebidas SkyBox bebidas (ver a continuación). Su distribuidor personal de bebidas SkyBox ha sido 3.
  • Página 44: Opciones De Bebidas

    Funcionamiento Opciones de Bebidas 3. Cuando coloque los contenedores de bebidas, asegúrese de colocarlos con la PARTE SUPERIOR DIRIGIDA Los siguientes contenedores de bebidas pueden colocarse HACIA EL FRENTE (es decir, las botellas de cuello largo en el compartimiento principal de su distribuidor personal de con los cuellos hacia el frente).
  • Página 45: Características

    Características diferencia de su antiguo refrigerador, el gráfico delantero se ilumina igual que las máquinas distribuidoras comerciales. Al comienzo de cada temporada deportiva, cambie sus gráficos de acuerdo con sus preferencias. Para hacer pedidos de gráficos nuevos, visite a su distribuidor local o www.skyboxbymaytag.com. 6.
  • Página 46: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpieza Consulte la siguiente lista de control. • ¿Ha colocado los contenedores de bebidas de costado ADVERTENCIA hasta el fondo de cada compartimiento con las partes Para evitar choque eléctrico que puede causar una lesión superiores dirigidas hacia adelante? personal grave o mortal, desenchufe el distribuidor •...
  • Página 47: Antes De Solicitar Servicio

    Antes de Solicitar Servicio PROBLEMA SOLUCION POSIBLE Las luces indicadoras de bajo stock de bebidas El compartimiento principal puede estar cargado de manera están encendidas, pero no faltan bebidas en incorrecta lo cual causa que las luces indicadoras de bajo stock el compartimiento principal.
  • Página 48: Garantía/Servicio A Los Clientes

    Maytag, por el uso con una corriente eléctrica o voltaje consecuentes o incidentales, por lo tanto la exclusión que no sea la que está impresa en el producto o por anterior puede no aplicarse en su caso.

Tabla de contenido