1. Manuales
  2. Marcas
  3. BORES Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. C261S/20SD
  6. Manual de instalación, uso y mantenimiento

BORES C261S/20SD Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IT
EN
FR
DE
ES
ADDOLCITORI con rigenerazione automatica
SOFTENERS with automatic regeneration
ADOUCISSEURS avec régénération automatique
ENTHÄRTER mit automatischer Regenerierung
DESCALCIFICADORES con regeneración automática
cod.B010006
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'INSTALLATION, D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Pag. 1
30/08/2019
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BORES C261S/20SD

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sommario INSTALLAZIONE CARATTERISTICHE GENERALI PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO CONNESSIONI IDRAULICHE DATI TECNICI INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE SCHEMA DI COLLEGAMENTO IDRAULICO CONSIGLIATO AVVIAMENTO DISPLAY MODIFICA DEL MODELLO MODIFICA DELL’ORA MODIFICA DELLA LINGUA PROGRAMMAZIONE ADDOLCITORE VALORI e FASI INDICATORI RIGENERAZIONE MANUALE SCHEMA ELETTRICO SCHEDA TABELLA TEMPI F1-F2-F3 INSTALLATION MAIN FEATURES...
  • Página 3 SCHÉMA DE RACCORDEMENT HYDRAULIQUE RECOMMANDÉ MISE EN SERVICE DISPLAY MODIFICATION DU MODÈLE MODIFICATION DE L’HEURE MODIFICATION DE LA LANGUE PROGRAMMATION DE L’ADOUCISSEUR VALEURES ET PHASESI INDICATEURS REGENERATION MANUELLE SCHEMA ELECTRIQUE TABLEAU DE TEMPS F1-F2-F3 INSTALLATION ALLGEMEINE MERKMALE FUNKTIONSPRINZIP HYDRAULIKANSCHLÜSSE TECHNISCHE DATEN INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME EMPFOHLENER SCHALTPLAN DES WASSERANSCHLUSSES START...

  • Página 51: Instalación

    INSTALACIÓN Este manual de instrucciones es parte integrante del descalcificador de agua automático para descalcificación de agua (definido también, en este manual de instrucciones, de manera más sencilla con los términos de descalcificador) y deberá conservarse para cualquier consulta que pueda realizarse en el futuro. Lea atentamente las advertencias que contiene este manual antes de instalar y utilizar el descalcificador.

  • Página 52: Conexiones Hidráulicas

    El aparato está controlado por una válvula automática con cuatro fases operativas: 17. Hora del día - SERVICIO 18. F1 – CONTRALAVADO, ASPIRACIÓN Y LAVADO LENTO 19. F2 – LAVADO RÁPIDO 20. F3 – LAVADO LENTO FINAL Y LLENADO DE SALMUERA La válvula está...
  • Página 53 Descalcificador con regeneración por Tiempo Descalcificador con regeneración por Tiempo-Volumen cod.B010006 Pag. 53 30/08/2019...

  • Página 54: Ubicación

    UBICACIÓN: • Adopte un lugar de posicionamiento bien protegido y no expuesto a la intemperie ya que la lluvia, la nieve, la humedad excesiva o una irradiación solar excesiva pueden provocar daños al aparato. El fabricante no es responsable de eventuales daños o mal funcionamiento debidos a un mal posicionamiento del mismo aparato.

  • Página 55: Esquema De Conexión Hidráulica Aconsejado

    ESQUEMA DE CONEXIÓN HIDRÁULICA ACONSEJADO I = Salida agua tratada (descalcificada) B = Bombona contenedor de resinas J = Tubería By-Pass C = Válvula para descalcificación K = Reductor de presión (necesario para D = Tubo de toma regenerante presiones superiores a 5bar) E = Contenedor regenerante (salmuera) L = Válvula de no retorno F = Tubo de desagüe...

  • Página 56: Puesta En Marcha

    PUESTA EN MARCHA Cuando se pone en marcha por primera vez el aparato, es necesario: • Abrir el grifo que alimenta el descalcificador. • Abrir un grifo de utilización para que salga el aire de los conductos y se laven las resinas. Durante unos minutos, el agua que sale podría tener un color oscuro.

  • Página 57: Pantalla

    PANTALLA PRESENTACIÓN DE LA PANTALLA Y TECLAS DE FUNCIÓN A = PANTALLA: Visualiza todas las funciones y los servicios activos de la válvula B = TECLA OK: Confirma las variaciones en los parámetros / Desplaza entre las páginas de los datos / Entra en los datos de programación C = TECLA UP: Aumento del valor mostrado /...

  • Página 58: Configuración Del Modelo

    CONFIGURACIÓN DEL MODELO Para CONFIGURAR el modelo del descalcificador, pulsar UP y DOWN al mismo tiempo hasta que se muestra el mensaje MODELO (MODELLO). Para elegir el modelo desplazar entre las opciones y confirmar con la tecla OK. El mensaje AT significa “descalcificador con regeneración por tiempo” mientras AV significa “descalcificador con regeneración por tiempo-volumen”.

  • Página 59: Programación Del Descalcificador

    PROGRAMACIÓN DEL DESCALCIFICADOR Para programar el descalcificador, mantener pulsada la tecla OK hasta que se muestra el mensaje ”Presión de la máquina” (“Press. Impianto”) en la pantalla. Pulsar las teclas UP y DOWN para modificar el parámetro y pulsar la tecla OK para confirmarlo.

  • Página 60: Valores Y Fases

    VALORES y FASES Para mostrar los parámetros y los tiempos de las fases F1 – F2 – F3 mantener pulsadas las teclas OK y DOWN. Los tiempos son congelados y nacen de un sistema de cálculo que relaciona los parámetros de la Programación de la válvula, como presión, litros de resina y dureza del agua de tratar.

  • Página 61: Esquema Eléctrico

    ESQUEMA ELÉCTRICO LEYENDA: M1: motor reductor IN1: entrada 24 V OUT1: salida 11 V (desinfección) SI: interruptor interno TABLA TIEMPOS F1-F2-F3 Modelo Modelo 00:25:00 00:02:00 00:01:00 00:30:00 00:02:30 00:01:20 00:55:00 00:04:30 00:03:30 01:10:00 00:06:00 00:04:30 01:15:00 00:07:00 00:05:50 01:40:00 00:08:20 00:07:15 01:50:00 00:11:00...
  • Página 62 NOTE cod.B010006 Pag. 62 30/08/2019...
  • Página 63 cod.B010006 Pag. 63 30/08/2019...
  • Página 64 cod.B010006 Pag. 64 30/08/2019...

Tabla de contenido