Congelador y componentes 51 Limpieza y cuidado 52 Detección y resolución de problemas 55 Retirada del aparato 56 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10032053, 10032054 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín (Alemania). Este producto cumple con las siguientes directivas...
INDICACIONES DE SEGURIDAD Indicaciones generales • Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades físicas o psíquicas solamente podrán utilizar el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen las indicaciones de seguridad. • Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato. •...
Página 41
• No conecte el aparato a un cable alargador. • Coloque el cable de tal manera que no quede atrapado. De lo contrario, podría calentarse y provocar un incendio. • Asegúrese de que el enchufe no quede atrapado. • Para desconectar el aparato no tire del cable, sino del cuerpo del enchufe. •...
DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1 Compartimento para botellas 10 Orificio de salida del hielo (Congelador) 2 Cubierta aislante 1 1 Botón para dispensar hielo 3 Dispensador de cubitos de hielo/ 12 Bandeja antigoteo agua 4 Compartimento para las botellas 13 Luz del frigorífico (congelador) 5 Máquina de cubitos de hielo 14 Balda de cristal (frigorífico)
INSTALACIÓN Transporte • No transporte el aparato tumbado ni en posición invertida. • No agarre el aparato por la puerta o por el asa durante el transporte; en su lugar, levántelo por la parte inferior. Pida ayuda a otra persona para el transporte. Lugar de instalación •...
Instalar desagüe ADVERTENCIA: Conecte el desagüe solamente a un suministro de agua potable. Este deberá ser conectado por un técnico profesional. Conecte el frigorífico al suministro de agua fría: • Presión mín. 1,4 bar • Presión máx. 6,9 bar Si utiliza la máquina de cubitos de hielo, asegúrese de que el conducto de agua esté conectado y la válvula esté...
Página 46
Panel de control 1 Temperatura del congelador 8 Ajustar temperatura de refrigeración 2 Cubitos de hielo / Crushed Ice / 9 Eis / Wasser Auswahltaste Agua fría 9 Tecla de selección hielo/agua 3 Temperatura del frigorífico 10 Regular temperatura de congelación 4 Display 1 1 Símbolo del frigorífico 5 Modo vacaciones...
Página 47
• Modo súper refrigeración: en el modo súper refrigeración, la temperatura del frigorífico se reduce a 0°C. El frigorífico se enfría rápidamente. Cuando se haya alcanzado la temperatura de 0 °C o el modo haya estado activado durante 150 minutos, el frigorífico regresa automáticamente al último modo de funcionamiento. Ajustar la temperatura del congelador La temperatura predeterminada para el congelador es de -18 °C.
Página 48
Dispensador de agua y hielo Pulse el botón IWD hasta que en el display se ilumine el símbolo de los cubitos de hielo. Presione el botón de dispensación con el vaso hasta que los cubitos salgan por el compartimento. Pulse el botón IWD hasta que en el display se ilumine el símbolo de hielo picado.
Indicaciones de uso importantes • No utilice vasos demasiado hondos o estrechos y manténgalos cerca de la salida del hielo para evitar que los cubitos de hielo caigan al suelo. No obstante, deje suficiente distancia entre el vaso y la salida del hielo. Si el vaso está demasiado cerca, puede obstruir la caída de los cubitos.
Componentes Cajón para frutas y verduras Baldas de cristal El frigorífico tiene un cajón de frutas y Si desea extraer la balda, tire de ella verduras que se ocupa de que estas se hacia adelante, levántela ligeramente mantengan frescas. El cajón es idóneo y quítela.
CONGELADOR Y COMPONENTES El congelador es apto para congelar alimentos, para almacenar alimentos ultracongelados y para fabricar cubitos de hielo. El congelador garantiza una vida útil duradera y frescura de los alimentos. Al conservar carne, se aconseja dividirla en raciones fáciles de separar y marcar la fecha de congelación para evitar que los productos caduquen.
LIMPIEZA Y CUIDADO Descongelar El aparato cuenta con una función automática de descongelación y no es necesario descongelarlo manualmente. Limpieza ADVERTENCIA: Apague el aparato, cierre la válvula del agua y desconecte el enchufe de la toma de corriente antes del mantenimiento o limpieza para evitar descargas eléctricas.
Página 53
Retire la cubierta (1) de la máquina de cubitos levantándola y extrayéndola con ambas manos. Retire el compartimento para el hielo (2) de la máquina de cubitos levantándola y extrayéndola con ambas manos. Limpie y seque ambas piezas y colóquelas de nuevo. Cuando coloque de nuevo la cubierta (1), oriéntela hacia los rieles laterales y presione la cubierta hacia atrás.
Página 54
En caso de ausencia prolongada • Si va a estar fuera de casa durante un tiempo, deje en marcha el frigorífico pero retire todos los alimentos perecederos. Si la ausencia va a ser prolongada, se recomienda apagar el aparato. En ese caso, retire todos los alimentos y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución propuesta El aparato no No hay electricidad. Conecte el enchufe. funciona. El fusible está fundido. Sustituya el fusible. La toma de corriente no Pruebe el aparato con otra funciona. toma de corriente. Los alimentos La temperatura no se ha Ajuste la temperatura...
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.