Resumen de contenidos para Asco joucomatic 448 Serie
Página 1
Series Mise en service et conseils d'utilisation Installation and operation STBB Type: Inbetriebnahme- und Bedienungsanleitung Messa in funzione e istruzioni d’uso Puesta en marcha y consejos de utilización Inwerkingstelling en gebruiksaanwijzing Ø 25 . . . Ø 50 mm VÉRINS SANS TIGE A BANDES, A CHARIOT GUIDÉ A ROULEAUX CROISÉS ..........1 RODLESS BAND CYLINDERS, GUIDED CARRIER, WITH ROLLERS BRACKET ..........
- Desatornille estos tornillos media vuelta. Temperatura de utilización : de -10° C a 80° C. - Suba la presión lentamente para evitar todo movimiento incontrolado ASCO-JOUCOMATIC se reserva el derecho de modificar sus (arranque progresivo ASCO-JOUCOMATIC ). características sin previo aviso.
Puesta en marcha y consejos de utilización Resolución de problemas Problema Causa posible Solución Se oye una fuga a lo largo La banda interna está sucia Limpie la banda interna de la carrera Se oye una fuga a nivel del Junta de pistón defectuosa Reemplace la junta de pistón pistón...
Página 25
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA CILINDRO STBB (Ø25 a 50 mm) Para la regulación o mantenimiento del guiado, el conjunto cilindro/ 4. Fije el raíl (1) y la barra de fijación (2) en el guiado deberá ser separado de su máquina o de cualquier otro cilindro con los tornillos (4) y arandelas (3) soporte.
Página 26
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA CILINDRO STBB CON FRENO ACTIVO (Ø25 a 50 mm) (1) debe estar del lado del pistón. La superficie Para la regulación o el mantenimiento del guiado, el conjunto cilindro/ guiado deberá ser apartado de su máquina o de cualquier otro de apoyo (Y) del raíl (1), que se encuentra soporte.
Página 27
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA CILINDRO STBB CON FRENO PASIVO (Ø25 a 50 mm) Para la regulación o mantenimiento del guiado, el conjunto cilindro/ encuentra en el mismo lado que la ranura (X), debe estar colocada en guiado deberá estar separado de su máquina o de cualquier otro soporte. la cola de milano.