1. Manuales
  2. Marcas
  3. Biotech Manuales
  4. Bañeras de Hidromasaje
  5. HOME-SPA
  6. Manual del propietário

Biotech HOME-SPA Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HOME SPA
OWNER'S MANUAL
Important information is enclosed in this manual. Please read these materials
prior to assembling and using this product. Keep for future reference.
For questions on assembly, parts or warranty, contact the experts at
Sportsstuff. DO NOT RETURN this product to the store!
Contact us TOLL FREE: 888-814-8833 (USA) (8am-5pm, CST Monday-Friday)
Congratulations on your new purchase! Sportsstuff prides itself in making the most
innovative inflatable products on the planet. Your high performance inflatable is
designed to provide a refreshing and relaxing experience for the whole family.
(Product model shown may differ slightly from actual unit)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Biotech HOME-SPA

  • Página 19 HOME SPA MANUAL DEL PROPIETARIO Este manual contiene información importante que debe leer antes de ensamblar y usar este producto. Guárdese para referencias futuras. Si tiene alguna duda acerca de cómo ensamblar el producto, si necesita partes de repuesto o hacer válida la garantía, comuníquese con los expertos de Sportsstuff.
  • Página 20 ADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de lesiones graves o la muerte, siga estas reglas: INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SIGA Y LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • ADVERTENCIA: Cuando no utilice el spa, protéjalo con una cubierta de seguridad y mantenga el spa o la bañera de hidromasaje alejado del alcance de los niños, salvo si cuentan con la supervisión de un adulto.
  • Página 21 ADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de lesiones graves o la muerte, siga estas reglas: E) En el caso de personas con antecedentes de insuficiencia cardíaca, que sufran de obesidad, tensión arterial alta o baja, problemas circulatorios o diabetes, se recomienda consultar al médico antes de utilizar el producto. F) Las personas que tomen medicamentos deberán consultar a su médico antes de usar un spa, ya que algunas medicinas pueden provocar letargo, mientras que otras pueden afectar el ritmo cardiaco, la presión arterial y la...
  • Página 22 ADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de lesiones graves o la muerte, siga estas reglas: • ADVERTENCIA: Antes de utilizarlo, asegúrese de que el equipo se encuentra en buen estado. En caso de que falte alguna de las piezas o que éstas estén dañadas en el momento de adquirir el producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente, en la dirección que se incluye a continuación.

  • Página 23: Liberación De Responsabilidades

    LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDADES: Al ensamblar e inflar este producto, está declarando haber leído y comprendido la totalidad del manual del producto de Sportstuff, incluyendo todas las instrucciones y advertencias que contiene, antes de usar el producto. Asimismo acepta asegurarse de que cualquier persona además de usted, que utilice el producto posteriormente, lea y comprenda la totalidad del manual del propietario.
  • Página 24 54-1558 84 x 27.5 plg (210 x 65+ cm) Sportsstuff Home Spa 54-1552 84 x 27.5 plg (210 x 65+ cm) BioTech Home Spa 54-1553 84 x 27.5 plg (210 x 65+ cm) Cant. Descripción de la pieza Cubierta de seguridad (con cierre) (Fig. 1) Soporte para cubierta de seguridad (Fig.

  • Página 25: Preparación

    Manguera para Entrada del filtro/bomba Entrada del filtro/bomba el burbujeador Salida del chorro Salida del chorro de masaje de masaje Válvula de drenaje Válvula del piso Suelo del burbujeador Fig 2 ENSAMBLADO E INSTALACIÓN: PREPARACIÓN 1. Instale el spa sobre una superficie sólida, relativamente lisa y equilibrada. 2.

  • Página 26: Ensamblado Del Spa

    ENSAMBLADO DEL SPA: 1. Despliegue el spa en su totalidad. (Fig. 3) 2. Enchufe la bomba de filtrado a una toma con tierra. 3. Conecte la manguera para inflado a la conexión central de la bomba/filtro (Fig. 4) y pulse el botón AIR PUMP/BLOWER Fig 3 (Bomba de aire/soplante) para iniciar el proceso de inflado (Fig.
  • Página 27 6. Al realizar el inflado de las cámaras de aire, compruebe que la cubierta exterior quede bien ajustada en el spa; las aperturas del lateral de la cubierta deben estar centradas en todas las válvulas y en las conexiones de la bomba de filtrado (Fig. 8). En caso contrario, deje salir algo de aire por los tubos laterales y ajuste la cubierta de forma que las válvulas de inflado queden...

  • Página 28: Instrucciones De Llenar El Spa

    INSTRUCCIONES DE LLENAR EL SPA: 1. Asegúrese de que las cubiertas de la bomba/filtro estén cerradas. Compruebe el desagüe (Fig. 12) y asegúrese de que tanto la válvula interior (Fig. 12b) como la válvula de drenaje (Fig. 20c) están cerradas. ABRIR CERRAR Drenaje...

  • Página 29: Funcionamiento Del Panel De Control

    5. Seleccione la temperatura deseada, coloque la cubierta de seguridad y la cubierta complementaria sobre el spa y ciérrela hasta que el agua alcance la temperatura deseada. Seleccione la temperatura pulsando el botón "HEAT ON/LEVEL" (CALENTAR/TEMPERATURA) situado en el panel de control de la bomba/filtro. Fig 17 NOTA: CUANDO SE USE EN TEMPERATURAS DE MENOS DE 0°C (32°F) EL CALENTADOR...

  • Página 30: Instrucciones Para Vaciar El Spa

    INSTRUCCIONES PARA VACIAR EL SPA: NOTA: ANTES DE REALIZAR ESTA OPERACIÓN, ASEGÚRESE DE QUE LA SUPERFICIE CUENTA CON UN DESAGÜE EN EL PISO O CON UNA SALIDA DE AGUA SIMILAR. 1. Desactive el filtro/bomba y retire el enchufe GFCI de la toma de corriente. 2.
  • Página 31 PRUEBA DEL ENCHUFE GFCI: ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. El enchufe GFCI debe pro- barse antes de cada uso. ADVERTENCIA: En caso de que el GFCI no funcione correctamente, no utilice el spa. Póngase en contacto con el vendedor o con la fábrica inmediatamente para recibir instrucciones.
  • Página 32 FUNCIONAMIENTO DEL PANEL DE CONTROL: 1. FILTER ON/OFF: Activa o desactiva el filtro. Filtra y circula el agua. 2. HEAT ON/LEVEL: Enciende o apaga la calefacción y regula la temperatura, que puede ser baja (Low: 86°F/30°C), intermedia (Med: 95°F/35°C) o alta (High: 104°F/40°C).

  • Página 33: Limpieza Del Filtro

    LIMPIEZA DEL FILTRO: 1. Desconecte la unidad de alimentación principal de la toma de corriente. 2. Cierre las válvulas de entrada y salida del agua, ubicadas en la pared interior del spa, girándolas en el sentido de las agujas del reloj. 3.

  • Página 34: Qué Hacer Si El Sistema No Calienta

    QUÉ HACER SI EL SISTEMA NO CALIENTA: 1. Filtro sucio: limpie el filtro según las instrucciones incluidas en la sección de mantenimiento de este manual. El filtro se debe cambiar cada dos meses. Si el filtro tiene más de dos meses, cámbielo. Tras limpiar o reemplazar el filtro, cubra el spa, establezca la temperatura al máximo, en la opción "High", y deje que se caliente durante 24 horas.

  • Página 35: Resumen De Solución De Problemas

    RESUMEN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas probables Soluciones Fugas en el spa - El spa presenta - Utilice el parche para repara- ciones suministrado pinchazos o desgarros La bomba o los surtidores - Hay una avería en el suministro - Revise la fuente de alimentación no funcionan de corriente...
  • Página 36 COMPOSICIÓN DEL AGUA RECOMENDADA COMPOSICIÓN DEL AGUA RECOMENDADA Compre en su tienda habitual un kit para analizar la composición del agua y siga las instrucciones del mismo. Analice la composición del agua previamente cada vez que vaya a utilizar el spa o, al menos, una vez a la semana. EVITE QUE EL NIVEL DE pH SEA BAJO. Si el pH del agua es bajo, se podrán formar arrugas en el vinilo, el calefactor podrá...

Tabla de contenido