Tabla de contenido
  • Hrvatski

    • Tabla de Contenido
    • Informacije O Sigurnosti
      • Sigurnost Djece I Slabijih Osoba
      • Opća Sigurnost
    • Sigurnosne Upute
    • Opis Proizvoda
    • Svakodnevna Uporaba
    • Korisni Savjeti I Preporuke
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Rješavanje Problema
    • Postavljanje
    • Tehnički Podaci
    • Briga Za Okoliš
  • Dansk

    • Generelt Om Sikkerhed
    • Sikkerhed for Børn Og Andre Udsatte Personer
    • Sikkerhedsanvisninger
    • Daglig Brug
    • Nyttige Oplysninger Og RåD
    • Produktbeskrivelse
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Fejlfinding
    • Installation
    • Miljøhensyn
    • Teknisk Information
  • Dutch

    • Algemene Veiligheid
    • Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
    • Veiligheidsinformatie
      • Metalen Voorwerpen, Zoals Messen, Vorken, Lepels en Dek
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Beschrijving Van Het Product
    • Dagelijks Gebruik
    • Nuttige Aanwijzingen en Tips
    • Onderhoud en Reiniging
    • Montage
    • Probleemoplossing
    • Technische Informatie
    • Milieubescherming
  • English

    • Safety Information
    • Safety Instructions
    • Care and Cleaning
    • Daily Use
    • Helpful Hints and Tips
    • Product Description
    • Installation
    • Troubleshooting
    • Environment Concerns
    • Technical Information
  • Français

    • Consignes de Sécurité
    • Instructions de Sécurité
    • Conseils Utiles
    • Description de L'appareil
    • Utilisation Quotidienne
    • En cas D'anomalie de Fonctionnement
    • Entretien et Nettoyage
    • Caracteristiques Techniques
    • Installation
    • En Matière de Protection de L'environnement
  • Deutsch

    • Sicherheitsinformationen
      • Allgemeine Sicherheit
    • Sicherheitshinweise
    • Gerätebeschreibung
    • Praktische Tipps und Hinweise
    • Täglicher Gebrauch
    • Fehlersuche
    • Reinigung und Pflege
    • Montage
    • Technische Daten
    • Umwelttipps
      • Istruzioni DI Sicurezza
      • Descrizione del Prodotto
      • Utilizzo Quotidiano
      • Consigli E Suggerimenti Utili
      • Pulizia E Cura
      • Risoluzione Dei Problemi
      • Considerazioni Ambientali
  • Norsk

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

upute za uporabu
brugsanvisning
gebruiksaanwijzing
user manual
notice d'utilisation
benutzerinformation
istruzioni per l'uso
bruksanvisning
manual de instrucciones
Ploča za kuhanje
Kogesektion
Kookplaat
Hob
Table de cuisson
Kochfeld
Piano cottura
Platetopp
Placa de cocción
PES6000E
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Progress PES6000E

  • Página 1 Ploča za kuhanje Kogesektion Kookplaat Table de cuisson Kochfeld Piano cottura Platetopp Placa de cocción PES6000E...
  • Página 58: Índice De Materias

    58 progress ÍNDICE DE MATERIAS Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Instrucciones de seguridad Solución de problemas Descripción del producto Instalación Uso diario Información técnica Consejos útiles Aspectos medioambientales Salvo modificaciones. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las ins- trucciones facilitadas.
  • Página 59: Instrucciones De Seguridad

    59 • Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. • Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga.
  • Página 60 60 progress servicio técnico para cambiar un cable de • No coloque productos inflamables ni ob- red dañado. jetos mojados con productos inflama- • La instalación eléctrica debe tener un dis- bles, dentro, cerca o encima del aparato. positivo de aislamiento que permita des- Advertencia Podría dañar el aparato.
  • Página 61: Descripción Del Producto

    61 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción general Zona de cocción Zona de cocción Zona de cocción Zona de cocción Advertencia ¡Peligro de quemaduras por el calor residual! USO DIARIO La placa se maneja con los mandos si- rante unos momentos. Esto es algo tí- tuados en el horno.
  • Página 62: Solución De Problemas

    62 progress Los arañazos o las marcas oscuras de 2. Limpie el aparato con un paño suave la superficie vitrocerámica no afectan al humedecido con agua y detergente. funcionamiento normal del aparato. 3. Termine la limpieza secando a fondo el aparato con un paño limpio.
  • Página 63: Información Técnica

    R 5mm min. 50mm mm 560 55mm min. 28 mm INFORMACIÓN TÉCNICA Modell PES6000E Prod.Nr. 949 592 996 02 Typ 58 CAD 02 ZO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr... 6,0 kW PROGRESS Potencia de las zonas de cocción...
  • Página 64: Aspectos Medioambientales

    64 progress ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES adecuada. Para obtener información más El símbolo que aparece en el aparato o detallada sobre el reciclaje de este en su embalaje, indica que este producto producto, póngase en contacto con el no se puede tratar como un residuo normal Ayuntamiento de su Municipio, ó...
  • Página 65 65...
  • Página 66 66 progress...
  • Página 67 67...
  • Página 68 892932833-C-512012...

Tabla de contenido