Renfert Vario basic Instrucciones Para El Servicio

Renfert Vario basic Instrucciones Para El Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Vario basic:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Instruction manual • Mode d´emploi • Istruzioni d'uso
Instrucciones para el servicio • Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi •
Instrukcja obsługi •
Renfert GmbH • Industriegebiet • 78247 Hilzingen / Germany
Tel. +49 7731 8208-0 • Fax +49 7731 8208-70
info@renfert.com • www.renfert.com
Made in Germany
Vario basic
No. 2960-0000 / 2960-1000
Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renfert Vario basic

  • Página 2 Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Con la presente dichiariamo che il sistema di costruzione della sabbiat- Par la présente, nous certifi ons que le modèle de sableuse Vario basic rice Vario basic è conforme alle direttive elencate qui di seguito: est conforme aux prescriptions applicables, énumérées ci-dessous :...
  • Página 31: Introducción

    2. Campo de aplicación En estas instrucciones de servicio, al igual que en el aparato, encontrará los siguientes símbolos: La arenadora de reciclaje Vario basic se utiliza en la- Vario basic se utiliza en la- Vario basic boratorios dentales para la eliminación de revestimi- Peligro entos y óxidos en piezas coladas (sobre todo colados...
  • Página 32: Exención De Responsabilidad

    • ¡Llevar gafas protectoras apropiadas responsabilidad encontrándose el aparato en servicio! Las partículas volátiles pueden provocar La empresa Renfert GmbH declina todo derecho a lesiones en los ojos al no protegerse éstos indemnización por daños y perjuicios, al igual que correspondientemente.
  • Página 33 2. Coloque la tobera de chorreado en el portador de consumidores tobera (fi gura 6). 3. Compruebe la fi jación del tubo fl exible aspirador La Vario basic se suministra sin depósitos. Viene Vario basic se suministra sin depósitos. Viene Vario basic (fi gura 7).
  • Página 34: Limpieza / Mantenimiento

    (nº 2914-xxxx) o el basic mobil (nº 2914-xxxx) o el basic mobil Power-Pillo (nº 5022-3000), en la parte trasera de la Vario basic 6.1 Montaje de los depósitos (fi gura 24, capítulo 6.2, fi gura 20). para el chorreado de El tubo fl...
  • Página 35: Cambio De La Tobera De Chorreado

    7.5 Cambio del cristal de la 9. Garantía ventana de la cámara de En caso de un uso adecuado, Renfert concede una chorreado garantía de 3 años sobre todas las piezas de la Vario basic.
  • Página 36: Indicaciones Para La Reexpedición

    1 Lista de piezas de recambio bidón de 5 kg 13. Presentación Nº 2960-0000 Vario basic , 230 V, 50-60 Hz, aparato base sin depósitos de chorreado Nº 2960-1000 Vario basic, 120 V, 50-60 Hz, aparato base sin depósitos de chorreado...
  • Página 37: Busca De Fallos Y Averías

    • Problemas con el depósito • Véase “Instrucciones para el montaje de un adicional. depósito para el chorreado de precisión en la Vario basic”, nº 21-9774. Reducido efecto de • El conmutador-selector • Girar el conmutador-selector hasta encajar éste chorreado.
  • Página 38 Fallo Causa Remedio El aparato chorrea • El pedal interruptor se ha • Controlar la conexión del pedal interruptor y continuamente, conectado incorrectamente. corregirla. dejando de chorrear tan sólo al accionarse el pedal interruptor. El pedal interruptor no • No hay presión en la toma de aire •...
  • Página 75 Vario basic ºbQ ºbQ 2960.0000 / 2960.1000 2960.0000 / 2960.1000 2960.0000 / 2960.1000 ‫ﻋـﺮﺑـــﻲ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت ﺑﺸﺄن اﻷﺧﻄﺎر‬ ٣ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ -١ ‫. ﻫﺬا‬ ‫ﻧﻮد أن ﻧﻌﺒﺮ ﻟﻜﻢ ﻋﻦ ﺳﺮورﻧﺎ ﻟﻜﻮﻧﻜﻢ ﻗﺪ ﻗﺮرﺗﻢ ﺷﺮاء ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻧﻮد أن ﻧﻌﺒﺮ ﻟﻜﻢ ﻋﻦ ﺳﺮورﻧﺎ ﻟﻜﻮﻧﻜﻢ ﻗﺪ ﻗﺮرﺗﻢ ﺷﺮاء ﺟﻬﺎز‬...
  • Página 76 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺨﺰاﻧﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ إرﺷﺎدات ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ. ﻫﺬه اﻹرﺷﺎدات ﻳﺘﻢ‬ ‫(. ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺴﻔﻂ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮرﻳﺪﻫﺎ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز‬ ‫(. ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺴﻔﻂ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﻓﻲ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮرﻳﺪﻫﺎ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز‬ -١٧ .‫ﺗﻮرﻳﺪﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﺨﺰان‬ Vario basic ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ -٥ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪات‬ ٢-٦...
  • Página 77 ‫ﻋﺪم ارﺗﺪاء ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ ﻟﻸﻋﻴﻦ ﻓﺈن اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ذات اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﺗﺮﻓﺾ ﺗﺤﻤﻞ أﻳﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ Renfert .‫أن ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺣﺪاث إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﻷﻋﻴﻦ‬ .‫أن ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺣﺪاث إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﻷﻋﻴﻦ‬ :‫ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻋﻦ أﺿﺮار أو ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﺿﻤﺎن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا‬...
  • Página 78 ‫٢١- ﻣﺘﻀﻤﻨﺎت اﻟﺘﻮرﻳﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ -٨ ‫ﻋﺪد ١ ﺟﻬﺎز‬ .‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄرﻗﺎم ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ Vario basic ‫ﻋﺪد ١ ﻣﻔﺘﺎح ﻗﺪم‬ ‫ﻋﺪد ١ ﻃﻘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ -٩ ‫ﻋﺪد ١ ﺟﺴﻢ ﻣﺼﺒﺎح ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ﻣﺼﺒﺎح‬...
  • Página 79 5022-3000 ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﻢ اﻟﺴﻔﻊ ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺴﻔﻊ ﻋﻦ ﻣﺼﺪر‬ .(٢٠ ‫)ﺻﻮرة ٤٢، ﻓﺼﻞ ٦-٢، ﺻﻮرة‬ Vario basic .(٣ ‫اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط )ﺻﻮرة‬ ‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ﻋﺒﺮ‬...
  • Página 80 ‫ﺑﺄﻣﺎن ﻓﻲ أرﺿﻴﺔ اﻟﺠﻬﺎز )ﺻﻮرة‬ ‫"، رﻗﻢ‬ ‫إرﺷﺎدات ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان ﺳﻔﻊ دﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫إرﺷﺎدات ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان ﺳﻔﻊ دﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ " ‫اﻧﻈﺮ‬ .‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ ﺧﺰان إﺿﺎﻓﻲ‬ Vario basic rio basic rio basic � � 21-9774 .‫ﻣﻔﻌﻮل اﻟﺴﻔﻊ أﺿﻌﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﺎد‬...

Este manual también es adecuado para:

2960-00002960-1000

Tabla de contenido