Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

FM420
NOIRE20
EDGE20
RADIOCOMANDO MULTICANALE 433,92 MHz.
I
Istruzioni d'uso e di programmazione.
RADIOCOMMANDE MULTICANAL 433,92 MHz.
F
Instructions pour l'utilisation et la programmation.
RADIOMANDO MULTICANAL 433,92 MHz.
E
Instrucciones de uso y de programación.
MULTI-CHANNEL 433.92 MHz RADIO CONTROL.
GB
Operation and programming instructions.
MEHRKANAL-FUNKSTEUERUNG 433,92 MHz.
D
Gebrauchs- und Programmierungsanleitung.
MULTI-KANAAL RADIOBEDIENING 433,92 MHz.
NL
Gebruiks- en programmeeraanwijzingen.
ISTEDGE20
V.06.2013
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Telcoma Automations FM420

  • Página 1 ISTEDGE20 V.06.2013 FM420 NOIRE20 EDGE20 RADIOCOMANDO MULTICANALE 433,92 MHz. Istruzioni d’uso e di programmazione. RADIOCOMMANDE MULTICANAL 433,92 MHz. Instructions pour l'utilisation et la programmation. RADIOMANDO MULTICANAL 433,92 MHz. Instrucciones de uso y de programación. MULTI-CHANNEL 433.92 MHz RADIO CONTROL. Operation and programming instructions.
  • Página 2 DISPLAY Fig. 1 CR2430 40.8 Fig. 2...
  • Página 23: Características

    Incorpora unos prácticos apoyos antideslizantes. Combinado con la central T10, los pulsadores de transmisión adquieren la función ABRIR (pulsador 2), CERRAR (pulsador 4) y STOP (pulsador 5). DATOS TÉCNICOS u.m. FM420 NOIRE20 EDGE20 Alimentación con batería tipo 3 (CR2430) Consumo durante la transmisión...
  • Página 24: Descripción De Las Piezas

    DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Fig. 1 Fig. 2 pulsador disminución canales Apertura tapa batería y medidas pulsador transmisión CH1 exteriores en mm pulsador aumento canales pulsador transmisión CH2 pulsador transmisión CH3 FUNCIONES PRINCIPALES Este transmisor ofrece la posibilidad de accionar hasta 20 automatismos, enviando a cada uno 3 funciones distintas (por ejemplo ABRIR, CERRAR y STOP).
  • Página 25 Con el pulsador 1 o 3 (resaltado) haga desplazar hasta que aparezca parpadeando. Con el pulsador central confirme Comenzará a parpadear el canal Con el pulsador 3 (resaltado) o 1 haga desplazar los canales hasta Pulse el 2 para añadir el canal 02 a C2. El punto junto a 2 se encenderá...
  • Página 26 Con el pulsador central complete la programación de C2. Aparecerá durante un instante, después y se apagará. Acceso al menú secundario Este menú incluye estas funciones: Configuración del retardo de apagado del display Configuración del número máximo de canales Función de repetición del canal 00 Compatibilidad central CETAP (solo para EDGE20) Versión Firmware Procedimiento para habilitar el menú...
  • Página 27 Con el pulsador 2 (resaltado) o 4 haga desplazar los valores correspondientes a un retardo programado del apagado del display de 2 a 10 segundos aproximadamente. Confirme la selección con el pulsador 5. Aparecerá durante un instante y el radiomando volverá al funcionamiento normal. Para aumentar la autonomía de la batería se recomienda un tiempo de retardo breve.
  • Página 28 - Repetición del canal 00Con el nuevo multicanal es posible programar el canal 00 a fin que se repita la transmisión cíclicamente y durante un cierto período. Esta función es útil cuando utilizamos el canal 00 para accionamiento centralizado y la repetición optimiza la recepción de la señal radio. Seleccionar con el pulsador 5.
  • Página 29 Pulse el pulsador 2 (resaltado) o 4 hasta que aparece Confirme la selección con el pulsador central. Para deshabilitar la compatibilidad CETAP repita las operaciones y seleccione - Versión Firmware Seleccione con el pulsador 5. Aparecerá un número correspondiente a la versión del firmware del radiomando. DUPLICACIÓN DE UN RADIOMANDO (solo para mod.
  • Página 30: Desde Cualquier Canal Seleccionado, Pulse Y Mantenga

    Coloque el telemando a copiar bajo el nuevo telemando, como muestra la figura, entonces transmita con uno de los pulsadores de transmisión (por ejemplo el pulsador 2). Si la en el display comienza a destellar más rápido, significa que el transmisor no reconoce el transmisor a copiar como válido.
  • Página 31: Sustitución De La Batería

    En caso de error en estas operaciones, el display mostrará MEMORIZACIÓN DE LA FAMILIA CON PRGFM400 (solo para FM420) Abra el alojamiento de la batería del transmisor. Coloque los pines del programador en los contactos de programación del transmisor e inicie el procedimiento de memorización de la familia.
  • Página 32: Garantía

    El abajo firmante Ennio Ambroso, representante legal de la empresa: TELCOMA S.r.l. Via L. Manzoni 11, 31015 Conegliano (TV) ITALIA Declara que el producto: FM420, NOIRE20, EDGE20 Cumple con los requisitos esenciales del artículo 3 y de las correspondientes disposiciones de la Directiva 1999/5/CE, si se utiliza para los usos previstos.
  • Página 63 NOTE...

Este manual también es adecuado para:

Noire20Edge20

Tabla de contenido