Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Pour obtenir des performances optimales, installez votre Intelliducer sur tableau conformément
aux instructions suivantes. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation de
l'appareil, contactez le service d'assistance produit de Garmin ou faites appel à un installateur
professionnel.
Cet Intelliducer sur tableau fournit des données de profondeur à un périphérique compatible
NMEA 0183 ou à votre réseau NMEA 2000
d'informations sur NMEA 2000, consultez le site www.garmin.com.
AVERTISSEMENT : consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage, pour des avertissements et autres informations sur le produit.
Enregistrement du produit
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui notre formulaire
d'enregistrement en ligne ! Visitez notre site Web à l'adresse suivante : http://my.garmin.com.
Conservez en lieu sûr le ticket de caisse d'origine ou une photocopie.
Inscrivez le numéro de série associé à votre Intelliducer dans la zone prévue à cet effet. Il figure
sur une étiquette collée autour du câble.
Numéro de série
Pour contacter Garmin
Contactez Garmin pour toute question sur l'installation ou l'utilisation de l'Intelliducer.
Aux Etats-Unis, contactez le service d'assistance produit de Garmin par téléphone au
+1 913 397 8200 ou au +1 800 800 1020, ou visitez le site Web www.garmin.com/support/.
En Europe, contactez Garmin (Europe) Ltd. au +44 (0) 870 850 1241 (hors du Royaume-Uni)
ou au 0808 238 0000 (depuis le Royaume-Uni).
Liste des éléments fournis et outils nécessaires
Avant d'installer l'Intelliducer, vérifiez que l'emballage contient les éléments suivants.
S'il manque certaines pièces, contactez immédiatement votre revendeur Garmin.
Contenu de l'emballage standard
• Intelliducer sur tableau (pas de photo)
A – 2 rondelles plates de 5 mm
B – 2 vis de 5 x 30 mm
C – 1 écrou de verrouillage de 10-32
D – 4 vis de 4 × 12 mm
E – 1 vis de 10-32 × 1,75 po
F – 2 colliers de serrage de
G – 1 rondelle de caoutchouc
H – 1 rondelle de
/
1
4
I – 4 attaches de câble de 5,6 po
J – 1 passe-câble
K – 1 connecteur en T NMEA 2000
(Intelliducer NMEA 2000 uniquement)
Mars 2008
Intelliducer™ sur tableau
Instructions d'installation
/
de po
1
4
de po
190-00889-90 Rév. B
existant, selon le modèle. Pour plus
®
A
B
C
D
J
K
Outils requis
• Perceuse et forets
• Clé ou pince de 9,5 mm (
• Ruban-cache
• Tournevis cruciforme n° 2
• Mastic d'étanchéité
G
E
F
H
I
/
de po)
3
8
Imprimé à Taïwan

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin Intelliducer

  • Página 25: Registro Del Producto

    ™ Instrucciones de instalación Para obtener el mejor rendimiento posible, instale el Intelliducer de montaje en espejo de popa siguiendo estas instrucciones. Si tiene dificultades con la instalación, póngase en contacto con el departamento de asistencia de Garmin o llame a un instalador profesional.
  • Página 26: Instalación Del Intelliducer

    • Monte el Intelliducer lo más cerca posible del centro de la embarcación. • NO monte el Intelliducer en lugares en los que pueda sufrir daños provocados por la botadura, el remolcado o el almacenamiento. • NO monte el Intelliducer en la trayectoria de la hélice en embarcaciones de un solo mecanismo impulsor.
  • Página 27 Para montar el Intelliducer en el espejo de popa: 1. Coloque el soporte del Intelliducer en la ubicación seleccionada del espejo. Asegúrese de que el Intelliducer esté en paralelo respecto a la línea de flotación. Marque las ubicaciones de cada uno de los orificios en el soporte del Intelliducer.
  • Página 28: Paso 3 (Nmea 2000): Conecte El Intelliducer A Una Red Nmea 2000

    NMEA 2000 incorporado. Utilice estos dos componentes para conectar el Intelliducer a la red NMEA 2000 existente. Si no cuenta ya con una red NMEA 2000 tendrá que instalar una en la embarcación. Para obtener más información sobre NMEA 2000, visite www.garmin.com.
  • Página 29: Paso 3 (Nmea 0183): Conecte El Intelliducer A La Alimentación Y A Un Dispositivo Compatible Con Nmea 0183

    Garmin o a otro dispositivo compatible con NMEA 0183 que tenga un cable de señal accesorio definido. Si conecta el Intelliducer a un dispositivo que no tenga un cable de señal accesorio, el cable naranja del Intelliducer deberá conectarse a tierra.
  • Página 30: Especificaciones

    Paso 4��: actualice el trazador de navegación : actualice el trazador de navegación Si va a utilizar el Intelliducer con un trazador de navegación Garmin existente, debe actualizar el trazador de navegación Garmin con el software más reciente para garantizar la compatibilidad con el Intelliducer.
  • Página 31: Acuerdo De Licencia De Software

    Estados Unidos y tratados internacionales de copyright. También reconoce que la estructura, la organización y el código del Software son secretos comerciales valiosos de Garmin y que el Software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de Garmin. Por la presente se compromete a no descompilar, desmontar, modificar, invertir el montaje, utilizar técnicas de ingeniería inversa o reducir a un formato legible para las personas...
  • Página 32 Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización y la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo de este aviso de copyright...

Tabla de contenido