Página 54
Kemper GmbH. Kemper GmbH no asume ninguna responsabilidad por cualquier error o imprecisión que pueda aparecer en este documento. Exceptuando los límites indicados en esta misma licencia, ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación ni transmitirse en cualquier forma o por cualquier medio,...
Página 55
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE TABLA DE CONTENIDO Muy bien, ¿qué me acabo de comprar? ........................ 57 Primeros pasos ................................. 57 Realizar las conexiones ..............................58 Conmutar Rigs .................................59 Editar y almacenar Rigs .............................. 60 Noise Gate ..................................60 Añadir efectos ................................... 61 Activar/desactivar efectos con los botones de efectos ................62...
MUY BIEN, ¿QUÉ ME ACABO DE COMPRAR? En primer lugar, gracias por elegir el KEMPER PROFILER Stage™. No nos cabe duda de que cuando te des cuenta de todo lo que puede hacer, te encantará tanto como a nosotros. Nuestro principal objetivo es ofrecer una solución completa para las necesidades de los guitarristas, y por ello hemos decidido que no quedes limitado a un grupo predefinido de modelos digitales de amplificador.
58 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE REALIZAR LAS CONEXIONES Conecta tu guitarra al zócalo INPUT, que se encuentra en el lateral izquierdo del panel posterior. Si deseas utilizar auriculares, conéctalos a la salida HEADPHONE situada en el centro del panel posterior.
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE CONMUTAR RIGS El PROFILER se entrega con numerosas configuraciones de amplificador de guitarra, incluyendo efectos. Se conocen con el nombre de “Rigs” y la biblioteca de Rigs almacenada en tu PROFILER se llama “Rig Pool”.
60 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE EDITAR Y ALMACENAR RIGS Puedes modificar el Rig actual y almacenar los cambios que deseas conservar. Por ejemplo, si deseas aumentar los Agudos, All Rigs Sorted by Name Store Snapshot Nitro 2015 A LOOP...
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE Sube al máximo el volumen de tu guitarra y coloca la palma de la mano en las cuerdas para silenciarlas. A continuación, aumenta la intensidad de la compuerta de ruido hasta que desaparezcan el zumbido y el ruido producido por tu guitarra (generalmente se produce en el intervalo de 4~6).
62 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE ACTIVAR/DESACTIVAR EFECTOS CON LOS BOTONES DE EFECTOS El PROFILER Stage ofrece cuatro botones de efectos específicos (I~IIII) para activar los módulos de efectos. Cada uno de ellos puede alternar un solo módulo o una combinación de módulos.
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE AFINADOR Puedes comprobar la afinación de tu guitarra en cualquier momento mirando los tres LED TUNER situados cerca del botón TUNER. Pulsa el botón TUNER para activar el Modo TUNER. Activa “Mute Signal” mediante el correspondiente botón programable, si prefieres que la entrada de guitarra quede silenciada siempre que se activa el Modo TUNER.
PEDAL WAH Conecta el pedal de expresión a la entrada PEDAL 2 de tu PROFILER Stage. A partir de ahora, este pedal controlará la expresión de un efecto. Por ejemplo, la posición de tu efecto wah, el tono de los efectos de tono creados con el pedal y también Morphing, del cual hablaremos en el apartado siguiente.
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE PEDAL MORPH El Morphing te permite cambiar simultáneamente cualquier número de parámetros continuos, como el nivel de ganancia, la mezcla de delay o el feedback de delay, con un único pedal de expresión. Mover el pedal equivale a girar todos esos mandos al mismo tiempo para pasar de un sonido a otro.
66 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE El Morphing se explica con detalle en el Manual Principal y también hay Tutoriales en vídeo dedicados a este tema disponibles en: www.kemper-amps.com/video MÁS DIVERSIÓN CON LOS PEDALES Estos son algunos consejos relacionados con el enlace y la comprobación de los controladores de pedal:...
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE FUNCIÓN LOCK Ciertos aspectos de un Rig pueden bloquearse para evitar que cambien cuando cargues otro Rig. Encuentra un Rig que disponga de un efecto wah y selecciona el wah manteniendo pulsado el botón LOCK. Ahora, carga un Rig completamente diferente. Como puedes ver, el wah permanece en la posición exacta.
Página 68
68 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE Utiliza los botones <PAGE> para navegar hasta la página “Output Source” y activa “Monitor Cab Off” con el correspondiente botón programable situado encima de la pantalla. Main Out -12 dB Monitor Cab O Si estás utilizando dos cajas de guitarra, selecciona “Master...
PROFILER: Si dispones de un ordenador con conexión a Internet, utiliza Rig Manager para mantener actualizado tu amplificador. En todos los demás casos, copia las actualizaciones a un lápiz de memoria USB y conéctalo a tu PROFILER. CREAR UNA CUENTA DE USUARIO DE KEMPER » Desde tu navegador de Internet, visita www.kemper-amps.com/start y selecciona “Sign Up”.
70 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE » Una vez registrado, te enviaremos un correo electrónico de confirmación. Utiliza el enlace de confirmación incluido en este correo electrónico para activar tu cuenta de usuario. Si necesitas más ayuda, puedes contactar con nuestro equipo de atención al cliente aquí: www.kemper-amps.com/contact...
Selecciona la opción “Yes” en el cuadro de diálogo y sigue las instrucciones en pantalla. » Desde el navegador de Internet, visita: www.kemper-amps.com/start, selecciona “Updates”, visita la sección de descargas y selecciona la categoría “Operating System Updates”. Descarga la actualización y abre el archivo.
72 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE Para cualquier aplicación importante, recomendamos utilizar la última versión publicada. En el Manual Principal encontrarás más información acerca de las ventajas y desventajas de las versiones beta del software. DOCUMENTACIÓN Y TUTORIALES EN VÍDEO Esperamos que puedas empezar a utilizar tu PROFILER sin más problemas, pero si necesitas más información...
INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE ATENCIÓN AL CLIENTE Y FORO DE USUARIOS A pesar de todos nuestros esfuerzos por tratar la mayoría de los temas en estos manuales y en los vídeos, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente mediante el formulario de contacto que encontrarás en nuestro sitio web:...
74 INICIO RÁPIDO DE PROFILER STAGE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lee estas instrucciones. Conserva estas instrucciones. Ten en cuenta todas las advertencias. Sigue todas las instrucciones. » No utilices este equipo cerca del agua. Límpialo únicamente con un paño seco.
» El equipo no puede utilizarse al aire libre. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD KEMPER PROFILER Stage cumple con las siguientes normativas que regulan las interferencias y la compatibilidad electromagnética: FCC Verification procedure – 47CFR §15.101 Otros periféricos y dispositivos digitales de Clase B: EN 55032 + EN55035 INTERFERENCIAS DE RADIO Y TELEVISIÓN...
Nosotros, Kemper GmbH, Königswall 16-18, 45657 Recklinghausen Alemania, Tel.: +49 (2361) 9376824, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto PROFILER Stage cumple con el Apartado 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede ocasionar interferencias perjudiciales.