Insignia IS-LCDTV32 Guia Del Usuario
Manuales relacionados para Insignia IS-LCDTV32
Resumen de contenidos para Insignia IS-LCDTV32
- Página 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 32" LCD TV | TV LCD | TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32...
-
Página 69: Español
IN-LCDTV-32-SP.book Page 65 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Español Ajuste del aspecto de la pantalla ... . 86 Reducción del ruido de la imagen ... 86 Cómo cargar los valores predeterminados . - Página 70 IN-LCDTV-32-SP.book Page 66 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 www.insignia-products.com...
-
Página 71: Información Importante
TV CON PANTALLA LCD: Un dispositivo digital de moverla de un ambiente a baja temperatura a un CLASE B ambiente a alta temperatura, ya que esto causará condensación, lo cual puede resultar en incendio, choque eléctrico u otros peligros. www.insignia-products.com... - Página 72 IN-LCDTV-32-SP.book Page 68 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Este aparato no debe exponerse a goteo o Por protección adicional de este equipo de salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos televisión durante una tormenta de rayos, o cuando de líquidos, tal como vasijas, sobre el aparato.
-
Página 73: Preparaciones
IN-LCDTV-32-SP.book Page 69 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Preparaciones 22 Fuente de alimentación---Este producto está diseñado para recibir suministro eléctrico mediante una fuente de alimentación listada que se indica en Uso del control remoto la etiqueta de marca. -
Página 74: Conexión De La Alimentación Eléctrica
IN-LCDTV-32-SP.book Page 70 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 3 Vuelva a colocar la cubierta. Este convertidor/descodificador es necesario para obtener una recepción normal de los canales codificados. Se ha incorporado un Precauciones El uso incorrecto de las pilas puede resultar conector para un cable coaxial de 75 ohm en la en fuga de productos químicos y/o explosión. -
Página 75: Antenas
IN-LCDTV-32-SP.book Page 71 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 ANTENAS • Un sistema de 75 ohm generalmente es un cable redondo con un conector tipo F que puede conectarse fácilmente a un Los requisitos de antena para una buena terminal, sin herramientas (no suministrado). -
Página 76: Identificación De Los Controles
IN-LCDTV-32-SP.book Page 72 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Identificación de los controles Unidad principal Se enciende un indicador azul cuando se activa la alimentación eléctrica y se enciende un indicador rojo en el modo standby. -
Página 77: Control Remoto
IN-LCDTV-32-SP.book Page 73 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Control remoto 7 Menu Para acceder a la página principal del menú o salir de la operación de menús. 8 Enter Para confirmar, entrar al submenú o alternar los valores del menú... -
Página 78: Conexiones
IS-LCDTV32-SP.fm Page 74 Friday, May 20, 2005 11:59 AM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 consideración que no todos los controles Conexión de un VCR remotos universales son compatibles con este modelo y no todas las funciones del Cómo hacer la conexión: televisor estarán disponibles mediante un... -
Página 79: Conexión De Una Cámara De Video
IS-LCDTV32-SP.fm Page 75 Friday, May 20, 2005 11:59 AM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexión de una cámara de video Para reproducir con la cámara de video: 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione Cómo hacer la conexión: el botón Source del control remoto. -
Página 80: Conexión De Un Reproductor De Dvd (O Caja De Tv Por Cable)
IS-LCDTV32-SP.fm Page 76 Friday, May 20, 2005 12:07 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexión de un reproductor de DVD Para reproducir un DVD o caja de TV por cable): (o caja de TV por cable) 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione el botón Source del control remoto. -
Página 81: Conexión De Un Receptor De Dtv
IS-LCDTV32-SP.fm Page 77 Friday, May 20, 2005 11:59 AM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexión de un receptor de DTV Para ver DTV: 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione Cómo hacer la conexión: el botón Source del control remoto. -
Página 82: Conexión De Una Pc
IS-LCDTV32-SP.fm Page 78 Friday, May 20, 2005 11:59 AM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexión de una PC Para ver la pantalla de la PC: 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione Cómo hacer la conexión: el botón Source del control remoto. -
Página 83: Conexión De Un Vcr Para Grabación
IN-LCDTV-32-SP.book Page 79 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexión de un VCR para grabación Para grabar un programa: 1 Encienda su TV con pantalla LCD, Cómo hacer la conexión: seleccione el programa que desea grabar. -
Página 84: Encendido Y Apagado De La Unidad
IN-LCDTV-32-SP.book Page 80 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Encendido y apagado de la 2 Use CH+/- para seleccionar un elemento del menú. Use VOL+/- para ajustar el valor del unidad elemento. Use Enter para confirmar, entrar al submenú... -
Página 85: Memorización De Canales
IN-LCDTV-32-SP.book Page 81 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Memorización de canales 4 Presione CH+/- para resaltar la opción Auto Search. Su TV con pantalla LCD puede memorizar y almacenar todos los canales disponibles, tanto canales de cable como de antena. -
Página 86: Operaciones Básicas
IS-LCDTV32-SP.fm Page 82 Friday, May 20, 2005 12:46 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Operaciones básicas 6 Presione CH- para resaltar la opción Add/ Erase. Cómo cambiar los canales Cómo usar los botones de canales (CH+ o CH-) • Presione CH+ o CH- para cambiar de canal. -
Página 87: Selección Del Idioma De Los Menús
IN-LCDTV-32-SP.book Page 83 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 3 Presione Enter para confirmar, la unidad 2 Presione Enter para acceder al submenú mostrará la señal de la fuente de entrada Picture. seleccionada. • Selecciona la señal del conector D-sub. -
Página 88: Uso Del Modo De Imagen Preseleccionado
IN-LCDTV-32-SP.book Page 84 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 • 4:3 -- Para formato de señal 4:3. Este Opción Función Operación Rango modo muestra una imagen 4:3 a su tamaño estándar 4:3 sin ninguna Color... -
Página 89: Cómo Cargar Los Valores Predeterminados
IN-LCDTV-32-SP.book Page 85 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 4 Presione CH+/- repetidamente para 4 Presione CH+/- para seleccionar la opción seleccionar la opción VCR Mode. Clock o Phase. 5 Presione Enter para seleccionar On u Off. -
Página 90: Cómo Mostrar La Información De Resolución
IN-LCDTV-32-SP.book Page 86 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 4 Presione CH+/- repetidamente para resaltar 4 Presione CH+/- repetidamente para resaltar la opción Aspect Ratio. la opción Aspect Ratio. 5 Presione Enter repetidamente para 5 Presione Enter repetidamente para seleccionar 4:3 ó... -
Página 91: Cómo Mostrar La Información De Resolución
IN-LCDTV-32-SP.book Page 87 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Establecimiento del sonido 3 Presione Enter para acceder al submenú. La opción Aspect Ratio se resaltará automáticamente. Personalización del sonido 1 Presione Menu para mostrar la página del menú... -
Página 92: Establecimiento Del Efecto Srs
IN-LCDTV-32-SP.book Page 88 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 • Hay tres modos preseleccionados de sonido 4 Presione CH+/- repetidamente para (Movie, Music y News) y un modo de sonido seleccionar la opción H Position o establecido por el usuario (User). -
Página 93: Establecimiento Del Tiempo De La Función Osd Off
IN-LCDTV-32-SP.book Page 89 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Operación TVPC Establecimiento del tiempo de la función OSD Off Visualización de TVPC Esta selección le permite establecer el tiempo mostrado de OSD para el menú... -
Página 94: Cambio De Canales Para El Marco Tvpc
IN-LCDTV-32-SP.book Page 90 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 5 Presione Enter repetidamente para 4 Presione CH+/- repetidamente para seleccionar la fuente de señal para el marco seleccionar la opción Size. TVPC. Puede seleccionar RF, Video1, Video2, o YPbPr para el marco TVPC. -
Página 95: Cómo Establecer El Modo De Audio
IN-LCDTV-32-SP.book Page 91 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 • Presione el botón Sleep repetidamente para La opción CCD On/Off se resaltará establecer el período de tiempo después del automáticamente. cual se apagará automáticamente la unidad. -
Página 96: Ajuste De Las Selecciones De Bloqueo Para Niños
IN-LCDTV-32-SP.book Page 92 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 4 Presione CH+/- repetidamente para [1] C (MPAA) LASIFICACIÓN DE PELÍCULAS seleccionar la opción CC when mute. Clasificación Rating En base a AUDIENCIA GENERAL. Para edad todas las edades. - Página 97 IN-LCDTV-32-SP.book Page 93 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Ejemplo 2: Si "R" en la clasificación basada en edad está bloqueado, esto automáticamente bloqueará también las clasificaciones más altas "NC-17", "X". Aparecerá "Child Lock Block" con una pantalla verde si ve un programa con datos de clasificación de programa iguales a lo...
-
Página 98: Clasificación De Tv
IN-LCDTV-32-SP.book Page 94 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 [2] C LASIFICACIÓN DE Clasificación basado en contenido En base a TV-Y (Todos los niños) × × × × × edad TV-Y7 (Dirigido a niños mayores) ×... -
Página 99: Cómo Cambiar La Contraseña
IN-LCDTV-32-SP.book Page 95 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 5 Presione Enter para activar o desactivar la Ajuste de las clasificaciones de TV función Child Lock. 1 En la página del menú de Child Lock, Cómo cambiar la contraseña... -
Página 100: Ajuste De La Función De Clasificaciones Del Idioma Francés Canadiense
IN-LCDTV-32-SP.book Page 96 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 TABLA DE CLASIFICACIONES DEL IDIOMA 18 ANS+ Sólo para adultos. Puede contener escenas INGLÉS CANADIENSE frecuentes de violencia o violencia extrema. Exento - La programación exenta incluye: noticias, deportes, documentales y otra programación informativa, programas de opinión,... -
Página 101: Solución De Problemas
IN-LCDTV-32-SP.book Page 97 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Solución de problemas Nota • Si el problema no se resuelve, apague la unidad y luego vuelva a encenderla. Antes de llamar para solicitar reparación, revise •... -
Página 102: Especificaciones
IN-LCDTV-32-SP.book Page 98 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Especificaciones Terminales Entrada de video RF : TV/CATV 75 ohms coaxial x 1 Tipo TV con pantalla LCD AV: RCA 75 ohms, video compuesto x 2 Tamaño de pantalla... - Página 104 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™...