Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Sun
Enterprise
Rackmount-to-Deskside Conversion Guide
Guide de conversion d'un serveur
monté en armoire en serveur au sol
Handbuch zum Umbau eines gestellmontierten
Servers zu einem freistehenden Server
Guida alla conversione di un server per rack in un
server da scrivania
Manual para la conversión del montaje en bastidor
al montaje en pedestal
Handbok för konvertering från rackmontage till
golvplacering
Sun Microsystems Computer Company
A Sun Microsystems, Inc. Business
901 San Antonio Road
Palo Alto, CA 94303-4900 USA
1 650 960-1300
fax 1 650 969-9131
Part No. 805-4985-11
Revision A, July 1998
Send comments about this document to: smcc-docs@sun.com
250
loading

Resumen de contenidos para Sun Microsystems Sun Enterprise 250

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents How to Convert a Rackmount Server to a Deskside Server Conversion d’un serveur monté en armoire en serveur au sol 2-1 Umbau eines gestellmontierten Servers zu einem freistehenden Server Come convertire un server con configurazione per rack in un server da scrivania Conversión de un servidor montado en bastidor a un servidor de pedestal Hur du konverterar från en rackmonterad server till en...
  • Página 61: Conversión De Un Servidor Montado En Bastidor A Un Servidor De Pedestal

    Tenga a mano los siguientes documentos. Puede ser que los necesite para obtener información sobre procedimientos que no se tratan en este manual. Sun Enterprise Expansion Cabinet installation and Service Manual, 802-6084 Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 250, 805-3391...
  • Página 62: Contenido Del Kit

    El kit de conversión también contiene pies deslizantes, tornillos y soportes, como se muestra en la figura. Soporte (2) Tornillo de estrella Pie deslizante (4) del nº 10 (8) Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 63: Extracción Del Servidor Sun Enterprise 250 De La Carcasa Del Bastidor

    Véanse las instrucciones incluidas con la carcasa del bastidor. 5. Desconecte todos los demás cables que conecten el servidor Sun Enterprise 250 a la cabina de ampliación. Conversión de un servidor montado en bastidor a un servidor de pedestal...
  • Página 64 6. Extraiga los dos tornillos de cabeza remachada SEMS del nº 10 que fijan el soporte de freno al raíl vertical izquierdo en la parte frontal del bastidor. Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 65 7. Con la ayuda de otra persona, deslice con cuidado el servidor Sun Enterprise 250 hasta sacarlo de la cabina de ampliación de modo que encajen las dos palancas de las guías de deslizamiento interiores. No fuerce la extracción del servidor de la cabina, pues, de lo contrario, se romperían las guías de deslizamiento interiores.
  • Página 66: Extracción Del Soporte De Freno Y De Las Guías De Deslizamiento Interiores Del Chasis

    1. Extraiga los dos tornillos planos del nº 10 que fijan el soporte de freno al chasis. Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 67 2. Extraiga la guía de deslizamiento interior de cada lado del chasis. Conversión de un servidor montado en bastidor a un servidor de pedestal...
  • Página 68: Extracción Del Panel De Acceso Lateral Preparado Para El Bastidor

    1. Afloje los dos tornillos cautivos que fijan el panel a la parte posterior del chasis. 2. Deslice el panel hacia la parte posterior del sistema. 3. Levante el panel separándolo del chasis. Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 69: Instalación De Los Pies Deslizantes O Ruedas Opcionales

    5-9. 2. Si está instalando el ensamblaje de ruedas opcional, véase el Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 250 para obtener más instrucciones al respecto. Nota – Utilice los dos soportes para pies deslizantes incluidos en el kit de conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal.
  • Página 70 Para realizar esta tarea con seguridad, es necesaria la ayuda de otra persona. No levante el chasis utilizando los paneles de plástico de la parte frontal del mismo. 5-10 Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 71: Instalación De Los Paneles Laterales De Plástico

    Instalación de los paneles laterales de plástico 1. Instale el panel lateral de plástico que cubre el lado inferior derecho del chasis. a. Alinee los ganchos en la superficie interior del panel con los orificios correspondientes situados en el chasis. b.
  • Página 72: Instalación Del Panel De Acceso Lateral

    1. Localice los ganchos situados debajo de la superficie superior del panel de acceso lateral e insértelos en las ranuras de la parte superior del chasis del sistema. 5-12 Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 73 4. Vuelva a colocar el bloqueo de seguridad, si fuera necesario. Véase el Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 250 para obtener más instrucciones al respecto. Conversión de un servidor montado en bastidor a un servidor de pedestal...
  • Página 74: Encendido Del Servidor

    Precaución – Antes de encender el sistema, compruebe que el panel de acceso lateral y todos los paneles y puertas exteriores de plástico están debidamente asegurados en su lugar correspondiente. 5-14 Manual para la conversión del montaje en bastidor al montaje en pedestal del Sun Enterprise 250 • julio de 1998...
  • Página 91 Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, AnswerBook, SunDocs, Solaris y Sun Enterprise son marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicio de Sun Microsystems, Inc.en los Estados unidos y en otros países. Todas las marcas comerciales SPARC se utilizan bajo licencia y son marcas comerciales o registradas de SPARC International, Inc.