Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

NO - Installasjonsmanual med tekniske data
DK - Installationsmanual med tekniske data
SE - Installationsmanual med tekniska data
FI
-
Asennusohjeet ja tekniset tiedot
GB - Installation Instructions with technical data
FR - Manuel d'installation et données techniques
ES - Instrucciones para instalación en información técnica
IT
- Manuale di installazione con dati tecnici
NL - Installatiehandleiding met technische gegevens
Figures/Pictures
Jøtul F 373
Manualene må oppbevares under hele produktets levetid. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire
service life. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales suministrados con este producto
deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto. De bij de
haard meegeleverde handleidingen moeten gedurende de volledige gebruiksduur van de haard bewaard blijven.
NO
- Les nøye den generelle bruks- og vedlikeholdsmanualen før bruk.
DK
-
Læs generel brugs- og vedligeholdelsesmanual grundigt igennem før brug.
SE
- Läs
allmän användnings- och
FI
- Lue huolellisesti yleisiä ohjeita sisältävä käyttöohje ennen kuin otat tuotteen käyttöön.
GB
- Before use, please read the general users and maintenance manual carefully.
FR
- Avant utilisation, lisez attentivement le manuel général d'utilisation et d'entretien.
ES
- Antes de proceder a su uso, lea atentamente el manual de uso y mantenimiento generales.
IT
- Prima dell'uso, si prega di leggere attentamente il manuale d'uso generale e di
manutenzione.
NL
- Lees de handleiding over algemeen gebruik en onderhoud aandachtig door voordat u de haard
gaat gebruiken.
Jøtul F 373
underhållsmanual noga innan användning.
2
6
11
15
19
23
27
31
35
40
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jøtul F 373

  • Página 1 Jøtul F 373 NO - Installasjonsmanual med tekniske data DK - Installationsmanual med tekniske data SE - Installationsmanual med tekniska data Asennusohjeet ja tekniset tiedot GB - Installation Instructions with technical data FR - Manuel d’installation et données techniques ES - Instrucciones para instalación en información técnica...
  • Página 6 DANSK...
  • Página 27 Nominal heat output instrucciones de instalación. Efficiency Operation range Jøtul F 373 tiene una producción de calor nominal de 5,5 kW. Fuel type Operational type The appliance can be used in a shared flue. Uso de madera, con la emisión de calor nominal: Aprox. 1,9 Kg/h.
  • Página 28: Para La Instalación

    –el llamado suelo Suministro de aire externo flotante– durante la instalación. Con la F 373 es posible aspirar aire externo directamente en el producto a pedestal, o bien a través de un tubo flexible de Protección de suelos de madera suministro desde el exterior/chimenea* y hacia la salida del Jøtul F 373...
  • Página 29: Chimeneas Y Tubos De Humos

    3.6 Eliminación de la ceniza El producto se entrega de fábrica con la salida de humos instalada Jøtul F 373 está equipado con una bandeja que facilita la para la salida superior. Si desea utilizar una salida trasera, realice eliminación de cenizas.
  • Página 30 3. Para volver a montar las piezas, siga el mismo procedimiento pero a la inversa. Consulte las instrucciones de instalación correspondientes. Conjunto giratorio para Jøtul F 373, - nº de catálogo 350997 4.2 Sustitución de los quemadores/ placa base, fig. 10 & 12 (Nota: tenga en cuenta que el uso de herramientas puede dañar...
  • Página 45 Fig. 3 Fig. 4 Front Fig. 6 Fig. 5...
  • Página 46 Fig. 7 Fig. 8 Fig.9 Fig.10...
  • Página 47 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14...

Tabla de contenido