Ovation MCD3000 Guía Rápida Del Comienzo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High speed Internet
Acceso de alta
access anywhere,
velocidad del Internet
anytime.
dondequiera, en
cualquier momento.
Accès à grande
vitesse d'Internet
n'importe où,
n'importe quand.
Broadband without wires
Introducing three new ways to connect wirelessly using the
Sp
latest EV DO Rev A technology on the market with backwards
compatibility with EV DO Rev 0 and 1xRTT networks:
• Merlin
TM
• Merlin
TM
• Ovation
Getting started couldn't be easier. In four simple steps you'll be
downloading from the Internet at data speeds of up to 3.1
Mbps* — indoors, outdoors, or on the move. For more details,
refer to the User Guide located on the installation CD.
* Network/Operator dependent.
X720
(laptops with an ExpressCard slot)
PC720
(laptops with a PCMCIA slot)
MCD3000
TM
(laptops or desktops with a USB port)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ovation MCD3000
Resumen de contenidos para Ovation MCD3000
- Página 1 (laptops with an ExpressCard slot) • Merlin PC720 (laptops with a PCMCIA slot) • Ovation MCD3000 (laptops or desktops with a USB port) Getting started couldn’t be easier. In four simple steps you’ll be downloading from the Internet at data speeds of up to 3.1 Mbps* —...
-
Página 19: Banda Ancha Sin Cables
X720 (computadoras portátiles con ranura ExpressCard) • Merlin PC720 (computadoras portátiles con ranura PCMCIA) • Ovation MCD3000 (computadoras portátiles o de escritorio con puerto USB) Empezar a usarla no podría ser más fácil. En cuatro pasos simples podrá descargar datos de Internet a velocidades de datos de hasta 3.1 Mbps* —... -
Página 20: Requerimientos Del Sistema
X720 • Merlin PC720 • RAM: 32 MB • Ovation MCD3000 • Microsoft Internet Explorer 5.5 o superior • Unidad de CD ROM Una de las siguientes opciones, dependiendo del dispositivo Novatel Wireless Mobile Broadband que utilice: • M M e e r r l l i i n n... - Página 21 Merlin X720 Merlin PC720 ExpressCard Tarjeta PC A A n n t t e e n n a a A A n n t t e e n n a a Eleve la antena hasta la posición vertical para obtener una recepción óptima. Eleve la antena hasta la posición vertical para obtener una recepción óptima.
-
Página 22: Normas De Seguridad
C C o o n n e e c c t t o o r r d d e e a a n n t t e e n n a a e e x x t t e e r r n n a a Conecte una antena externa para mejorar la recepción. Este accesorio opcional no está incluido con su MCD3000. -
Página 23: Instalación
Instalación Instale el software Plataformas Windows solamente Conecte el dispositivo A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : : No conecte el dispositivo a la computadora todavía. - Página 24 ® ® • O O v v a a t t i i o o n n M M C C D D 3 3 0 0 0 0 0 0 : : Quite la tapa protectora del M M e e r r l l i i n n P P C C 7 7 2 2 0 0 : : Sujételo por los costados e insértelo •...
- Página 25 A A . . Enchufe el extremo simple del cable con forma de “Y” El dispositivo Ovation MCD3000 se suministra con un • cable USB de extensión. Si bien este cable no es necesario en el MCD3000. para el uso del dispositivo, ofrece mayor rendimiento...
-
Página 26: Active El Dispositivo
Active el dispositivo Conéctese a Internet • Las instrucciones de activación varían según el proveedor • Haga doble clic en el icono MobiLink del escritorio. T T M M de servicios. • Cuando el indicador LED presente una luz verde constante, Es posible que el proveedor de servicios haya incluido estas haga clic en C C o o n n e e c c t t a a r r . -
Página 27: Estados Del Indicador Led
Cómo desconectarse Estados del indicador LED C C o o l l o o r r d d e e l l i i n n d d i i c c a a d d o o r r L L E E D D D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó... -
Página 28: Accesorios Expresscard
Accesorios ExpressCard A la venta por separado Los siguientes accesorios están disponibles para Novatel Wireless ExpressCards: • X X A A 3 3 : : Adapta los dispositivos Novatel Wireless ExpressCards • X X U U A A 1 1 : : Adapta los dispositivos Novatel Wireless para uso en ranuras PCMCIA (computadoras portátiles ExpressCards para uso en puertos USB (computadoras solamente). - Página 48 X720 (computadoras portátiles con ranura ExpressCard) • Merlin PC720 (computadoras portátiles con ranura PCMCIA) • Ovation MCD3000 (computadoras portátiles o de escritorio con puerto USB) Empezar a usarla no podría ser más fácil. En cuatro pasos simples podrá descargar datos de Internet a velocidades de datos de hasta 3.1 Mbps* —...
- Página 49 X720 • Merlin PC720 • RAM: 32 MB • Ovation MCD3000 • Microsoft Internet Explorer 5.5 o superior • Unidad de CD ROM Una de las siguientes opciones, dependiendo del dispositivo Novatel Wireless Mobile Broadband que utilice: • M M e e r r l l i i n n...
- Página 50 Merlin X720 Merlin PC720 ExpressCard Tarjeta PC A A n n t t e e n n a a A A n n t t e e n n a a Eleve la antena hasta la posición vertical para obtener una recepción óptima. Eleve la antena hasta la posición vertical para obtener una recepción óptima.
- Página 51 C C o o n n e e c c t t o o r r d d e e a a n n t t e e n n a a e e x x t t e e r r n n a a Conecte una antena externa para mejorar la recepción. Este accesorio opcional no está incluido con su MCD3000.
- Página 52 Instalación Instale el software Plataformas Windows solamente Conecte el dispositivo A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : : No conecte el dispositivo a la computadora todavía.
- Página 53 ® ® • O O v v a a t t i i o o n n M M C C D D 3 3 0 0 0 0 0 0 : : Quite la tapa protectora del M M e e r r l l i i n n P P C C 7 7 2 2 0 0 : : Sujételo por los costados e insértelo •...
- Página 54 A A . . Enchufe el extremo simple del cable con forma de “Y” El dispositivo Ovation MCD3000 se suministra con un • cable USB de extensión. Si bien este cable no es necesario en el MCD3000. para el uso del dispositivo, ofrece mayor rendimiento...
- Página 55 Active el dispositivo Conéctese a Internet • Las instrucciones de activación varían según el proveedor • Haga doble clic en el icono MobiLink del escritorio. T T M M de servicios. • Cuando el indicador LED presente una luz verde constante, Es posible que el proveedor de servicios haya incluido estas haga clic en C C o o n n e e c c t t a a r r .
- Página 56 Cómo desconectarse Estados del indicador LED C C o o l l o o r r d d e e l l i i n n d d i i c c a a d d o o r r L L E E D D D D e e s s c c r r i i p p c c i i ó...
- Página 57 Accesorios ExpressCard A la venta por separado Los siguientes accesorios están disponibles para Novatel Wireless ExpressCards: • X X C C A A 3 3 : : Adapta los dispositivos Novatel Wireless • X X U U A A 1 1 : : Adapta los dispositivos Novatel Wireless ExpressCards para uso en ranuras PCMCIA (computadoras ExpressCards para uso en puertos USB (computadoras portátiles solamente).