Focus 58010V Instrucciones Para El Uso Y Cuidado
Cafetera automática
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
L20160COM:L20153COM
7/20/11
2:27 PM
Page i
FOODSERVICE, LLC
Use and Care Instructions
English Instructions begin on page 1.
Instructions d'utilisation
et d'entretien
Les instrucions en Français
commencent en page 8.
Instrucciones para el
Uso y Cuidado
Las instrucciones en Español
comienzan en la página 15.
Bedienungs-und
Pflegeanleitung
Die deutsche Gebrauchsanleitung
beginnt auf Seite 22.
Gebruiks en
Onderhoudsaanwijzigingen
220-240V~
Nederlandse instructies beginnen op pagina 30.
50/60Hz
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Focus 58010V
- Página 1 L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page i FOODSERVICE, LLC Use and Care Instructions English Instructions begin on page 1. Instructions d’utilisation et d’entretien Les instrucions en Français commencent en page 8. Instrucciones para el Uso y Cuidado Las instrucciones en Español comienzan en la página 15.
-
Página 16: Cafetera Automática
• Use la cafetera sólo para los usos descritos en este folleto. No use aditamentos con la cafetera a menos que sean recomendados por Focus Foodservice, LLC. • No use la cafetera ni el cable eléctrico si están dañados o no funcionan bien. - Página 17 L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 16 ADVERTENCIA: ESTA APARATO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA IMPORTANTE Los alambres dentro de este cable principal están coloreados según el código siguiente: AZUL..NEUTRO VERDE Y AMARILLO..TIERRA CAFÉ..ENERGIZADO Puesto que los colores de los alambres en el cable principal de este aparato pueden no corresponder a las marcas de colores que identifican los terminales en el enchufe, proceda como se indica: El alambre de color verde y amarillo debe conectarse al terminal en el enchufe que está...
- Página 18 VARA TAPA MEDIDORA MEDIDOR DE NIVEL DEL CAFÉ ESPITA INTERRUPTOR DE ENCENDIDO-APAGADO HUECO DE LA UNIDAD CALENTADORA 16,3 LITROS: 58010V 14,2 LITROS: 57060-220 16,3 LITROS: 57100-220 TAPA CESTA PARA EL CAFÉ TAPA MEDIDORA MEDIDOR DE NIVEL DEL CAFÉ VARA ESPITA...
-
Página 19: Instrucciones Para Preparar Café
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 18 GUÍA PARA MEDIR CAFÉ Éstas son solamente cantidades recomendadas – el grado de concentración del café puede ajustarse al gusto personal poniendo más o menos cantidad. TAZAS* CAFÉ MOLIDO (SUAVE) CAFÉ MOLIDO (FUERTE) 12-15 64 g 106 g 20-25... -
Página 20: Instrucciones Para Limpiar La Cafetera
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 19 café, especialmente si la cafetera se cae accidentalmente, asegúrese de que la tapa se haya girado hacia la derecha hasta quedar totalmente trabada en las ranuras del asa. Debe tenerse cuidado al mover la cafetera ya que la tapa con traba previene temporalmente que se derrame la mayor parte del café... - Página 21 L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 20 Limpie el interior de la cafetera llenándola con agua caliente hasta aproximadamente un tercio de su capacidad. Agregue detergente y lávela con una esponja o paño. Friegue el hueco de la unidad calentadora (en el cual encaja la vara) con la herramienta de limpieza especial provista y una esponja ESPONJA DE LANA DE HERRAMIENTA...
-
Página 22: Instrucciones Para Calentar Agua Para Bebidas Instantáneas
Vea las instrucciones de Limpieza especial en las páginas 19 y 20. Garantía Limitada Su nuevo aparato está garantizado por Focus Foodservice, LLC como exento de defectos en material y fabricación bajo condiciones normales de uso por un (1) año desde la fecha de compra. - Página 39 L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 38 0711 ©2011 Focus Foodservice L.L.C. L20160COM...