1 AÑO EN PIEZAS Y MANO DE OBRA BANCO GARANTÍA Dentro del período de garantía, póngase en contacto Omcan Inc. al 1-800-465-0234 para programar una caída ya sea a un depósito autorizado Omcan servicio en la zona, o para un almacén de servicio Omcan para reparar el equipo.
Página 15
Spanish Instructions PRECAUCIÓN: Si se encuentra algún daño, no intente operar la unidad. Llame a su distribuidor inmediatamente para obtener servicio. Coloque la unidad sobre una superficie plana estable y conecte el cable suministrado, en cualquier tierra de 120 voltios de CA, 15 amperios fuente de alimentación del interruptor dedicado. No requiere un circuito dedicado, pero está...
Spanish Instructions PROCEDIMIENTO DE EXTRACCIÓN DEL CORREDOR 1. Agarre el corredor. 2. Incline el corredor lentamente mientras se tira el corredor hacia el exterior lejos del lado del armario. No lo fuerce, asegurar que ambas partes están en la misma posición que usted está levantando el corredor. 3.
Spanish Instructions HUMEDAD DEL TERMOSTATO Para el control de rango de humedad del 30% al 100%, la configuración de humedad deben ser obtenidos a través de la familiarización con la unidad. La esfera tiene números 1-9 que no se refieren a una humedad calibrado específico.
Spanish Instructions MANTENIMIENTO SIEMPRE DESENCHUFE EL EQUIPO DE LA TOMA DE CORRIENTE ANTES DE DAR MANTENIMIENTO O LIMPIEZA! El equipo ha sido diseñado para requerir un mantenimiento mínimo y se ha construido para cumplir con las normas NSF y US Public Health Service. No es tóxico productos químicos de limpieza o detergentes suaves se recomiendan para la limpieza de los lugares.
Página 19
Spanish Instructions 4. Si las marcas de quemaduras o decoloración de los cables se observa en cualquier componente, se debe reemplazar el componente, junto con todos los cables conectados al componente dañado. 5. Si el elemento calentador está suelto, o si se ha desprendido de las lengüetas de montaje, los cables se corta a cabo en el metal, causando daño permanente.
Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté...
Página 24
Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.