Página 1
Turn2Me ™ CHILD RESTRAINT IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Owner's Manual Bedienungsanleitung Liste des pièces Onderdelenlijst Parts List Teileliste Guide d'ajustement Montagehandleiding Fitting Guide Montageanleitung Manual del usuario Podręcznik użytkownika Manual do utilizador Manuale di istruzioni Lista de piezas Wykaz części...
Página 6
English – see pages ................10-18 Français – voir pages ................19-28 Deutsch – siehe Seite ................29-40 Nederlands – zie pagina's ..............41-50 Italiano – vedere alle pagine ............. 51-61 Español – consulte las páginas ............62-72 Português – ver páginas ..............
Página 33
IMPORTANTE siempre que sea posible﹐ ya que esta posición es más segura. LEA DETENIDAMENTE ESTAS NO instale ni utilice este sistema INSTRUCCIONES ANTES DE de retención infantil sin seguir las UTILIZAR EL PRODUCTO Y instrucciones y advertencias que se GUÁRDELAS PARA FUTURAS indican en este manual ya que﹐...
con mucha frecuencia. La tapicería no deberá sustituirse por de embalaje antes de utilizar este marcha del vehículo. producto. A continuación﹐ deberá ninguna que no esté recomendada NUNCA deje a su hijo sin supervisión 3. Asientos de vehículo móviles por el fabricante﹐ ya que el constituye mantener la bolsa de plástico y los en este sistema de retención infantil.
Adecuado para Niños con un peso información. Presione el botón de ajuste del La pata de apoyo debe estar inferior a 18kg -1 para ajustar la ISOFIX correctamente extendida con el Este sistema de retención infantil silla al espacio disponible en el indicador en verde.
Ajuste de la altura Instale el sistema de retención infantil en el asiento del vehículo y﹐ a del reposacabezas y de los arneses continuación﹐ coloque al niño en la de los hombros silla. Consulte las imágenes Presione el botón de ajuste Ajuste el reposacabezas y del ISOFIX y separe la base del compruebe si la altura de los...
Instale el sistema de retención El reductor está concebido para Fije las lengüetas de la hebilla a Pulse el botón rojo para soltar la infantil en el asiento del vehículo proteger a los niños. ambos lados de la silla para que hebilla del arnés.
Página 38
Retire la silla del asiento del vehículo cuando no vaya a utilizarla durante un periodo prolongado de tiempo. Deje el dispositivo de sujeción para niños en un lugar fresco y seco donde el niño no pueda acceder. No manipule los conectores del arnés durante la limpieza.