Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Includes m odels
AB100 (AB2101), AR100 (AR2101)
AR200 (AR2121), AW100 (AW2101)
AW150 (AW2150), AW200 (AW2121)
CW100 (CW2121), DR100 (DR2121)
FG100 (FG2106), GR100 (GR2061)
HW100 (HW2121), HWP100 (HWP2101)
OLP100 (OLP2121), OMP100 (OMP2101)
WP100 (WP2101)
Introduction
Thank you for purchasing a Macnaught Retracta Hose
Reel. This product is manufactured from the highest quality
materials and will provide many years of reliable service
when maintained and operated correctly. Your Retracta
Hose Reel has a guaranteed Spare Parts Availability for 10
years.
Carton Contents
1 x Retracta Hose Reel.
1 x BU100 Mounting Bracket.
1 x Accessory Bag containing:
(Instruction Manual, Locking Bracket, Handle,
2 x 15mm screws, 1 x Metal Screw)
Other accessories may be included depending on model
IMPORTANT!
Please read this safety information carefully
and refer to the Parts Diagram before use.
Read and retain this instruction manual to assist you in
the correct installation, operation and maintenance of this
product.
Follow all safety instructions. Where 'CAUTION!' is
shown this signifies the risk of personal injury or damage
to property that may be caused by incorrect use of this
product.
Ensure that all operators are aware of the correct
operating and maintenance procedures for this product.
DO NOT attempt to open the drum assembly (item 5) for
any reason. If the spring is damaged a new drum assem-
bly must be installed.
DO NOT exceed the maximum working pressure shown on
the product label.
DO NOT use this product for any other purpose than as
shown on the product label or modify this product in any
way.
ALWAYS use genuine Retracta spare parts when
maintaining this product.
Installation Procedure
A) Using 2 x 15mm screws (supplied) attach the carrying
handle to the top of the reel.
B) The BU100 mounting bracket (supplied) is suitable for
installing the reel up to 1.8mtrs high on a wall or up to
4.5mtrs overhead (see Figures 1 and 2). This bracket al-
lows the reel to swivel in the direction of use. To prevent
the reel from swiveling in the overhead position (figure 2)
only install the locking bracket RB9 (supplied).
C) Use the optional BB100 bracket to install the reel be-
tween 1.8mtrs and 4.5mtrs on a wall or on a bench/floor
(see figures 3 and 4).
RP32ML Issue 13 © 2014
Auto-Rewind Hose Reels
INSTUCTION MANUAL FOR ALL MODELS
(Excluding OXY-ACETYLENE and OXY-LPG)
D) Fix the mounting bracket in the desired location using
appropriate fixings (not supplied).
E) BU100 – remove the pin from the bracket, mount the
reel onto the bracket and insert the pin to secure the reel.
Fig.1 BU100 - Wall
F) BB100 – Remove the upper collar by loosening the
screw, mount the reel onto the bracket, refit the collar and
secure with the screw.
Fig.3 BB100 - Floor/Bench
G) Use the 8mm screw provided to secure the pin on the
BU100 bracket and prevent accidental removal. A padlock
(not supplied) can be fitted for additional security on both
brackets.
H) The connecting hose should allow the reel to swivel
freely on the bracket.
Fig.2 BU100 - Overhead
Fig.4 BB100 - High Wall
Page 1 of 20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Macnaught Retracta AB100

  • Página 11: Manual De Instrcciones Para Todos Los Modelos Salvo

    Gracias por comprar un carrete de manguera Re- B) El soporte de montaje BU100 (suministrado) es tracta de Macnaught. Este producto está fabricado a apto para la instalación de carretes de hasta 1,8 partir de materiales de la más alta calidad y le brin- metros sobre una pared o de hasta 4,5 metros dará...
  • Página 12: Procedimientos De Mantenimiento

    La manguera de conexión debe permitir que el E) Quite la arandela de retención del extremo del carrete gire con libertad sobre el soporte. eje (pieza 4) y deslice el cuerpo del pivote (pieza 3) desde el eje (pieza 2). J) En el suministro se debe instalar una válvula aislante para que el carrete se pueda reparar.
  • Página 13 Procedimiento 3: ajuste de la tensión del resorte, H) Cambie la placa de tensión y asegúrela con el placa de cierre, placa de tensión y eliminación o tornillo central. sustitución de la placa del trinquete (artículos 8, 9 y 10). Introduzca los mangos de un par de alicates en las ranuras sobre la placa de tensión y gírela en ¡PRECAUCIÓN!
  • Página 14: Guía De Solución De Problemas

    Guía de Solución de Problemas Problema Solución La manguera se atasca en el carrete Tire de la manguera y guíela para recogerla. La manguera no se recoge Consulte las instrucciones para una operación de recogida correcta. Ajuste de la tensión del resorte. Ajuste de un nuevo mecanismo del tambor.
  • Página 15 Notes RP32ML Issue 13 © 2014 Page 15 of 20...
  • Página 18 MOUNTING DETAILS BU100 - WALL BRACKET ASSEMBLY BB100 - BENCH BRACKET ASSEMBLY RP32ML Issue 13 © 2014 Page 18 of 20...
  • Página 19 Notes RP32ML Issue 13 © 2014 Page 19 of 20...

Tabla de contenido