Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 242

Enlaces rápidos

Air Purifier
"Plasmacluster" and "Device of
a cluster of grapes" are trade-
marks of Sharp Corporation.
Instukcja obsługi
PL
SI
Navodila za uporabo
Návod k obsluze
CZ
Návod na použitie
SK
Használati útmutató
HU
Lietošanas instrukcija
LV
Valdymo vadovas
LT
ET
Kasutamisjuhend
RO
Manual de utilizare
Priručnik za upotrebu
HR
Ръководство за експлоатация
BG
Інструкція з експлуатації
UA
Bedienungsanleitung
DE
Manuel d'utilisation
FR
IT
Manuale di istruzioni
ES
Manual de uso
Bedieningshandleiding
NL
Operation manual
EN
* The number in this technology mark indicates
an approximate number of ions supplied into air
3
of 1 cm
, which is measured around the centre
of a room applicable floor area (at 1.2 m height
above the floor) when the product is placed close
to a wall at the MED mode setting.
Air Purifier
With Humidifying Function
FP-J80EU / FP-J60EU
Home Appliances
For Life
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sharp FP-J80EU

  • Página 17 NOTATKI PL-15...
  • Página 33 BELEŽKE SI-15...
  • Página 49 UPOMÍNKA CZ-15...
  • Página 65 POZNÁMKY SK-15...
  • Página 81 JEGYZET HU-15...
  • Página 97 MEMO LV-15...
  • Página 113 UŽRAŠAMS LT-15...
  • Página 129 MÄRKUSED ET-15...
  • Página 145 MEMO RO-15...
  • Página 161 MEMO HR-15...
  • Página 177 БЕЛЕЖКА BG-15...
  • Página 193 MEMO UA-15...
  • Página 209 MEMO DE-15...
  • Página 225 MEMO FR-15...
  • Página 241 MEMO IT-15...
  • Página 242 ESPAÑOL Una combinación exclusiva de tecnologías de tratamiento del aire Sistema de triple filtrado + Plasmacluster High Density Plasmacluster 25000 Cuanto más alta es la densidad de emisión local de iones, más efectiva es. Sistema de triple filtrado ATRAPA EL POLVO El prefiltro atrapa las partículas de polvo de un tamaño superior a 240 micras aproximadamente.
  • Página 243: Lea Estas Instrucciones Antes De Utilizar Su Nuevo Purificador De Aire

    Gracias por comprar este purificador de aire SHARP. Antes de usar el purificador de aire, lea este manual detenidamente. Este manual se debe guardar en un lugar seguro para facilitar su consulta. ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ... 2 NOMBRE DE LAS PIEZAS ............ 4 PREPARACIÓN ..............
  • Página 244: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • Tenga cuidado al limpiar la unidad Centro técnico autorizado de Sharp principal; los productos de limpieza o una persona con cualificaciones corrosivos fuertes pueden dañar el similares para evitar situaciones exterior.
  • Página 245: Precauciones Relativas Al Funcionamiento

    Si el purificador de aire interfiere en la INSTRUCCIONES DE recepción de radio o televisión, intente INSTALACIÓN aplicar una o varias de las medidas • Evite lugares en los que los sensores siguientes: queden expuestos directamente al • Ajuste o reubique la antena de viento.
  • Página 246: Nombre De Las Piezas

    Entrada de aire Filtro desodorante Filtro HEPA Filtro del sensor Sensor (interno) Olor/Polvo (sensibilidad)/Temperatura*/ Humedad* (* FP-J80EU) Unidad* (Unidad de generación de iones Plasmacluster) Contenedor de la unidad* Tapa de la unidad* Cepillo para limpiar la unidad* Cable de alimentación/enchufe * La unidad se refiere a la unidad de generación de iones Plasmacluster.
  • Página 247: Panel De Control

    • Monitor de potencia (Pulse durante 3 segundos) Botón de restablecimiento de filtro Indica la potencia según el funcionamiento en ese momento. • Monitor de humedad (FP-J80EU) Botón DISPLAY Se indica una humedad del 20 al 90 %. (Pulse durante 3 segundos) Botón CHILD-LOCK...
  • Página 248: Preparación

    Asegúrese de quitar el enchufe de la PREPARACIÓN toma de pared. INSTALACIÓN DE LOS FILTROS Retire el panel trasero. Panel trasero Saque cada filtro de su bolsa de plástico. Filtro HEPA Filtro desodorante Instale los filtros en el orden correcto, tal como se indica. Filtro HEPA Etiqueta Filtro desodorante...
  • Página 249: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO MODO DIRIGIDO DE IO- INICIO/PARADA NES PLASMACLUSTER INICIO PARADA ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Utilice este modo cuando quiera eliminar los olores adheridos, los gérmenes y otras sustancias de tejidos, sofás y cortinas. ♪ MODO AUTOMÁTICO La velocidad del ventilador se controla Ajuste el deflector delantero manualmente.
  • Página 250: Bloqueo Para Niños

    Seleccione el tiempo que desee. control. La unidad se pondrá en marcha automáticamente ENCENDIDO CANCELACIÓN en cuanto transcurra el tiempo seleccionado. (con la unidad principal apagada) Pantalla frontal FP-J80EU ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ más de 3 seg más de 3 seg...
  • Página 251: Modificación De Diversos Ajustes

    MODIFICACIÓN DE DIVERSOS AJUSTES Puede cambiar las funciones enumeradas en la tabla siguiente. Apague la unidad principal. Seleccione "Número de ajuste". Retroceder Avanzar ♪ ♪ ♪ o bien más de 3 seg Seleccione "Número de función". Retroceder Avanzar ♪ ♪ o bien Ajuste ♪...
  • Página 252: Limpieza Y Mantenimiento/Sustitución

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO/SUSTITUCIÓN INDICADOR DE MANTENIMIENTO DEL FILTRO La luz indicadora de mantenimiento del filtro se encenderá aproximadamente tras 720 horas de funcionamiento. RESTABLECER Se trata de un recordatorio para realizar el mantenimiento del panel posterior ♪ (prefiltro). Tras el mantenimiento, restablezca la luz indicadora del mantenimiento del filtro más de 3 seg UNIDAD PRINCIPAL/PANEL TRASERO (prefiltro)
  • Página 253: Filtro Hepa/Filtro Desodorante

    FILTRO HEPA/FILTRO DESODORANTE Retire el polvo de los filtros PRECAUCIÓN No lave los filtros. No debe exponerlos a la luz del sol. De lo contrario, los filtros podrían perder eficacia. FILTRO HEPA FILTRO DESODORANTE Etiqueta Realice solamente el Se puede realizar el mantenimiento de la superficie mantenimiento en ambas etiquetada.
  • Página 254: Resolución De Problemas

    Unidad de generación de iones Plasmacluster 2 INDICADOR DE SUSTITUCIÓN DE UNIDAD SUSTITUCIÓN Cuando el tiempo de funcionamiento total Consulte a su distribuidor cuando necesite cambiar la unidad de supere las 17 500 horas, el indicador de generación de iones Plasmacluster. sustitución de la unidad parpadeará...
  • Página 255: Visualización De Errores

    Extraiga la unidad de generación de iones Plasmacluster, insértela hasta el fondo de nuevo y realice de nuevo la operación. ESPECIFICACIONES Modelo FP-J80EU FP-J60EU Fuente de alimentación 220 - 240 V 50 - 60 Hz Ajuste de velocidad del ventilador...
  • Página 256 Si el producto es utilizado para fines empresariales y desea eliminarlo: Póngase en contacto con su distribuidor de SHARP, que le informará sobre la retirada del producto. Es posible que deba sufragar los costes derivados de la retirada y el reciclaje.
  • Página 257 NOTA ES-15...
  • Página 273 NOTITIES NL-15...
  • Página 289 MEMO EN-15...

Este manual también es adecuado para:

Fp-j60eu

Tabla de contenido