Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manuale d'uso
User manual
DT 154 – DT 194 – DT 244 – DT 344
DS 64 – DS 94 – DS 134 – DS 164
DSC 98 – DSC 168 – DSCL 98 – DSCL 168
Krüger + Co. AG
9113 Degersheim
8500 Frauenfeld
8855 Wangen
7205 Zizers
7503 Samedan
8157 Dielsdorf
6353 Weggis
6023 Rothenburg
4852 Rothrist
4203 Grellingen
3110 Münsingen
3900 Brig-Glis
1072 Forel
6596 Gordola
6930 Bedano
0848 370 370
071 372 82 82
052 730 11 30
055 450 60 80
081 300 62 62
081 852 56 85
044 855 28 00
041 392 00 80
041 312 14 14
062 896 32 32
061 745 98 98
031 720 20 00
027 924 84 24
021 781 07 81
091 735 15 85
091 945 46 45
www.krueger.ch
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kruger DT 154

  • Página 15 NOTE ® ITALIANO...
  • Página 29 NOTE ® ENGLISH...
  • Página 43 NOTE ® FRANÇAIS...
  • Página 57 NOTE ® DEUTSCH...
  • Página 58: Depurador De Aire

    DT 154 - 194 - 244 - 344 depurador de aire MODELOS DE TECHO Los resultados de muchísimas investigaciones demuestran que la salud de las personas está estrechamente ligada a la calidad del aire. El depurador electrostático es un aparato proyectado para filtrar e ionizar el aire, con el objeto de hacer el clima de cada ambiente más sano y confortable.
  • Página 59: Modelos De Pared

    DS 64 - 94 - 134 - 164 depurador de aire MODELOS DE PARED Los resultados de muchísimas investigaciones demuestran que la salud de las personas está estrechamente ligada a la calidad del aire. El depurador electrostático es un aparato proyectado para filtrar e ionizar el aire, con el objeto de hacer Salida del aire el clima de cada ambiente más sano y confortable.
  • Página 60 DSC 98 - 168 DSCL 98 - 168 depurador de aire MODELOS DE PARED Salida del aire Los resultados de muchísimas investigaciones demuestran que la salud de las personas está estrechamente ligada a la calidad del aire. El depurador electrostático es un aparato proyectado para filtrar e ionizar el aire, con el objeto de hacer el clima de cada ambiente más sano y confortable.
  • Página 61: Modelos Empotrados

    DTI 200 - 300 depurador de aire MODELOS EMPOTRADOS Los resultados de muchísimas investigaciones demuestran que la salud de las personas está estrechamente ligada a la calidad del aire. El depurador electrostático es un aparato proyectado para filtrar e ionizar el aire, con el objeto de hacer el clima de cada ambiente más sano y confortable.
  • Página 62: Normas De Funcionamiento

    NORMAS DE FUNCIONAMIENTO Salida de aire Filtro a carbono activo (opcional) La depuradora aspira el aire por la rejilla de entrada, éste pasa por un prefiltro metálico que Filtro electrostático retiene las impurezas mas gordas y sigue hacia el Ventilador Prefiltro metálico filtro electrostático.
  • Página 63: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL MOD. DT - DS - DSC - DTI 200 Botón de control display Indicador luminoso amarillo Indicador luminoso lam- paras Germicidas “Señal de tensión sobre los filtros” El panel de control, permite al operario, ver a través de un display alfanumérico, el modo de funcionamien- to seleccionado en la depuradora: 0 - depuradora en stand-by.
  • Página 64: Modos De Funcionamiento

    MODOS DE FUNCIONAMIENTO CUIDADO: el depurador dispone de un dispositivo de protección del circuito que al reiniciarse (por medio del tablero o del telemando) después de una interrupción de ali- mentación de la red, deja el aparato en stand-by por aproximadamente 60 segundos. MOD.
  • Página 65: Función De Recirculación Del Aíre (Optional)

    MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO MODELLI AD INCASSO (DTI 300) MODO AUTOMATICO El artefacto dispone la depuraciòn del aire en manera completamente automatica. MODO MANUAL El usuario tiene la posibilidad de escoger la velocidad de funcionamiento deseada, seleccionandola con el control remoto adecuado. MODO AUTOMATICO DESDE EL CONTROL REMOTO: encender el artefacto apretando el pul- sante ON/OFF;...
  • Página 66: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO SUSTITUCION DE LAS PILAS · Cuando: desde la unidad interna no se recibe ningún bip de confirmación. · La transmisión de mandos es difícil. · Cómo: quitar la tapita utilizando com palanc a un pequeño destornillador. · Posicionar las nuevas pilas respetando los símbolos + y -.
  • Página 67 ACCESO A LOS FILTROS DTI 200 ( SOLO PARA EL PERSONAL ENCARGADO) EXTRACCIÓN DE LA REJILLA FRONTAL Girar en sentido antihorario los dos tornillos de sostén que se observan en la foto. DESMONTAR EL MARCO DEL PANEL FRONTAL Desenroscar las 4 tuercas ubicadas en los 4 ángulos en el interior del marco del panel del depurador y quitar el marco prestando atención de no dejarlo caer.
  • Página 68 ACCESO A LOS FILTROS DTI 300 ( SOLO PARA EL PERSONAL ENCARGADO) EXTRACCIÓN PREFILTRO DE PLÁSTICO Abrir la rejilla de la unedad tirando suavemente en los puntos indicados en la figura. Quitar el filtro del aíre del tablero. En algunos modelos hay un filtro con carbones activados (OPTIONAL);...
  • Página 69: Limpieza De Los Filtros

    LIMPIEZA DE LOS FILTROS limpieza del prefiltro metálico LIMPIEZA DEL PREFILTRO METALICO 1. Aspirar el polvo. 2. Lavar el filtro sumergiéndolo en agua muy caliente con detergente líquido. 3. Aclarar muy bien con agua corriente. 4. Secar el filtro cerca de una fuente de calor. LIMPIEZA DEL FILTRO ELECTROESTATICO ¡Respetar rigurosamente las instrucciones!
  • Página 70: Anomalias Y Localizacion De Las Averias

    ANOMALIAS Y LOCALIZACION DE LAS AVERIAS ADVERTENCIAS Y CONSEJOS PARA LA SEGURIDAD 1. Antes de encender el aparato, comprobar que la clavija esté bien enchufada en la toma de corriente. 2. Para desenchufar no estirar del cable de alimentación, porque se corre el riesto de estropearlo y provocar corto- circuitos.
  • Página 71 NOTE ® ESPAÑOL...
  • Página 85 NOTE ® PORTUGUÊS...
  • Página 86 NOTE ® PORTUGUÊS...
  • Página 87 NOTE ® PORTUGUÊS...

Tabla de contenido