Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Electric powered model aircraft
MODEL GLIDER
Instruction manual
GB
Betriebsanleitung
D
Mode d'emploie
F
Instrucciones
E
Instruzioni d'uso
I
SKYDREAMER CARSON R/C MODEL AIRCRAFT 50 050 5011
Page
2 - 20
Seite
21 - 40
Page
41 - 60
Pagina 61 - 80
Pagina 81 -100
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carson SKYDREAMER GLIDER

  • Página 1 Electric powered model aircraft MODEL GLIDER Instruction manual Page 2 - 20 Betriebsanleitung Seite 21 - 40 Mode d’emploie Page 41 - 60 Instrucciones Pagina 61 - 80 Instruzioni d’uso Pagina 81 -100 SKYDREAMER CARSON R/C MODEL AIRCRAFT 50 050 5011...
  • Página 21 RC MOTORSEGLER FUNKFERNGESTEUERTES AEROMODELLO RC INSTRUCIONI D’USO FLUGMODELL BETRIEBSANLEITUNG Artikel Nr. 50 050 5011 SKYDREAMER CARSON R/C MOTORSEGLER 50 050 5011...
  • Página 41 MOTOPLANEUR RC MODÉLE VOLANT MODE D’EMPLOI Article N° 50 050 5011 SKYDREAMER CARSON MOTOPLANEUR RC 50 050 5011...
  • Página 61 VELERO A MOTOR RC AVIÓN RADIOCONTROLADO AEROMODELLO RC INSTRUCIONI D’USO MANUAL Artículo Ref. 50 050 5011 SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 62: Prólogo Declaración De Conformidad

    útil no deberían ser tirados a la cualquier pregunta que pueda basura convencional! Ayúdenos a proteger el tener sobre esto. medio ambiente y a salvaguardar nuestros SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 63: Tabla De Contenidos

    Conexión del acumulador de vuelo........74 Ajuste del regulador de vuelo..........75 Vuelo .................75 Comienzo ...............77 Aterrizaje .................78 Tras aterrízar / Almacenado ..........78 Reparaciones ..............79 Garantía limitada...............79 Piezas de repuesto ............80 Kit de reconversión de alerón transversal......80 SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 64: Precauciones De Seguridad

    1. Conecte siempre primero la emisora del modelo. para evitar cualquier reacción incontrolada del receptor por un impulso de radio ajeno. La palanca de acelerador en la emisora debe estar en posición “OFF” durante la conexión. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 65: Utilización De Este Manual

    Corriente Variador Frecuencia 1600 Hz 5V, 1A Motor interrump. Peso * El tiempo de funcionamiento variará de acuerdo con el fabricante de la batería, condiciones de vuelo y su propio manejo. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 66: Contenido Del Kit

    10 20 40 60 80 100 FM Tx 40.665MHz Emisora 35 MHz FM Puente decorativo ACCESORIOS REQUERIDOS Pegamento instantáneo con activador Tijeras 8 batterie tipo AA Mignon per il trasmettitore SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 67: Explicación De Algunas Terminologías De Vuelo

    Con la por cada canal. Los cristales pueden ser transformación a superficies de sustentación con fácilmente cambiados. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 68: Variador De Velocidad

    Adicionalmente transforma las señales para el variador de velocidad, que ajusta la Microreceptor ca.23x31x16mm velocidad del motor en función de la posición de la SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 69: Deshecho De Las Baterías Gastadas O Dañadas Deshacerse De Las Baterías Adecuadamente

    250 ciclos de muy mal estado) carga / descarga, y pronto podría ser apreciable debe ser desechada una reducción de la capacidad. Una batería en instituciones SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 70: Equipo De Radio De Cuatro Canales

    Tire del cristal del receptor y coloque el nuevo cristal. Asegúrese que queda completamente insertado. El cristal para la emisora (etiquetado TX) y para el receptor (RX) deben ser del mismo canal. Compruebe el funcionamiento del equipo de radio. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 71: Vista Externa De La Emisora

    Si se cambia el cuarzo del emisor y receptor (sólo es posible el cambio por pares), el mando a distancia se puede cambiar a otra banda de frecuencia, cuando, p. e., la anterior esté ocupada por muchos usuarios de modelismo. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 72: Cambio De Las Baterías De La Emisora

    Pueden tener fugas, causar fuego o explotar. Existen siguen estas directrices. baterías especiales recargables que están claramente marcadas como tales. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 73: Fijación Del Mecanismo De Dirección

    Elapor. Mover las superficies de sustentación por un punto de fuerza favorable. El desmontaje se sobre el tubo atornillándolas ligeramente hasta que realiza en orden opuesto. se hayan encastrado completamente en el SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 74: Equilibrado Del Centro De Gravedad

    Della batteria mando y esto no significa que haya una avería. - Si un servo salta irregularmente de forma continuada, significa que ha habido una SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 75: Ajuste Del Regulador De Vuelo

    Nunca vuele si su equipo de radio no funciona perfectamente incluso si el fallo es temporal. Conecte el emisor antes de que establezca la unión por enchufe entre el acumuladory el regulador de vuelo. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 76: Requisitos Del Área De Vuelo

    OFF) la funcionalidad de los timones Skydreamer ahora está listo para (dirección, cantidad de movimiento y sencillez de comenzar. operativa). La hélice gira suavemente La hélice dañada La hélice puede romperse tiembla SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 77: Comienzo

    (no hay fuerza controlable. Si es lanzado hacia abajo alcanzará ascensional), con el consiguiente probable velocidad antes, y quizá pueda ser nivelado antes impacto. de impactar contra el suelo. Si el lanzamiento es SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 78: Aterrizaje

    No tras algún tiempo. exponga su avión a la luz solardirecta durante un largo período y no lo guarde en un coche que esté calentado por el sol. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 79: Reparaciones

    En caso de discrepancias entre de compra a cualquier tienda CARSON. Salvo si las versiones en inglés y en español, prevalecerá la ley dispone lo contrario, CARSON a su opción: la versión en inglés. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 80: Piezas De Repuesto

    - Comprobar el funcionamiento, si el alerón gira Alerón transversal hacia abajo Alerón transversal hacia arriba en la dirección errónea, conmutar el interruptor servo de inversión para el canal 4. SKYDREAMER CARSON VELERO A MOTOR RC 50 050 5011...
  • Página 81: Aliante A Motore Rc

    ALIANTE A MOTORE RC AEROMODELLO RC AEROMODELLO RC INSTRUCIONI D’USO INSTRUCIONI D’USO Articolo No. 50 050 5011 SKYDREAMER CARSON ALIANTE A MOTORE RC 50 050 5011...

Este manual también es adecuado para:

50 050 5011

Tabla de contenido