Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LPD
Safety and operating instructions
Hydraulic post drivers
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur
Enfonce-pieux
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Hydraulische Pfahltreiber
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Clava estacas y tomas de tierra
Säkerhetsinstruktion och instruktionsbok
Hydrauldrivna stolpdrivare
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15
Original instructions
LPD-T, LPD-RV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Atlas Copco LPD-T

  • Página 1 Enfonce-pieux Sicherheits- und Betriebsanleitung Hydraulische Pfahltreiber Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Clava estacas y tomas de tierra Säkerhetsinstruktion och instruktionsbok Hydrauldrivna stolpdrivare © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Original instructions...
  • Página 56 Declaración CE de conformidad (Directiva 2006/42/CE)......71 © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15...
  • Página 57: Introducción

    Atlas Copco cuenta con una sólida red de ventas y servicios a escala mundial formada por centros de atención al cliente y distribuidores repartidos por todo el mundo.
  • Página 58: Instrucciones De Seguridad

    Protección respiratoria, cuando sea necesario ● ► Mantenga la cara lejos de cualquier posible fuga. Guantes protectores ● ● Botas protectoras adecuadas © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 59: Funcionamiento, Precauciones

    Utilice siempre la máquina hidráulica con la ► correcta presión de servicio. Consulte “Datos técnicos”. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 60 ► ► Si la máquina tiene tubo de escape, diríjalo convenientemente de forma que se mueva el menor polvo posible donde éste sea abundante. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 61 ► Nunca agarre, sostenga ni toque la herramienta de trabajo cuando utilice la máquina. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 62: Mantenimiento, Precauciones

    ♦ Guarde la máquina y las herramientas en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños y bajo llave. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 63: Visión General

    LPD-T Cuerpo del acumulador Cuerpo de la válvula Cilindro Pieza delantera Empuñadura Asa de elevación Gatillo © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 64: Etiquetas

    Vea “Datos técnicos” para saber el nivel de ruido de leer. Se pueden pedir nuevas etiquetas en la lista adecuado. de piezas de repuesto. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 65: Acumulador

    El índice de viscosidad indica la relación entre la viscosidad y la temperatura. Se prefiere por tanto una alta © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 66: Ajuste De Presión

    ● Poste rectangular: máximo 90 x 35 mm (3,54 x 1,38 in.) ● Poste redondo: máximo Ø62 mm (Ø2,44 in.). Adaptador redondo, Ø96 mm (Ø3,78 in.) © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 67: Arranque Del Hincapostes

    Aísle el suministro de potencia hidráulica. Desconecte las mangueras levantando los anillos ● de retención y los acoplamientos. Coloque tapas de protección en las mangueras. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 68: En Los Descansos

    Asegúrese de que todos los equipos fijados y relacionados, tales como mangueras y separadores de caudal estén en buen estado. ♦ Limpie los acoplamientos rápidos antes de su uso. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 69: Especificaciones Técnicas

    Para ver las boquillas opcionales, consulte la lista de piezas de repuesto. Las boquillas necesarias para este ajuste no se suministran con el hincapostes, por lo que se tienen que pedir por separado. © 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5036 90 | 2010-04-15 Instrucciones originales...
  • Página 70: Declaración De Ruido Y Vibraciones

    Nuestra empresa, Atlas Copco Construction Tools AB, no se hace responsable de las consecuencias de utilizar los valores declarados en lugar de valores que reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgos individual en una situación del lugar de trabajo sobre la que no tenemos control.
  • Página 71: Declaración Ce De Conformidad

    Declaración CE de conformidad Declaración CE de conformidad (Directiva 2006/42/CE) Atlas Copco Construction Tools AB declara por la presente que las máquinas detalladas a continuación se ajustan a las disposiciones de las Directivas 2006/42/CE (Directiva sobre máquinas) y 2000/14/CE (Directiva sobre el ruido), y a las normas armonizadas mencionadas más abajo.

Este manual también es adecuado para:

Lpd-rv

Tabla de contenido