Página 1
MODEL 55/56 RESONATING HORN INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR RESONATING HORN MODELO 55/56 CORNETA DE RESONANCIA INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA CORNETA DE RESONANCIA MODELE 55/56 KLAXON A RESONANCE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LE KLAXON A RESONANCE Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à:...
Página 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA CORNETA DE RESONANCIA MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES La vida de personas depende de la instalación segura de nuestros productos. Es impor- tante seguir las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe ser insta- lado por un electricista calificado que esté...
El no seguir todas las precauciones e instrucciones de seguridad, puede causar daños a la propiedad, heridas graves e incluso su muerte o la de otros. C. Partes de Reemplazar. Descripción Número Proyector recto K8283C071-0G Proyector enrollado K9233C07-06 Brazo de caja K8233107A-01 Bulkhead K8233A036 Bobina, 55, 120V KFC456 Bobina, 56 250V KFC458...
Página 8
G. Il est préférable d’utiliser un connecteur de câble étanche de type CG (obligatoire pour les appareils 250VCC) s’il y a de la poussière ou de l’humidité H5900E NOTE: AGENCY CONTROLLED DOCUMENT NO MODIFICATIONS REV. E Printed 1/05 PERMITTED WITHOUT THE APPROVAL OF FEDERAL SIGNAL Printed in U.S.A. AGENCY ENGINEERING...