Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE D'ISTRUZIONI ALL'USO, INSTALLAZIONE E ALLA MANUTENZIONE
USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUAL

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EBARA HERTZ ONE

  • Página 1 MANUALE D’ISTRUZIONI ALL’USO, INSTALLAZIONE E ALLA MANUTENZIONE USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUAL...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    DATI TECNICI FUNZIONALITA’ INSTALLAZIONE ELETTRICA RIFERIMENTI E MORSETTI DI COLLEGAMENTO RIFERIMENTI E COLLEGAMENTI ELETTRICI PER IMPIANTI CON UN HERTZ ONE 1,1M, 2x1,1M, 3x1,1M PER MOTORI MONOFASI. 7.1.1 RIFERIMENTI E COLLEGAMENTI PER IMPIANTI CON UN HERTZ ONE 2x1,1MX PER MOTORI MONOFASI. 7.1.2...
  • Página 11: Pannello Sinottico Comandi

    ITALIANO PANNELLO SINOTTICO COMANDI START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...
  • Página 25 ENGLISH SYNOPTIC CONTROL PANEL START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...
  • Página 59: Via Pacinotti

    Se aconseja efectuar un almacenamiento correcto del HERTZ ONE observando particularmente las siguientes indicaciones: − tiene que colocarse en un lugar completamente seco y alejado de fuentes de calor;...
  • Página 60: Datos Técnicos

    (Definición para el personal técnico IEC 364). Controle que el HERTZ ONE y el grupo no hayan sufrido desperfectos durante el transporte o el almacenamiento. Controle principalmente que la envoltura exterior esté perfectamente íntegra y en perfectas condiciones;...
  • Página 61 − Nueva puesta en marcha automática con una presión de referencia reducida de 0,5 bar para evitar arranques frecuentes. − Protección del HERTZ ONE y de la línea de alimentación con fusibles. − Equipado con seccionador general con bloqueo de puerta.
  • Página 62: Referencias Y Bornes De Conexión

    ESPANOL REFERENCIAS Y BORNES DE CONEXIÓN Fusible de protección del inverter contra los cortocircuitos de 16 A Gg mod. 10x38 para . La intervención impide el funcionamiento de la bomba alimentada por el inverter, los circuitos restantes y la electrobomba permanecen activos.
  • Página 66: Botones De Mando Y Avisos Luminosos

    ESPANOL BOTONES DE MANDO Y AVISOS LUMINOSOS Ref. Función. símbolos Aviso luminoso rojo que indica alarma genérica con código que aparece en el visor Lista de las alarmas que aparecen en la tabla 9.3. Aviso luminoso amarillo que señala que la electrobomba P1 está preparada para el arranque. Aviso luminoso verde que señala que la electrobomba P1 está...
  • Página 67: Panel Sinóptico De Mandos

    ESPANOL PANEL SINÓPTICO DE MANDOS START STOP MANUAL ENTER INCREASE HERTZ ONE START STOP MANUAL SHIFT START MANUAL INCREASE START SHIFT ENTER STOP MANUAL DECREASE DECREASE START STOP MANUAL STOP START MANUAL EBARA Pumps Europe SpA STOP...
  • Página 68: Puesta En Marcha De La Instalación

    ESPANOL PUESTA EN MARCHA DE LA INSTALACIÓN Tabla de parámetros visualizados, sin contraseña. LISTA DE PARÁMETROS INSTANTÁNEOS SIEMPRE VISUALIZADOS Sigla Descripción Parámetro P. 00.0 Presión instantánea de instalación. r-00.0 Presión de set. Inv0 Indicación de la bomba accionada por inverter: Inv0: ninguna Inv1: bomba 1 accionada por inverter Inv2: bomba 2 accionada por inverter...
  • Página 69: Tabla De Parámetros Avanzados

    PRECAUCIÓN: 0 deshabilita la comprobación de la falta de agua de la lectura de presión PPEr Set de Presión donde el HERTZ ONE excluye todas las bombas. 0.0-:-PFS Valor de preselección que se ajusta automáticamente a la variaciòn de SLP Selección de la instalación a una, dos o tres bombas.
  • Página 70 9.2.3. 12) En instalaciones con dos y/o tres y/o cuatro HERTZ ONE, compruebe el arranque en cascada del segundo HERTZ ONE comprobando que el primero haya alcanzado la velocidad máx de 50 HZ y que hayan pasado dos segundos.
  • Página 71 ESPANOL TABLA DE LOS CÓDIGOS DE LAS ALARMAS VISUALIZADOS POR EL HETZ ONE. Cuando se activa una alarma del sistema se enciende el indicador luminoso rojo situado a la izquierda de la pantalla, se conmuta el relé de señalización exterior y en la página P00.0 se visualizan cíclicamente las alarmas activas. Posteriormente, según el tipo de alarma, se activan otras indicaciones descritas en la tabla.
  • Página 72: Lista De Piezas De Recambio

    ESPANOL LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO H.O. M 1x1,1M, H.O. M 2x1,1M, H.O. M 3x1,1M, H.O. M 2X1,1MX Codigo Descripción Proveedor MONO-PHASE INVERTER POWER BOARD EBARA Cod. 81.019.00.3 362302025 MONOPHASE FILTER BOARD 12 A EBARA Cod. 81.029.00.0-1 (1 pump) 362302027 Cod.
  • Página 73: Dichiarazione Di Conformita

    Declares under its own responsibility that the che i quadri di comando pompe mod.: above-mentioned products mod.: HERTZ ONE M 1x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1M, HO M 1x1,1M, HO M 2x1,1M, HO M 2x1,1MX, HERTZ ONE M 3x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1MX,...

Tabla de contenido