Dauphin Permanent-Balance Office Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B it t e au f kla p p en /
P lea s e o p e n /
Vo l v e r l a h o j a , p or f avo r/
Ve ui ll e z de p l i er /
O pe n vo u we n a . u . b . /
P re g o a p r ir e
Ihr Fachhändler/Your stockist:
www.dauphin.de
www.dauphin-group.com
Hersteller/Manufacturer:
Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co.,
Espanstraße 29, D-91238 Offenhausen/Germany,
Tel. +49 (9158) 17-0, Fax +49 (9158) 10 07,
Internet www.dauphin.de, E-Mail info@dauphin.de
Vertrieb/Distribution:
Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KG,
Espanstraße 29, D-91238 Offenhausen/Germany,
Tel. +49 (9158) 17-7 00, Fax +49 (9158) 17-7 01,
Internet www.dauphin-group.com, E-Mail info@dauphin-group.com
H u m a n D e s i g n
®
C o m p a n y
Permanent-Balance
®
Permanent-
Balance
®
Bedienungsanleitung/Owners Manual
H u m a n D e s i g n
®
C o m p a n y
Office
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dauphin Permanent-Balance Office
Resumen de contenidos para Dauphin Permanent-Balance Office
- Página 2 C ont our Indus t r y Bas is...
- Página 19 Usted está sentado en un producto de calidad de la casa Dauphin. Basados en nuestra investigación de muchos años, nos gustaría darle algunos consejos que le servirán para adoptar una postura sentada correcta.
- Página 20 El estar sentado representa para el cuerpo un trabajo muy duro, y somete a esfuerzos, sobretodo, a los discos intervertebrales y a la musculatura. Con su nueva silla Dauphin usted tiene ahora la posibilidad de liberar al cuerpo de tales esfuerzos, logrando una mayor sensación de bienestar.
-
Página 21: Reglas Básicas De Gran Impor Tancia
e G l a s F u n d a m e n t a l a s Reglas básicas de gran impor tancia: 1. Siéntese hasta el fondo del asiento. 2. Cambie la posición del tronco tantas veces como sea posible para no poner tensa la musculatura (posición sentada dinámica). -
Página 22: Altura De Asiento
u n c i ó n Altura de asiento Siéntese completamente hacia atrás en la superficie del asiento y accione la palanca para variar la altura . Ajuste la silla de tal manera que los pies se apoyen por completo en el suelo. - Página 23 u n c i ó n Al inclinar hacia adelante la parte superior de la silla, la pelvis se endereza y la columna adopta su posición natural. Para ello, tire hacia arriba de la maneta , e incline el asiento al máximo hacia delante.
-
Página 24: Altura De Respaldo
u n c i ó n Altura de respaldo Oprima el botón de ajuste en el respaldo para soltar la fijación La regulación de la altura del respaldo le permite un ajuste individual del soporte lumbar. Ajuste la posición con la curvatura más pronunciada a la altura del cinturón. -
Página 25: Opción: Con Apoyabrazos De Altura Ajustable
u n c i ó n Vd. el cuerpo en el repaldo, debe sentir una contrapresión uniforme en la región lumbar. Opción: con apoyabrazos de altura ajustable Apriete el botón de ajuste que se halla en cada apoyabrazos, y ajuste la altura de los apoyabrazos de tal manera que los antebrazos descansen relajadamente y los músculos de los hombres estén libres de tensión. - Página 26 í a Garantía: Independientemente de la garantía por defectos, Dauphin ofrece una garantía de 5 años tratándose de un empleo normal diario de 8 horas. Tratándose de una duración de uso más prolongada, se reduce el tiempo de garantía de forma respectiva.