Deben respetarse íntegramente las instrucciones para garantizar la seguridad personal, proteger el equipo y asegurar su correcto funcionamiento. exodraft a/s no se hace responsable de los accidentes provocados por el equipo si no se utiliza de acuerdo con lo indicado en las instrucciones y recomendaciones que aparecen en el manual.
Rev. 1 09-09-2010 Pil til nu fast monteret sikring er fjernet ID de producto Botón de Encendido / Apagado Conector para receptor IR externo (sólo EFC25) Fusible T 3,15 A 230 V (también se incluye Terminal de Paso 2 (sólo EFC25)
ES• 41 3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES 4.2 Instalación • Todas las instalaciones deben ser realizadas por personal capacitado, de acuerdo con la legislación y las normas nacionales Interruptor de reparación • Debe instalarse un interruptor de aislamiento entre el controlador y el ventilador de chimenea •...
42 • ES 3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES 4.2.3 Instalación estándar del controlador EFC21 Descripción El diagrama muestra cómo debe conectarse una válvula de solenoide independiente (SMG) al controlador EFC21. La válvula de solenoide forma parte del sistema a prueba de fallos independiente y desactivará...
ES• 43 3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES 4.2.4 Instalación del controlador EFC21 con Encendido / Apagado externo Descripción Ejemplo que muestra cómo puede conectarse un interruptor de Encendido / Apagado externo a una instalación estándar. Permite al sistema encenderse / apagarse utilizando el interruptor externo o el controlador.
• Conecte el control de encendido / activación de quemador a los terminales 12–13 (interruptor sin potencial). • Conecte el control de llama ALTA opcional (paso 2 – sólo EFC25) a los terminales 14–15 (interruptor sin potencial). • Conecte el suministro eléctrico a los terminales marcados con la palabra “Supply”.
ES• 45 3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES Equipo Ventilador de chemenea con presostato (PDS) Regulador de tiro Interruptor de aislamiento EFC21 / 25 Suministro eléctrico Fig. 11 Paso 2 Control de hogar de gas 4.3 Puesta en servicio La puesta en servicio se realiza con el cuadro de control abierto. Toque los componentes utilizando únicamente herramientas aisladas eléctricamente.
• Si existen fugas, aumente la velocidad del ventilador hasta que la fuga del hogar ya no sea apreciable. • Si está conectado el Paso 2 al controlador EFC25, puede controlarse utilizando el control remoto. (Fig. 2-C). 4.3.3 Configurar el presostato El presostato suele estar instalado en el ventilador de chimenea.
3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES 4.4 Uso habitual Fig.12 Uso del control remoto con el controlador EFC25 • Mantenga pulsado el botón de Encendido / Apagado (Fig. 12-B) y el botón del quemador (Fig. 12-D) durante al menos un segundo para encender el fuego.
48 • ES 3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES Indicador LED de funcionamiento (Fig. 12-E) Situación: Tipo de fallo ROJO intermitente No se ha recibido señal de encendido desde el circuito de seguridad. Normalmente, esto ocurre porque el ventilador vuelve a activarse mientras que ya se encuentra en...
ES• 49 3110024 EFC21-EFC25 FR-FI-IT-ES 4.5 Resolución de problemas 4.5.1 Inicio Observación Tipo de fallo Solución Indicador LED de Indicador LED funcionamiento de alarma ROJO Fallo en el 1. Presione el botón de Encendido / Apagado dos veces, perma-nente suministro eléctrico o el botón de Encendido / Apagado externo para...
T 3,15 A Salida de liberación Máx. 3,15 A 250 VAC / 3,15 A 30 VDC Salida de Paso 2 de EFC25 Máx. 3,15 A 250 VAC / 3,15 A 30 VDC Salida de SMG de EFC21 230 VAC, máx. 100 VA Salida de ventilador de chimenea Máx.
-Staðfesti à eigin àbyrgð, að eftirfarandi vörur: -dichiara con la presente che i seguenti prodotti: EFC 21 / EFC25 -som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med -som er omfattet av denne erklæring, er i samsvar med følgende stan- følgende standarder:...